-
Sucker → traduzione in Bulgaro
✕
Traduzione
Обожавам те*
Verse 1:
Вървим си аз и ти по-добре
От птиците с еднакви пера**
Променяме времето
Чувствам жега през декември,
Когато си покрай мен
Pre-Ref:
Танцувам отгоре на колите
И излизам залитайки от баровете
Проследявам те в тъмнината
Не ми стига
Ти си лекарството и болката
Татусът в мозъка ми
И знаеш, че е очевидно
Ref:
Обожавам те
Кажи думичката и ще отида където и да е без да разпитвам
Обожавам те
Който и път да поемеш, знай, че ще ме намериш
Харесвам всичките подсъзнателни неща
Никой не знае за теб (за теб)
За теб (за теб)
И ме превръщаш в типичния ми аз
Нарушаваш типичните ми правила, вярно е
Обожавам те, да.
Verse 2:
Не го усложнявай, защото те познавам
А ти знаеш всичко за мен
Не помня
Всичките нощи, не помня
Когато си край мен
Pre-Ref:
Танцувам отгоре на колите
И излизам залитайки от баровете
Проследявам те в тъмнината
Не ми стига
Ти си лекарството и болката
Татусът в мозъка ми
И знаеш, че е очевидно
Ref:
Обожавам те
Кажи думичката и ще отида където и да е без да разпитвам
Обожавам те
Който и път да поемеш, знай, че ще ме намериш
Харесвам всичките подсъзнателни неща
Никой не знае за теб (за теб)
За теб (за теб)
И ме превръщаш в типичния ми аз
Нарушаваш типичните ми правила, вярно е
Обожавам те, да.
~~~~~~~~~~
Pre-Ref:
Танцувам отгоре на колите
И излизам залитайки от баровете
Проследявам те в тъмнината
Не ми стига
Ти си лекарството и болката
Татусът в мозъка ми
И знаеш, че е очевидно
Ref:
Обожавам те
Кажи думичката и ще отида където и да е без да разпитвам
Обожавам те
Който и път да поемеш, знай, че ще ме намериш
Харесвам всичките подсъзнателни неща
Никой не знае за теб (за теб)
За теб (за теб)
И ме превръщаш в типичния ми аз
Нарушаваш типичните ми правила, вярно е
Обожавам те, да.
Обожавам те.
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Sucker”
Raccolte con "Sucker"
1. | Just Dance 2020 (including Unlimited exclusives) |
2. | Celebrities in official music videos Pt. 2 |
3. | Number One Hits in The Czech Republic (2019) |
Jonas Brothers: 3 più popolari
1. | Sucker |
2. | Walls |
3. | What a Man Gotta Do |
Idioms from "Sucker"
1. | Birds of a feather |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
diancze@abv.bg
Nome: Dajana
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:378 traduzioni, 6 traslitterazioni, 90 canzoni, ringraziato 603 volte, ha soddisfatto 64 richieste ha aiutato 37 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha lasciato 10 commenti
Lingue: madrelingua: Bulgaro, fluente: Inglese, Tedesco, principiante: Francese
*to be a sucker for someone - да бъдеш силно привлечен и да харесваш някого. Има игра на думи, тъй като само sucker означава "идиот", идиот съм за теб, т.е. бих направил глупави неща за теб.
**birds of a feather flock together - краставите магарета се надушват отдалеч.