Sweet Violets (traduzione in Russo)

Inglese
Inglese
A A

Sweet Violets

You are brief and frail and blue-
Little sisters, I am, too.
You are Heaven's masterpieces-
Little loves, the likeness ceases.
 
Postato da IremiaIremia Ven, 15/10/2021 - 13:15
Commenti dell’autore:

best-poems.net

traduzione in RussoRusso (misurata o metrica, poetica, rimata)
Allinea i paragrafi

Фиалки вы мои

Краткие, кроткие вы, голубые
Прямо как я вы, как сестры родные
Бог вас на небе скроил шедеврально
Но не меня, как же это печально
 
Grazie!
thanked 3 times
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere degli scostamenti rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati ecc.).
Postato da Dr_IgorDr_Igor Sab, 16/10/2021 - 05:42
5
La tua valutazione: None In media: 5 (1 vote)
Commenti fatti
VerulaVerula    Sab, 16/10/2021 - 17:42
5

Классно! - Но мне нравятся все твои версии!

Read about music throughout history