-
Tώρα είναι η σειρά μας → traduzione in Inglese
3 traduzioniInglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Tώρα είναι η σειρά μας
Με βλέπεις να μεγαλώνω, πάντα εσύ με οδηγείς
Μα τώρα ένα θέλω μόνο, με τα μάτια μου να δεις
Πιστεύω πως τώρα μπορώ κάτι να δώσω κι εγώ
Δεν είμαι μόνος, το χέρι μου απλώνω σύμμαχο να βρω
Θέλω για ανθρωπιά να ψάξω, να ζεστάνω όσους πονούν
Και κάθε στιγμή να αδράξω, οι καρδιές μας μιλούν
Τη ζωή τραγουδώντας, μια ευκαιρία ζητώ
Με όσα μου ‘μαθες, θα συνεχίσω, με βήμα σταθερό
Τώρα είναι η σειρά μας για μια νέα αρχή
Δύναμη τα όνειρά μας κι όσα μου ‘μαθες εσύ
Νάνα νάνα νάνα να…
Με βλέπεις να μεγαλώνω, να ανοίγω φτερά
Μα τώρα ένα θέλω μόνο, να ‘σαι κι εσύ κοντά
Τώρα είναι η σειρά μας για μια νέα αρχή
Δύναμη τα όνειρά μας κι όσα μου ‘μαθες εσύ
Τώρα είναι η σειρά μας για μια νέα αρχή
Δύναμη τα όνειρά μας κι όσα μου ‘μαθες εσύ
Νάνα νάνα νάνα να ναι…
Τώρα είναι η σειρά μας για μια νέα αρχή
Δύναμη τα όνειρά μας κι όσα μου ‘μαθες εσύ
Νάνα νάνα νάνα να να…
Traduzione
Now It's Our Time
You see me grow up, always it's you leading me
but now I only wish one thing, for you to see with my own eyes
Now I believe that I can give something as well
I am not alone, I reach out my hand to find an ally
I want to search for humanity, to warm all those who are in pain
and every moment to take , our hearts are talking to us
singing about life, I ask for a chance
with all those things you taught me, I will keep going with a steady step
Now it's our time for a new beginning
our dreams are our strength along with all those things you taught me
Na na na na na na na
You see me grow up, open my wings
but there's only one thing I want and that is to be next to me
Now it's our time for a new beginning
our dreams are our strength along with all those things you taught me
Now it's our time for a new beginning
our dreams are our strength along with all those things you taught me
Na na na na na na
Now it's our time for a new beginning
our dreams are our strength along with all those things you taught me
na na na na na
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Zarina01 | 7 anni 4 mesi |
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Pubblicato da infiity13 2016-11-27
Aggiunto su richiesta di Zarina01
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Tώρα είναι η σειρά ...”
Raccolte con "Tώρα είναι η σειρά ..."
1. | Junior Eurovision Song Contest 2005 (JESC 2005) |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos III |
3. | Croatia's all 12 points in Junior Eurovision |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderatore Of The Asian Continent
Contribuzione al sito:4916 traduzioni, 554 traslitterazioni, 366 canzoni, ringraziato 18324 volte, ha soddisfatto 1558 richieste ha aiutato 486 membri, ha trascritto 79 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 1492 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, avanzato: Francese, Tedesco, Russo, intermedio: Cinese, Giapponese, Coreano, Spagnolo, Turco, principiante: Bulgaro, Hindi