Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Goca Tržan

    Tajno moja → traduzione in Francese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Tajno moja

Moj život nije bajka
svaku grešku skupo plaćam
srce me mnogo košta
navikla sam, uvek praštam
 
Ja želim verovati ljudima
olako se dajem
ja ne znam hodati na prstima
uzdah ti kradem
 
Tu na pragu srca mog
postavi straže, oteraj bol
s tobom ostajem, na sve pristajem
jer istog smo kroja, tajno moja
 
Tu na tvome ramenu
ozdravim dušu ranjenu
tugu pokorim i nebo obojim
u hiljadu boja, tajno moja
 
Dok me noćas ljubiš
sve sam sebi jasnija
sreća je samo sreća
kad se deli na pola
 
Ja želim verovati ljudima
olako se dajem
ja ne znam hodati na prstima
uzdah ti kradem
 
Tu na pragu srca mog
postavi straže, oteraj bol
s tobom ostajem, na sve pristajem
jer istog smo kroja, tajno moja
 
Tu na tvome ramenu
ozdravim dušu ranjenu
tugu pokorim i nebo obojim
u hiljadu boja, tajno moja
 
Traduzione

Mon secret

Ma vie n'est pas un conte de fée
je paie cher chacune de mes erreurs
et le prix de mon coeur me revient cher
j'ai l'habitude, je pardonne toujours
 
J'ai envie de croire les gens
je me donne facilement
moi je sais pas marcher sur les doigts
je vole ton souffle
 
Sur le pas de mon coeur
mets des gardiens, fais partir la douleur
je reste avec toi, je dis oui à tout
car nous sommes les mêmes, oh mon secret
 
Sur ton épaule
je guéris mon âme blessée
je maitrise la tristesse, et je peins le ciel
en milles couleurs
oh mon secret
 
Pendant que tu m'embrasses ce soir
moi je deviens de plus en plus claire
le bonheur n'est bonheur
que lorsqu'il est partagé à deux
 
....
 
Goca Tržan: 3 più popolari
Commenti