Pubblicità

Таратайка (Taratayka) (traduzione in Serbo)

Таратайка

Да, добре разбийме, браво!
Не остави в мене здраво!
Бавно всичките пърчета
залепих си, тук съм, ето!
 
С целувки се лекувах,
плаках, пиех и те псувах!
Чисто нова съм, обаче
ред ми е да те разплача!
 
С най-изкъртената таратайка,
вместо с мене си се хванал, майко!
Вашата любов е шест,
директно от Ali Express!
 
Най-голямата бутилка пия!
По-добре зад бара да се скриеш!
Влизам аз и мачкам те,
кой си ти, забравих те!
 
Само малко драскотини,
ето ме, почти ми мина!
Но сърцето си му давам,
друго качество и става!
 
С целувки се лекувах,
плаках, пиех и те псувах!
Чисто нова съм, обаче
ред ми е да те разплача!
 
Postato da furkan alalınfurkan alalın Mar, 11/05/2021 - 11:22
traduzione in SerboSerbo
Allinea i paragrafi

Кршина

Да, добро, разбиј ме, браво!
Не остави у мени ништа здраво!
Полако све рибе,
Залепила сам овде заставу!
 
Пољупцима сам се лечила,
плакала сам, пила и псовала те!
Чисто нова сам, ипак,
Ред ми је да те расплачем!
 
С најполупанијом кршином,
Уместо са мном си се ухватио, мајко!
Ваша љубав је шест*,
директно с АлиЕкспреса!
 
Највећу боцу пијем,
Боље да се сакријеш иза бара!
Улазим ја и газим те,
ко си ти, заборавила сам те?
 
Само мало огреботина,
ето ме, скоро ме је прошло.
Али своје срце му дајем,
половно и ваља!
 
Пољупцима сам се лечила,
плакала сам, пила и псовала те!
Чисто нова сам, ипак,
Ред ми је да те расплачем!
 
Grazie!
thanked 2 times
Postato da translatebgtranslatebg Dom, 20/06/2021 - 13:32
Aggiunto su richiesta di Terao AnpuTerao Anpu
Commenti dell’autore:

*Ваша љубав је шест - Шест је у Бугарској највећа оцена у школи и на факултету, па када је нешто "шест" - значи да је добро, али је у овом случају искориштено саркастично.

Traduzioni di “Таратайка ...”
Per favore aiutaci a tradurre “Таратайка”
Commenti fatti
translatebgtranslatebg    Mer, 14/07/2021 - 11:44

Исправка, погрешно сам чуо део песме, па би превод, уместо: "Полако све рибе,
Залепила сам овде заставу!"
гласио овако:
"Полако сам све парчиће
Залепила, ту сам, ево!"

Read about music throughout history