Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Shadmehr Aghili

    تصویر → traduzione in Curdo (Sorani)

  • 6 traduzioni
    Curdo (Sorani) #1
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

وێنه‌

له‌گه‌ڵ خۆم ، به‌بێ تۆ چی بكه‌م ؟
ده‌زانم چی له‌ پێشمانه‌ به‌ڵام
به‌چ جۆرێك ده‌بێ لێی ڕابكه‌م ؟
 
هه‌رشتێك له‌ غیابی تۆ ڕۆژێك شكا
دروستكردنه‌وه‌ی ڕه‌نگه‌ ته‌مه‌نێك درێژه‌ بكێشێ
هه‌ندێ كات هه‌ركارێك بكه‌ی سوودی نیه‌
ناتوانێ وه‌ك سه‌ره‌تای لێ بێته‌وه‌
 
هه‌رجارێك بۆ ڕوبه‌ڕووبونه‌وه له‌گه‌ڵ دڵم
به‌دوای ئه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێم كه‌ له‌تۆ ده‌مناسی
له‌ به‌رامبه‌رم وێنه‌یه‌كی هه‌زار پارچه‌ بوو هه‌یه‌
له‌گه‌ڵ هه‌رجارێكی ڕۆشتنت پارچه‌یه‌كم وون كرد
 
هه‌موو جارێك نامۆتر ده‌تبینم
تۆ چۆن ئه‌و هه‌مووه‌ گۆڕای ؟
خه‌ریكم له‌گه‌ڵ كێ تێكه‌ڵت ده‌كه‌م ؟
 
هه‌رشتێك له‌ غیابی تۆ ڕۆژێك شكا
دروستكردنه‌وه‌ی ڕه‌نگه‌ ته‌مه‌نێك درێژه‌ بكێشێ
هه‌ندێ كات هه‌ركارێك بكه‌ی سوودی نیه‌
ناتوانێ وه‌ك سه‌ره‌تای لێ بێته‌وه‌
 
هه‌رجارێك بۆ ڕوبه‌ڕووبونه‌وه له‌گه‌ڵ دڵم
به‌دوای ئه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێم كه‌ له‌تۆ ده‌مناسی
له‌ به‌رامبه‌رم وێنه‌یه‌كی هه‌زار پارچه‌ بوو هه‌یه‌
له‌گه‌ڵ هه‌رجارێكی ڕۆشتنت پارچه‌یه‌كم وون كرد
 
Testi originali

تصویر

Clicca per vedere il testo originale (Persiano)

Commenti