Te amaré más allá (traduzione in Portoghese)

traduzione in PortoghesePortoghese (misurata o metrica, rimata, cantabile)
A A

No Além Vou Te Amar

Se eu ficasse uma noite sem ti
Se um dia eu acordar e não estiveres mais aqui
Minha cama e meu corpo seriam desertos
Seria um morto porque te perdi
 
Quem me dera mais anos
Quem me dera mais vida
Poder dar um jeito
De parar os dias
Para te amar muito sem limite de tempo nem espaço
E fazer deste conto uma história sem fim
 
E te abraçar forte sem te soltar
Estar sempre a te abraçar
E te fazer sentir que és o meu rumo
A luz na escuridão
Para viver, a única razão
 
E te abraçar forte e nunca parar
Pedir ao tempo para que pare de passar
Sem pressa ou horário marcado, aos poucos te amar
Fazer este sonho nunca acabar
Se existe outra vida
No além vou te amar
 
Contigo as noites já não são mais tão frias
Contigo o silêncio cheira a companhia
Devo ao destino por comigo você estar
Queria que meus dias nunca fossem acabar
 
E te abraçar forte sem te soltar
Estar sempre a te abraçar
E te fazer sentir que és o meu rumo
A luz na escuridão
Para viver, a única razão
 
E te abraçar forte e nunca parar
Pedir ao tempo para que pare de passar
Sem pressa ou horário marcado, aos poucos te amar
Fazer este sonho nunca acabar
Se existe outra vida
No além vou te amar
 
Grazie!
ringraziato 1 volta

❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗

Postato da GabriHylianGabriHylian Dom, 24/10/2021 - 17:46
Aggiunto su richiesta di Nicolás ParraNicolás Parra
Commenti dell’autore:

¡Canción majestuosa, fue un placer traducirla!

Spagnolo
Spagnolo
Spagnolo

Te amaré más allá

Traduzioni di “Te amaré más allá”
Portoghese S,M,RGabriHylian
Per favore aiutaci a tradurre “Te amaré más allá”
Cristian Castro: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history