Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

- Teenager-Melodie (traduzione in Toki Pona)

  • Artista: Conny Froboess & Peter Kraus
  • Canzone: - Teenager-Melodie
  • Traduzioni: Russo, Toki Pona
Revisione appena richiesta
Tedesco
Tedesco
A A

- Teenager-Melodie

CONNY @ PETER:
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Nehmt Euch für die Party heute frei
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Conny und auch Peter sind dabei
 
CONNY:
 
Zieht Euch nur die flachen Schuhe an
Weil man damit besser tanzen kann
Die Pullis blau und gelb und rot
Zum Rock den neuen Petticoat
Kinder, das wird heute wieder schick
 
ALLE SINGEN:
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Nehmt Euch für die Party heute frei
 
PETER:
 
Sucht die schönsten Blue Jeans heute aus
Sagt bescheid, ihr kommt heut’ spät nach Haus
Bring Platten mit und möglichst viel
Von Elvis und von Tommy Steel
Kinder, wird das heute wieder schick
 
CONNY @ PETER:
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Nehmt Euch für die Party heute frei
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Conny und auch Peter sind dabei
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Nehmt Euch für die Party heute frei
 
Teen Teen Teenager Melodie
Teen Teen Teenager Melodie
Conny und auch Peter sind dabei
 
Postato da владелецвладелец Gio, 30/06/2022 - 09:13
traduzione in Toki PonaToki Pona
Allinea i paragrafi

kalama musi pi Teenager

jan Koni @ jan Pete:
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o kama tawa kulupu musi lon tenpo suno ni.
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o, jan Koni en jan Pete kin li kama.
 
jan Koni:
 
o kepeken selo noka pona
tan ni: jan li tawa musi la ona li pona.
len li laso li jelo li loje.
o kepeken len Petticoat sin.
jan suwi o, ni li kama pona lon tenpo suno ni.
 
jan ale li kalama musi uta:
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o kama tawa kulupu musi lon tenpo suno ni.
 
jan Pete:
 
o kepeken len pi pona lukin lon tenpo suno ni.
o toki e ni tawa mama sina: tenpo pimeja insa la mi kama.
o tawa sike mute pi kalama musi lon ni.
kalama musi pi jan Ewi en jan Toni Ti.
jan suwi o, ni li kama pona lon tenpo suno ni.
 
jan Koni @ jan Pete:
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o kama tawa kulupu musi lon tenpo suno ni.
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o, jan Koni en jan Pete kin li kama.
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o kama tawa kulupu musi lon tenpo suno ni.
 
kalama musi pi Teen Teen Teenager.
kalama musi pi Teen Teen Teenager
o, jan Koni en jan Pete kin li kama.
 
Grazie!
Postato da jan 🎼jan 🎼 Dom, 03/07/2022 - 09:23
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Traduzioni di “- Teenager-Melodie”
Toki Pona jan 🎼
Commenti fatti
Read about music throughout history