✕
Inglese
Testi originali
(There's) Always Something There to Remind Me
I walk along the city streets
You used to walk along with me,
And every step I take recalls
How much in love we used to be.
Oh, how can I forget you...
When there is always something there to remind me?
Always something there to remind me!
I was born to love you
And I will never be free;
You’ll always be a part of me.
When shadows fall,
I pass the small café
Where we would dance at night,
And I can’t help
Recalling how it felt
To kiss and hold you tight!
Oh, how can I forget you..
When there is always something there to remind me?
Always something there to remind me!
I was born to love you
And I will never be free;
You’ll always be a part of me.
If you should find
You miss the sweet and tender love
We used to share,
Just come back to the places
Where we used to go
And I’ll be there!
Oh, how can I forget you..
When there is always something there to remind me?
Always something there to remind me!
I was born to love you
And I will never be free.
When there is, when there is,
When there is always something there to remind me!
Always something there to remind me!
Always something there to remind me!
Pubblicato da 
MichaelNa 2017-01-08
MichaelNa 2017-01-08
altermetax
dionysius
azucarinhoRusso
Traduzione
Всегда есть что-то, чтобы напомнить мне
Я иду по улицам города
Где когда-то ты гулял со мной
И каждый шаг напоминает
Мне о том, какая у нас была любовь
О, как я могу тебя забыть
Когда всегда есть что-то, что напоминает тебя?
Всегда есть что-то, чтобы напомнить мне!
Я рождена, чтобы любить тебя
И я никогда не буду свободной
Ты всегда будешь частью меня
Когда тени опускаются
Я прохожу мимо небольшого кафе
Где мы танцевали ночь напролёт
И я не могу не вспомнить
Как это поцеловать и
Крепко обнять тебя!
О, как я могу тебя забыть
Когда всегда есть что-то, что напоминает тебя?
Всегда есть что-то, чтобы напомнить мне!
Я рождена, чтобы любить тебя
И я никогда не буду свободной
Ты всегда будешь частью меня
Если ты поймёшь, что
Скучаешь по этой сладкой нежной любви
Которая у нас была
Просто вернись к тем местам
Где мы гуляли
И я буду там!
О, как я могу тебя забыть
Когда всегда есть что-то, что напоминает тебя?
Всегда есть что-то, чтобы напомнить мне!
Я рождена, чтобы любить тебя
И я никогда не буду свободной
Когда всегда есть что-то, что напоминает тебя!
Всегда есть что-то, чтобы напомнить мне
Всегда есть что-то, чтобы напомнить мне
Sr. Sermás✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
This song written by Burt Bacharach and Hal David has been recorded by various artists over time. The first person performing it was Lou Johnson in 1960.
Dionne Warwick re-recorded the song in 1967.
Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/(There%27s)_Always_Something_There_to_Remi...