The source lyrics layout been updated. Also there have been done some small corrections as well. Please review your translation.
-
Toxic → traduzione in Portoghese
40 traduzioni•Italiano+39 altro, Arabo #1, #2, Azero, Bulgaro #1, #2, Ceco, Coreano, Croato, Ebraico, Finlandese, Francese #1, #2, Frisone, Giapponese, Greco, Kazako, Lituano, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo #1, #2, Serbo, Sloveno, Spagnolo #1, #2, Svedese, Tailandese #1, #2, Tedesco, Turco #1, #2, #3, Ucraino, Ungherese #1, #2, Vietnamita
✕
Traduzione
Tóxico
[1a estrofe]
Querido, você consegue ver que estou ligando?
Um cara como você deveria ter um aviso
É perigoso, estou apaixonada
Não há saída, não consigo esperar
Eu preciso de uma dose, amor, me dê uma
Você é perigoso, estou adorando
[Pré-refrão]
Louca demais, não consigo relaxar
Perdendo a cabeça, delirando
Você me sente agora?
[Refrão]
Com o sabor dos seus lábios, eu estou me divertindo
Você é tóxico, estou perdendo a consciência
Com o gosto de um veneno paradisíaco
Estou viciada em você
Você sabia que você é tóxico?
E que eu amo o que você faz
Você sabia que você é tóxico?
[2a estrofe]
Está ficando tarde para desistir de você
Eu tomei um gole do meu copo do demônio
Lentamente, toma conta de mim
[Pré-refrão 2]
Louca demais, não consigo relaxar
Está no ar e por toda parte
Você me sente agora?
[Refrão]
Com o sabor dos seus lábios, eu estou me divertindo
Você é tóxico, estou perdendo a consciência
Com o gosto de um veneno paradisíaco
Estou viciada em você
Você sabia que você é tóxico?
E que eu amo o que você faz
Você sabia que você é tóxico?
Você sabia que você é tóxico?
[Refrão]
Com o sabor dos seus lábios, eu estou me divertindo
Você é tóxico, estou perdendo a consciência
Com o gosto de um veneno paradisíaco
Estou viciada em você
Você sabia que você é tóxico?
Com o sabor dos seus lábios, eu estou me divertindo
Você é tóxico, estou perdendo a consciência (Tóxico)
Com o gosto de um veneno paradisíaco
Estou viciada em você
Você sabia que você é tóxico?
[Outro]
Me intoxique agora, com o seu amor agora
Acho que estou pronta agora (Acho que estou pronta agora)
Me intoxique agora, com o seu amor agora
Acho que estou pronta agora
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 8 anni 10 mesi |
Pubblicato da Don Juan 2014-02-08
Ultima modifica Don Juan 2020-08-08
✕
Raccolte con "Toxic"
1. | Top TikTok Songs 2022 |
2. | Womanizers/Cheaters/Dangerous Men |
3. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
Britney Spears: 3 più popolari
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderatore 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuzione al sito:9825 traduzioni, 4 traslitterazioni, 8533 canzoni, 270 collections, ringraziato 15571 volte, ha soddisfatto 384 richieste ha aiutato 219 membri, ha trascritto 163 canzoni, ha aggiunto 203 modi di dire, ha spiegato 184 modi di dire, ha lasciato 42220 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Inglese, intermedio: Italiano, Spagnolo, principiante: Francese, Greco, Lingue indigene brasiliane, Latino
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.