Traduzioni

Ordina per
ArtistaTraduzioneLingueAutoreInfo
KrankšvesterLiz TaylorCroato → IngleseM de Vega
Zdenka VuckovicGdje su ti daniCroato → Ingleseอาทิตย์
KrankšvesterŠta ti znaš o tomeCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
Darko RundekDon JuanCroato → IngleseSelf hating fortune cookie
Darko RundekSeñorCroato → IngleseSelf hating fortune cookie
Nina BadrićMijenja se vrijemeCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
ManntraLanterneCroato → IngleseM de Vega
Pravila IgreOkovano srceCroato → Inglesekorisnik12
ringraziato 1 volta
Pravila IgreAkoCroato → Ingleseultraligero
Pravila IgreZagrli meCroato → Ingleseultraligero
ringraziato 1 volta
Vlaho PaljetakViolina u noćiCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
Vlaho PaljetakAdio MareCroato → IngleseM de Vega
Klapa IntradeLipe očiCroato → IngleseFilidrag
Tereza KesovijaZapjevajmo prijateljiCroato → IngleseTranslatorinator
ringraziato 1 volta
Moana (OST)Sjajim [Shiny]Croato → IngleseAnna Elsa J.
Goran KaranMoja košuljaCroato → IngleseFilidrag
Goran KaranDobro ti jutro ljubaviCroato → IngleseFilidrag
Goran KaranGorko moreCroato → IngleseFilidrag
Denis & DenisVoli me još ovu noćCroato → Ingleseultraligero
Denis & DenisČuvaj SeCroato → Ingleseultraligero
Miroslav ŠkoroVrijedilo jeCroato → Inglesepatyrlopes
Luka BasiIstrijanko Ružo MojaCroato → IngleseZzzee
Hladno PivoNema višeCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
šank?!Kada me pitašCroato → Inglesestefanironmaiden
Percival SchuttenbachNarančaCroato → IngleseFiikus
šank?!MaskeCroato → Inglesestefanironmaiden
SeverinaMagijaCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 3 volte
Goran KaranGlas sa jugaCroato → IngleseFilidrag
Winnie the Pooh (OST)Nove pustolovine medvjedića Winnieja PoohaCroato → IngleseEniisi Lisika
Daleka ObalaMaricaCroato → Inglesedmh615
Zaprešić BoysSada odlazimCroato → IngleseRedStar
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Pino & DenisOči boje lavandeCroato → IngleseJosip Rakonca
Frozen (OST)Snjegovića sa mnom gradi [Do You Want to Build a Snowman?]Croato → IngleseAnna Elsa J.
Josipa LisacKnock downCroato → Inglesesomeone11
Josipa LisacHir, hir, hirCroato → Inglesesomeone11
Milo HrnićKome bi šumilo more moje sinjeCroato → Inglesepadim7gr
ringraziato 1 volta
Oliver DragojevićBrod u bociCroato → IngleseZdenka Župan
AzraTeško vrijemeCroato → Inglesestefanironmaiden
AzraVrijeme odlukeCroato → Inglesestefanironmaiden
Alka VuicaIluzijeCroato → Inglesesomeone11
Stjepan Jimmy StanicKondorov letCroato → IngleseDosta
Hladno PivoMaderfakersiCroato → IngleseAqarius90
Beti JurkovićRijetko te vidimCroato → IngleseMissDestr0y
ringraziato 1 volta
Darko RundekSjaj što izdajeCroato → IngleseMissDestr0y
ringraziato 2 volte
Darko RundekDžabaCroato → IngleseEuterpa
ringraziato 1 volta
Natali DizdarNe dajCroato → Inglesetender
FrankaS tobomCroato → IngleseMihitza78
Darko RundekCrni dusiCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
Ben 10 (OST)Ben 10 Intro (Croatian)Croato → IngleseM de Vega
ringraziato 2 volte
Neno BelanVino noćiCroato → IngleseEddie The Head
Natali DizdarRudiCroato → Ingleseneftis-argo
Natali DizdarNeki drugi danCroato → Ingleseneftis-argo
Sergio EndrigoKud plovi ovaj brodCroato → Inglesetinuviel
ElementalBalkanaCroato → Inglesebwbw
ElementalDanas ću ipakCroato → Inglesebwbw
ElementalGdje je moj gradCroato → Inglesebwbw
Croatian FolkOj, Hrvatska - mati (Zovi, samo zovi)Croato → IngleseM de Vega
BoomerangNa Žapadu ništa novoCroato → IngleseMissDestr0y
ringraziato 1 volta
Zaprešić BoysIgraj moja HrvatskaCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 30 volte
SeverinaTutorialCroato → IngleseDrima1405
ringraziato 5 volte
Beti JurkovićRijetko te vidimCroato → IngleseZdeslav
ringraziato 1 volta
Tedi SpalatoDalmatinska pismo mojaCroato → IngleseFilidrag
The Prince of Egypt (OST)Pošasti [The Plagues]Croato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 1 volta
Beti JurkovićOptimistCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
Beti JurkovićIgraCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
Maja ŠuputSkidaj se sa ljubaviCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 1 volta
MagazinIma danaCroato → Ingleserahela244
Lana JurčevićUpalimo ljubavCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 2 volte
RastaDrugo ime kajanjeCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 1 volta
Ivo FabijanOtvori, Marija, vrataCroato → IngleseM de Vega
ConnectPrijateljska LjubavCroato → IngleseM de Vega
Gabi NovakNe smijem ti prićiCroato → IngleseM de Vega
SeverinaUnaprijed GotovoCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 5 volte
Croatian Children SongsBratec MartinCroato → IngleseZarina01
Dino DvornikTebi pripadamCroato → Inglesecrisco
Maja ŠuputIlegalnoCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
AnimatoriLud za tobomCroato → IngleseM de Vega
AnimatoriKomarci (Ljeto nam se vratilo)Croato → IngleseM de Vega
AnimatoriAnđeli nas zovu da im skinemo krilaCroato → IngleseM de Vega
Natali DizdarNećeš me, zar neCroato → IngleseM de Vega
Massimo SavićNeka ti plove brodoviCroato → IngleseM de Vega
Mile KekinAtlasCroato → IngleseM de Vega
NelaVrijeme jeCroato → IngleseM de Vega
SeverinaUno momentoCroato → Inglesemarincek
FeminnemOye Oye OyeCroato → Inglesetinna ozturk
ringraziato 1 volta
Tony CetinskiČudu se nadam uzaludCroato → IngleseM de Vega
Klapa RagusavecchiaLjubi, voli, moliCroato → IngleseFilidrag
ringraziato 1 volta
NelaNetko kao tiCroato → IngleseM de Vega
VatraNama se nikud ne žuriCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
NipplepeopleBoljiCroato → IngleseM de Vega
NipplepeopleBalkan ExpressCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 2 volte
HaustorSkriven iza lažnih imenaCroato → IngleseCommieQueen
NipplepeopleSutraCroato → Inglesekingslea
DalmatinoJedina ljubavCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 1 volta
Tony CetinskiGeneral bez činovaCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 2 volte
Ivana KovačŠto stari ljudi kažuCroato → IngleseM de Vega
ringraziato 2 volte
MineaPromjenit ću sveCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 1 volta
MineaBaby byeCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 3 volte
MineaVrapci i komarciCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 3 volte
MineaDa odem na tren iz ZagrebaCroato → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 3 volte

Pages