Traduzioni

Ordina per
ArtistaTraduzioneLingueAutoreInfo
Mile KitićKazanovaSerbo → Inglesedan4ot
Milica TodorovićIsta jaSerbo → IngleseNikolia Beckham
Ništa ličnoОнај прави (Onaj pravi)Serbo → Ingleseanitagrujic
Dragan StojnićJedna gitara, hiljadu snovaSerbo → IngleseBlackSea4ever
ringraziato 1 volta
KijaPotpisSerbo → Ingleseoriginalsarajo
KijaKo bi rekaoSerbo → Ingleseoriginalsarajo
ringraziato 1 volta
Željko Joksimović9 DanaSerbo → Ingleseanitagrujic
Max & IntroLoš je danSerbo → Ingleseanitagrujic
Zabranjeno pušenjeHalid umjesto HalidaBosniaco, Croato, Serbo → Ingleseanitagrujic
ringraziato 1 volta
DjoganiSayonara (Сајонара)Serbo → Ingleseanitagrujic
ringraziato 1 volta
Beogradski SindikatČovekSerbo → IngleseRosengard
ringraziato 1 volta
Edita AradinovićBlud i nemoralSerbo → Ingleseanitagrujic
ringraziato 2 volte
Zaklonišče prepevaSamo da prođe demokratijaSerbo → Ingleseanitagrujic
Dara BubamaraAll InclusiveSerbo → Ingleseanitagrujic
Magla bendNeprijateljSerbo → IngleseMaryanchy
ringraziato 2 volte
Zabranjeno pušenjeArizona DreamBosniaco, Croato, Serbo → IngleseJurica Katicic
ringraziato 2 volte
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)Borba! (Battle of the bands) - Serbian Mini Ultra dubSerbo → Inglesemabushii
ringraziato 1 volta
DžejČašo prokletaSerbo → InglesePandaLover
Jovana & MarijaNismo smeliSerbo → InglesePaneurythmie
Aleksandra RadovićVlakSerbo → Inglesemabushii
Aleksandra RadovićSrce na dlanSerbo → Inglesemabushii
ringraziato 2 volte
Teodora TokovicGala GalaSerbo → IngleseMarkMcLaggen
ringraziato 1 volta
Zabranjeno pušenjeLaku noć stariBosniaco, Croato, Serbo → InglesePaneurythmie
ringraziato 1 volta
Beogradski SindikatKasno jeSerbo → IngleseRosengard
Katarina Ina GardijanAko budem htela (Ако будем хтела)Serbo → IngleseIgor Ivanovic
Maja OdžaklievskaViše nisi mojSerbo → IngleseMarkMcLaggen
Tijana BogićevićBezuslovnoSerbo → IngleseMichael Liddle
Maja BerovićSamaSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Dragana MirkovićVolela bih da te vidimSerbo → Inglesetreeoftoday244
National Anthems & Patriotic SongsВостани СербијеSerbo → Inglesepadim7gr
ringraziato 1 volta
Sinan SakićSklonite case sa stolaSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Zabranjeno pušenjeDAN REPUBLIKE (ДАН РЕПУБЛИКЕ)Serbo → IngleseA.O
ringraziato 1 volta
Zabranjeno pušenjeIbro dirkaBosniaco, Croato, Serbo → IngleseA.O
ringraziato 1 volta
S.A.R.S.Mir i ljubavSerbo → IngleseŽorž
Saša MatićRastanakSerbo → Inglesedreamyworld
ringraziato 1 volta
Slađana MiloševićBez nadeSerbo → IngleseGavrilo Došen
Frozen (OST)Irvas je bolji od ljudi / Ирвас је бољи од људи [Reindeer(s) Are Better Than People]Serbo → Inglesetreeoftoday244
Beogradski SindikatJos ovu nocSerbo → IngleseRosengard
Toma ZdravkovićZelena rekaSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Andrijana RadonjićOpeloSerbo → Inglesedreamyworld
Stefan ŽivojinovićDva ludaka (Два лудака)Serbo → Inglesedreamyworld
ringraziato 2 volte
THCFEkipa najjača (Екипа најјача)Serbo → Inglesedreamyworld
ringraziato 1 volta
FlamingosiLudi Letnji PlesSerbo → IngleseMissDestr0y
KaliopiBato (Rođeni) [Бато (Рођени)]Serbo → IngleseVila
Silvana ArmenulićJa nemam prava nikoga da volimSerbo → IngleseMissDestr0y
Zabranjeno pušenjeTest za dženetBosniaco, Croato, Serbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Mia BorisavljevićSkandalSerbo → Inglesebuhnrop
Sandra AfrikaImpozantnoSerbo → Inglesebuhnrop
ringraziato 2 volte
Dženan LončarevićPIJES SINESerbo → IngleseStevTheGreatest
ringraziato 2 volte
CacheI tebe sam sit teretanoSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Aladdin (OST)A Whole New World (Serbian)Serbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Aladdin (OST)Prince Ali - Reprise (Serbian)Serbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Kornelije KovačTito je naše sunceSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Sanja VasiljevićNazovi meSerbo → IngleseDosta
ringraziato 1 volta
Rokeri s MoravuSMSSerbo → IngleseRoland Tischer
EldoradoDa Stanem Ne SmemSerbo → IngleseMika__Antic
Željko JoksimovićMenjaj pesmuSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 4 volte
Maja BerovićNeka StvarSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 2 volte
LjubinkaNista ne bih menjalaSerbo → Inglesetreeoftoday244
Dragana MirkovićRuže cvetaju samo u pesmamaSerbo → Inglesetreeoftoday244
Bojana VunturiševićДаљинеSerbo → InglesexIvax
ringraziato 1 volta
Rodoljub Roki VulovićSpavajte MirnoSerbo → IngleseParaquedista
Igra Staklenih PerliVrt svetlostiSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Aleksandra RadovićŽiveo krajSerbo → IngleseNarukvica
Aleksandra RadovićCarstvo TugeSerbo → IngleseNarukvica
Dženan LončarevićDivlje se Divljem RadujeSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 2 volte
Dragan StojnićNe vjeruj…Serbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Lina PejovskaOdluči SeSerbo → Inglesemabushii
Lina PejovskaNemaSerbo → Inglesemabushii
Vasilija RadojčićRuse kose, curo imašSerbo → Ingleseslavuj
EldoradoNe dozvoli tvoje snove da zaustaveSerbo → IngleseMika__Antic
Mihajlo Vlahović BeliZašto BožeSerbo → IngleseMika__Antic
Predrag Cune GojkovićLjubav mi srce moriSerbo → IngleseGavrilo Došen
5
1 voto, ringraziato 1 volta
EldoradoTelo puno ožiljakaSerbo → IngleseMika__Antic
Baja Mali KnindžaMiriše Na KišuSerbo → IngleseLone Dawg
Milan StankovićKriptonSerbo → IngleseDosta
ringraziato 2 volte
Zdravko ČolićTi si mi u krviSerbo → IngleseIvan Pavlović
Beogradski SindikatDeo ProslostiSerbo → IngleseTeodora D.
poetic
Magla bendSamo se noćas pojaviSerbo → IngleseDizzy89
ringraziato 2 volte
S.A.R.S.GlupostSerbo → IngleseDizzy89
ringraziato 2 volte
S.A.R.S.Ljubav umireSerbo → Ingleseaqualanche
Piknik (Serbia)Prase Iz OrbiteSerbo → Inglesetreeoftoday244
5
2 voti, ringraziato 3 volte
Piknik (Serbia)Ružan Sam K'o KerSerbo → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 1 volta
Piknik (Serbia)SeloSerbo → IngleseMonika_Thalía
ringraziato 3 volte
THCFStani zoro (Стани зоро)Serbo → IngleseJust Another Person
Saša MatićOpalaSerbo → Inglesetreeoftoday244
Slađana MandićOsluškujemSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Amadeus BandNije SvejednoSerbo → IngleseOspite
MiligramJa sto postoSerbo → IngleseOspite
ringraziato 1 volta
Filip MitrovićBeli gradSerbo → IngleseOspite
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Dženan LončarevićNije zlato da izblijediSerbo → IngleseOspite
ringraziato 1 volta
TwinsBureSerbo → Inglesetreeoftoday244
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Vlada MatovićOd Jadrana do BeogradaSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 2 volte
Nataša BekvalacŽetonSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Djordje MarjanovićBeogradeSerbo → Inglesetreeoftoday244
ringraziato 1 volta
Tijana DapčevićResetSerbo → IngleseDosta
ringraziato 1 volta
Dejan MatićTople noći vreli daniSerbo → Inglesetreeoftoday244
Tijana DapčevićKilometriSerbo → IngleseDosta
ringraziato 5 volte
Dejan MatićBitanga i damaSerbo → Inglesetreeoftoday244
The Lion King (OST)Životni krug (Reprise) [Circle of Life (Reprise)]Serbo → IngleseDora Ivanova

Pages