Vesna7Ника

Ritratto di Vesna7Ника
Nome
Вероника
Iscritto dal
15.08.2016
Ruolo
Super Membro
Punti
4566
Contributi
660 traduzioni, ringraziato 9539 volte, ha soddisfatto 241 richieste, ha aiutato 132 membri, ha trascritto 33 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 386 commenti
Interessi

Люблю слушать музыку, читать книги, переводить песни.

Люблю переводить и читать переводы других. Не люблю глупых людей. Давайте вместе сделаем сайт лучше   Wink smile Друзья, к сожалению, не перевожу на данный момент "запросы на перевод" ни с корейского ни с китайского. Извиняйте  Sad smile

Lingue
Lingua materna
Russo
Fluente
Traslitterazione

660 traduzioni pubblicate da Vesna7НикаDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Meteor Garden (OST) [2018]Для тебя Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Evergreen (OST)Легко для тебя Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Rose MotelРоман Coreano → Russo2
ringraziato 1 volta
Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Li JianИностранец Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Angela ChangДяо* Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Lee Yu RimСтранное чувство ( Такие чувства ) Coreano → Russo1
ringraziato 1 volta
Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Meteor Garden (OST) [2018]Даже не думай об этом Cinese → Russo
ringraziato 5 volte
Cinese → Russo
ringraziato 5 volte
GAI ( China )Cang Hai Yi Sheng Xiao [ Cang Hai Yi Sheng Xiao 沧海一声笑 ( cānghǎi yī shēng xiào ) ] Cinese → TraslitterazioneCinese → Traslitterazione
GAI ( China )Смех безбрежного моря Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Wang FengВесной Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
So Ji Sub18 лет Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Wang FengПекин, Пекин Cinese → Russo
ringraziato 4 volte
Cinese → Russo
ringraziato 4 volte
Wang FengСуществование Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
SoleSlow кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Na YingБезмолвие Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Super JuniorМёртвое сердце ( Умер) Coreano → Russo2
ringraziato 1 volta
Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Jeff ChangИскренне Cinese → Russo2
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
5
1 voto, ringraziato 1 volta
PlaybackWant You To Say (말해줘) кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Yin XiaОрхидея Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Yin XiaУзел Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Yin XiaТвои холодные маленькие руки Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
BTS (Bangtan Boys)Intro: Epiphany кириллизация по видео ( 1 ) и кириллизация оригинальной версии из альбома IDOL ( 2 ) Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 40 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 40 volte
Zhao LeiТридцатилетняя женщина Cinese → RussoCinese → Russo
Super JuniorМагия Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Jason ZhangСтарший брат Cinese → RussoCinese → Russo
Wang FengНе найденное место Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Mad ClownГлупый влюблённый Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Wang FengТы - моя любимая девушка. Cinese → Russo17
ringraziato 5 volte
Cinese → Russo
ringraziato 5 volte
Gaho있어줘 кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Angela ChangЦветок в мечтах Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Hua ChenyuРавный Небу Cinese → Russo
ringraziato 7 volte
Cinese → Russo
ringraziato 7 volte
ONFДополняешь (Когда я встретил тебя) Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
ONFComplete (널 만난 순간) кириллическая транслитерация Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
BLACKPINKDDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두) кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 26 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 26 volte
HALOО.М.Б. (О мой бог) Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
SHINeeI want you кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Kris WuМир Cinese → Russo
ringraziato 7 volte
Cinese → Russo
ringraziato 7 volte
Bolbbalgan4Одиноко Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
SHINeeRing Ding Dong (링딩동) кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
SHINeeYou & I (안녕) кириллическая транслитерация Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
SHINeeТы и я (Прощай) Coreano → Russo
ringraziato 6 volte
Coreano → Russo
ringraziato 6 volte
Bang YonggukDrunkness кириллическая транслитерация Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
Bang YonggukОпьянение Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
VIXXScentist (향) кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
The RoseCandy (So Good) кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
HALOO.M.G. кириллическая транслитерация Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
Yin XiaЛовля вьюна Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
BTS (Bangtan Boys)Airplane pt.2 кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 24 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 24 volte
SHINeeGood Evening (데리러 가 ) кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 6 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 6 volte
SHINeeДобрый вечер (Заберу тебя с собою) Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 21 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 21 volte
IZAngel кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
IZАнгел Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Nano (South Korea)Punishment кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Faye WongТы счастлив ( поэтому я тоже счастлива) Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Hua ChenyuМне всё равно (Мне всё равно на тебя) Cinese → Russo
ringraziato 10 volte
Cinese → Russo
ringraziato 10 volte
GahoОстанься Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Hua ChenyuОбычный путь Cinese → Russo2
ringraziato 9 volte
Cinese → Russo
ringraziato 9 volte
Sơn Tùng M-TPА теперь беги Vietnamita → Russo
ringraziato 6 volte
Vietnamita → Russo
ringraziato 6 volte
EXOCall Me Baby кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
BTS (Bangtan Boys)FAKE LOVE кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione2
5
1 voto, ringraziato 73 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
5
1 voto, ringraziato 73 volte
BTS (Bangtan Boys)전하지 못한 진심 (The Truth Untold) кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione1
ringraziato 53 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 53 volte
BTS (Bangtan Boys)Love maze кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
BTS (Bangtan Boys)Anpanman кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 46 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 46 volte
BTS (Bangtan Boys)Magic Shop кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 6 volte
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 6 volte
BTS (Bangtan Boys)Не рассказанная правда Inglese, Coreano → Russo3
5
1 voto, ringraziato 179 volte
Inglese, Coreano → Russo
5
1 voto, ringraziato 179 volte
BTS (Bangtan Boys)Лабиринт любви Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 58 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 58 volte
BTS (Bangtan Boys)Ампамман* Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 267 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 267 volte
WinnerЗвезда кино Coreano → RussoCoreano → Russo
The Myth (OST)Бесконечная любовь Cinese, Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese, Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Kim Sung KyuСентиментальность Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Kim Sung KyuЗеркало (зеркало) Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Kim Sung KyuПрости Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 5 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 5 volte
BTS (Bangtan Boys)Singularity кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 40 volte
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 40 volte
Rap Monster I Know (알아요) кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
SleepyAm I For Real кириллическая транслитерация Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
F(x)Electric Shock кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
F(x)Электрический шок Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Eric NamЧестно (откровенно говоря) Coreano → Russo
ringraziato 17 volte
Coreano → Russo
ringraziato 17 volte
Eric NamHonestly… (솔직히) кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
ZicoBermuda Triangle кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
GOT7Вечно молодой Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
GOT7Forever Young кириллическая транслитерация Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Inglese, Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
EXOВлюбился в тебя Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
DEANМне нравится Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
EXOБелый звук Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Inglese, Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Jackie ChanВсё по-прежнему, но вас уже нет. Cinese → Russo
ringraziato 4 volte
Cinese → Russo
ringraziato 4 volte
Mad ClownЛюбовь это собака из ада Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
Coreano → Russo
ringraziato 1 volta
EXOПервая любовь Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
EXOГлубокий вздох Coreano → Russo
ringraziato 5 volte
Coreano → Russo
ringraziato 5 volte
LAYBRICKSОстров воспоминаний Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Sitar TanМаяк Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Cinese → Russo
ringraziato 2 volte
Sitar Tan乌兰巴托的夜 (Wulan Batuo De Ye) Cinese → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Cinese → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Sitar TanDeng ta( 灯塔 ) Cinese → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Cinese → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
ZhoumiI don’t care (我不管) Cinese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Cinese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
ZhoumiМне всё равно ( Не моё дело) Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Cinese → Russo
ringraziato 1 volta
Akdong MusicianВремя и осенние листья. Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
Coreano → Russo
ringraziato 3 volte
SHINeeДжульетта Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Coreano → Russo
ringraziato 2 volte
Amber LiuOn My Own кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Amber LiuСама по себе Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Coreano → Russo
ringraziato 4 volte
Rap Monster Trouble кириллическая транслитерация Coreano → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 4 volte

Pages