Марина Влада-Верасень

Ritratto di Марина Влада-Верасень
Nome:
Marina Vlada-Verasen
Iscritto dal:
04.04.2021
Ruolo:
Membro junior
Punti:
86
Contributi:
7 traduzioni, ringraziato 38 volte, ha lasciato 66 commenti

"Белладонна: в итальянском языке — прекрасная дама. В английском — смертельный яд. Яркий пример идентичности, присущей двум языкам." Амброз Гвиннет Бирс

Su di me

Поэт, переводчик.

Lingue
Lingua materna
Bielorusso
Fluente
Bielorusso, Russo, Francese, Polacco, Ucraino
Ha studiato
Bielorusso, Russo, Francese, Polacco, Ucraino

7 traduzioni pubblicate da Марина Влада-ВерасеньDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
Максім БагдановічПагоня (Pagonya) Bielorusso → Russo5
ringraziato 3 volte
Bielorusso → Russo
ringraziato 3 volte
Arthur RimbaudAu Cabaret Vert, cinq heures du soir Francese → Russo81
ringraziato 7 volte
Francese → Russo
ringraziato 7 volte
Motor-RollerРазговор с дедом (Razgovor s dedom) Russo → Bielorusso14
ringraziato 5 volte
Russo → Bielorusso
ringraziato 5 volte
Vicente MoneraChanson d'automne Francese → Bielorusso
ringraziato 2 volte
Francese → Bielorusso
ringraziato 2 volte
Darya (Belarus)Люблю цябе, Белая Русь! (Lyublyu tsyabye, Byelaya Rusʹ!) Bielorusso → Russo
ringraziato 4 volte
Bielorusso → Russo
ringraziato 4 volte
Mylène FarmerPardonne-moi Francese → Russo13
ringraziato 3 volte
Francese → Russo
ringraziato 3 volte
Paul VerlaineColloque sentimental Francese → Russo
ringraziato 7 volte
Francese → Russo
ringraziato 7 volte