alikissa

Ritratto di alikissa
Nome
allis K
Iscritto dal
15.03.2010
Ruolo
Membro junior
Punti
118
Contributi
11 traduzioni, ringraziato 708 volte, ha soddisfatto 2 richieste, ha aiutato 2 membri, ha lasciato 5 commenti
Interessi

Lyrics and Poetry Translations

Lingue
Lingua materna
Russo
Fluente
Inglese
Ha studiato
Tedesco

11 traduzioni pubblicate da alikissaDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
EaglesОтель "Калифорния" Inglese → Russo
ringraziato 68 volte
Inglese → Russo
ringraziato 68 volte
Die Toten HosenПрощай, Алекс Tedesco → Russo
ringraziato 5 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 5 volte
Vladimir BasovWhite Acacia(Fragrant Bunches of White Acadia) Russo → Inglese1
ringraziato 13 volte
Russo → Inglese
ringraziato 13 volte
Russian Children SongsThe Little Fir Tree Russo → Inglese
ringraziato 34 volte
Russo → Inglese
ringraziato 34 volte
Tatyana OvsienkoHigh School Years Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Céline DionКаждый вечер во сне... Inglese → Russo1
4
2 voti, ringraziato 14 volte
Inglese → Russo
4
2 voti, ringraziato 14 volte
SogdianaBlue Shawl Russo → Inglese
ringraziato 21 volte
Russo → Inglese
ringraziato 21 volte
Ivan RebroffThe Twelve Thieves (Kudiyar chief ???) Russo → Inglese
ringraziato 68 volte
Russo → Inglese
ringraziato 68 volte
Mark BernesDark in the Night Russo → Inglese
ringraziato 48 volte
Russo → Inglese
ringraziato 48 volte
Russian FolkKatyusha Russo → Inglese1
4.666665
3 voti, ringraziato 274 volte
Russo → Inglese
4.666665
3 voti, ringraziato 274 volte
Dmitriy HvorostovskiyMoscow Suburban Nights Russo → Inglese
2
1 voto, ringraziato 148 volte
Russo → Inglese
2
1 voto, ringraziato 148 volte