Allinica

Ritratto di Allinica
Nome:
Alina
Iscritto dal:
10.07.2012
Ruolo:
Super Membro
Punti:
2891
Contributi:
287 traduzioni, 2 traslitterazioni, ringraziato 783 volte, ha soddisfatto 248 richieste, ha aiutato 93 membri, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 26 commenti
Interessi

Leer, dibujar, música, idiomas, traducciones

Su di me

Me llamo Alina.
Soy rusa, pero hace algún tiempo vivo y estudio turísmo en España. Adoro leer, dibujar, escuchar música, aprender idiomas, traducir canciones y poemas. Amo estudiar, tratar con gente, aprender algo nuevo cada día, amo hacer cualquier cosa que me permita ser más inteligente, aumentar mi IQ y tener más agilidad mental  Lightbulb
Actualmente vivo en Marbella, Málaga
Kind Regards à tous
Всем мира у жвачек   Teeth smile

Lingue
Lingua materna
Russo
Fluente
Spagnolo
Ha studiato
Francese, Inglese

287 traduzioni pubblicate da Allinica, 2 traslitterazioni pubblicate da AllinicaDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Dima BilanPesar fríovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
NEANGELYCélulasvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Sergey LazarevEbrio antes que engañadovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
VPK KlinokHueste Rusavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Sergey LazarevLos enamorados deben volarvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Yulianna KaraulovaVuela tras de mívideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Arteriya¿Quién eres?video Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
NKAbrazo/Adiosvideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Potap and NastyaBumdiggibayvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Gogol BordelloMi gitanavideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
EbankoAlexeyvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
MiyaGiÁmamevideo Russo → Spagnolo1
ringraziato 5 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 5 volte
t.A.T.u.Soy tu enemigovideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Alisa KozhikinaAhí arribavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
AlekseevEsquirlas de los sueñosvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Alisa KozhikinaSomos tan irrealesvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Joseph BrodskyDe Odyssey a Telémacovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Zhanna BichevskayaMy russkievideo Russo → TraslitterazioneRusso → Traslitterazione
Kaspiyskiy GruzBanda desaparece en el horizontevideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
ChicherinaPor favorvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
DVOESabesvideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Egor KreedLágrimavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Alisa KozhikinaTrecevideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Valentina RyabkovaCanción sobre la Patriavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
NargizSolvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
GrivinaQuierovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Valentina RyabkovaGatitos grisesvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Valentina RyabkovaArde, mi velavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Sergey LazarevEn el epicentrovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Dan BalanA casavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
NargizNo puedovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Rita DakotaMe temo, que sívideo Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Tina KarolVarias razonesvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Lx24Preciosavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Antonina GromovaTe adorovideo Russo → Spagnolo1
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
TestLaberintovideo Russo → Spagnolo5
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 4 volte
t.A.T.u.Gente minusválidavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Semyon SlepakovLa pavavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
NargizAmorvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
NargizNo te creovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Kaspiyskiy GruzVolga negrovideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Alisa KozhikinaBailan los cielosvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Max KorzhRed entre nosotrosvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Sofia RotaruNo importa cuánto dure el invierno.video Russo → Spagnolo2
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Russo → Spagnolo
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Dima KartashovNo había amor entre nosotros Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
HomieDistintos Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Valeria EvansMoscú ciudad número unovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Dima KartashovDa igual Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Valeria EvansPapa Jefe Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Aleksandr AyvazovDónde estásvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Dima KartashovSi te vas, vete Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
TimatiDonde estás, donde estoyvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
AlekseevBailes extrañosvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Alisa KozhikinaNo soy un juguetevideo Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
A-StudioTe busquévideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Alisa KozhikinaEn el país de las maravillasvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Anna GermanRuiseñoresvideo Polacco → SpagnoloPolacco → Spagnolo
Elena TemnikovaNo me culpesvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
NargizNanavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
MozgiHelicópterovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Anna GermanNo me acercaré a tivideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Anna GermanDe ti no quierovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
MozgiCortarvideo Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Anna GermanSombravideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Anna GermanEco del amorvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
VIA Gra (Nu Virgos)Fue maravilloso Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 3 volte
KievElectroGlobosvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
t.A.T.u.Nuevo modelovideo Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 2 volte
SogdianaInseparablesvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
KievElectroBarco de papelvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Yin-YangPequeñavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Yin-YangTe amo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
AmiraDetén esta nochevideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Yin-YangResguárdamevideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Egor KreedPocasvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Mitya FominTodo irá bienvideo Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Dmitry KoldunPor quévideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Yulia SavichevaLatidosvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Yulia SavichevaNoviavideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Dmitry KoldunEquivocadavideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
GeegunAmor - aliviovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
GlukozaAbrígamevideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Danil BuranovPersonasvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
YolkaQuierovideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Vladimir MayakovskyQuerida Lili!video Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Roma KengaNuestra lucha terminóvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Moana (OST)Graciasvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Quest Pistols ShowBlanca libélula del amorvideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
t.A.T.u.No nos alcanzaránvideo Russo → Spagnolo1
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Zelyonaya Kareta (OST)Te encontrarévideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Kristina SiQuierovideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
ArseniumÉl es distinto, mamávideo Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 4 volte
YlvisAmadas video Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Dmitry KoldunManiquívideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Artik & AstiNo te entregaré a nadievideo Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Sofia RotaruTiempo de amar (No llames a la tristeza)video Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
MakSimPeces doradosvideo Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Mariya ChaykovskayaEn la habitación de mantos de coloresvideo Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Nastya KochetkovaSobre la tierravideo Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Arsen PetrosovDisfrutamosvideo Russo → Spagnolo1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Russo → Spagnolo
5
1 voto, ringraziato 2 volte

Pages