Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Andreapama
Nome:
Andrea
Iscritto dal:
29.03.2021
Ruolo:
Super Membro
Punti:
921
Contributi:
87 traduzioni, ringraziato 101 volte, ha soddisfatto 45 richieste ha aiutato 33 membri, ha trascritto 16 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 7 commenti
Lingue
Lingua materna
Spagnolo
Fluente
Inglese
Scrivimi
87 traduzioni pubblicate da AndreapamaDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bill Withers | Grandma's Hands | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bill Withers | I Want to Spend the Night | Inglese → Spagnolo | 1 | 1 voto, ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo 1 voto, ringraziato 1 volta | |
| Aimee Mann | Save me | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Becky G | No Mienten | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| White Lion | When the Children Cry | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Aleesha | 828 | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Isaac Gracie | Love (Ain't Always So Good) | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Perfume Genius | Don't Let Them In | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Daniela Spalla | Insomnio | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Daniela Spalla | Transátlanticas | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Sia | Sunday | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Wild Child | Meadows | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Aaron Neville | Tell It Like It Is | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Ingrid Michaelson | without you | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Simgm Productions | We've Got Some Merch | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Rataboy | Yo No Soy un Santo, Soy un Pecador, Yo Vendo.. | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Halflives | Victim | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Jump, Little Children | Cathedrals | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Fiona | Love Makes You Blind | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Butterfly Boucher | Can You See The Lights? | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Butterfly Boucher | I Can't Make Me | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Butterfly Boucher | Another White Dash | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Butterfly Boucher | Break the Rules | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Juice WRLD | Girl Of My Dreams | Inglese, Coreano → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese, Coreano → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| María Cristina Plata | Lástima | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Sacrimoon | Eterna illusione | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nesrin Cavadzade | Bir Rüya Gördüm | Turco → Spagnolo | Turco → Spagnolo | |||
| Nesrin Cavadzade | Bir Rüya Gördüm | Turco → Inglese | Turco → Inglese | |||
| They Might Be Giants | Pencil Rain | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Carin León | A Que No Le Cuentas | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Ni/Co | Let Me Love You | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Sfera Ebbasta | Triste | Italiano, Spagnolo → Inglese | ringraziato 3 volte | Italiano, Spagnolo → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| Football Anthems Chile | Himno de Universidad Católica | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| J Balvin | Una Nota | Spagnolo → Inglese | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| Evanescence | Part of Me | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Feid | Si tú supieras | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Sarah Connor | En mi piel | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Football Anthems Argentina | Himno de Lanús | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Julio Jaramillo | Ayer y Hoy | Spagnolo → Inglese | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| Benny Andersson Band | Story of a Heart | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Zapp | Computer Love | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| B Dayton | Supposed To Be | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Derivakat | Froggy Song | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Jake Webber | Mental Handcuffs | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Christian Kane | Southern Christmas | Inglese → Spagnolo | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | |
| Erkin Koray | Yalnızlar Rıhtımı | Turco → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Turco → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| The Cardigans | Live and learn | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Foreigner | Say You Will | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| INNA | Nobody | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Eddie Holman | I Love You | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| DRIMS | Si No Encuentro Palabras | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| DRIMS | ¿Qué Nos Pasó? | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Butterfly Boucher | Bitter song | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Butterfly Boucher | Life is short | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Jont | Another Door Closes | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Blind Channel | Bullet (With Your Name On It) | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Shakin' Stevens | Cry Just A Little Bit | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Zaa | Coming By Your House Tonight | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Get Set Go | I Hate Everyone | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Lennon Stella | Bad | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The Flaming Lips | Fight Test | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Tegan and Sara | I Bet It Stung | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Tegan and Sara | Take Me Anywhere | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Tegan and Sara | Walking with a Ghost | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Blind Channel | One of Us | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Ada Falcón | Nada más | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Frøkedal | The Man Who Isn't Here | Inglese → Spagnolo | 1 | 1 voto, ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo 1 voto, ringraziato 2 volte | |
| Zeni N | Leave it all behind | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| Joshua Bassett | Lie Lie Lie | Inglese → Spagnolo | 2 | 1 voto, ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo 1 voto, ringraziato 2 volte | |
| Fenne Lily | Car Park | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Ricky Martin | Qué Rico Fuera | Spagnolo → Inglese | ringraziato 10 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 10 volte | ||
| El Super Trío | La cadena se rompió | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Isamar & Compañia | No estás | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Bella Poarch | Build A B*tch | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Levee Walkers | El Viento ft. Raquel Sofia | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Marceau Camille | Una Paloma Blanca | Inglese, Spagnolo → Inglese | Inglese, Spagnolo → Inglese | |||
| Danna Paola | Azul Como el Cielo | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Kacey Musgraves | This Town | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Kacey Musgraves | Cup Of Tea | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Kacey Musgraves | Rainbow | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Kacey Musgraves | High Time | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Kacey Musgraves | Miserable | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Karol G | CONTIGO VOY A MUERTE | Spagnolo → Inglese | ringraziato 11 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 11 volte | ||
| Non/Disney Fandubs | Hay Tantas Formas De Ser Malos [Ways To Be Wicked] | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Wham! | Wake Me Up Before You Go-Go | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| Corbin | Ice Boy | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| No Angels | Daylight in Your Eyes | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo |
Unusual Alex
