Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

ArvoOllikainen

Nome:
Arvo
Iscritto dal:
01.11.2016
Ruolo:
Super Membro
Punti:
1323
Contributi:
116 traduzioni, ringraziato 150 volte, ha soddisfatto 11 richieste ha aiutato 4 membri, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 10 commenti
Lingue
Lingua materna
Finlandese
Fluente
Inglese
Intermedio
Svedese
Principiante
Olandese, Italiano

116 traduzioni pubblicate da ArvoOllikainenDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
Frankie LaineRawhide Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey E,M,P,RInglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Kauko Röyhkä & NarttuTalo meren rannalla Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
KOM-teatteriRiistäjän lait Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
KasevaStriptease tanssija Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Arvo OllikainenOm jag hade Svedese → Italiano
ringraziato 1 volta
Svedese → Italiano
ringraziato 1 volta
Arvo OllikainenShe Inglese → Svedese
ringraziato 2 volte
Inglese → Svedese
ringraziato 2 volte
Arvo OllikainenOm jag hade Svedese → Inglese
ringraziato 3 volte
Svedese → Inglese
ringraziato 3 volte
Arvo OllikainenOm jag hade Svedese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Svedese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Arvo OllikainenVihan voima Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Seija KarpiomaaDelfiinipoika Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Juice LeskinenLauri Viidan muistomerkki Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Kollaa KestääKirjoituksia kellarista Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Emily DickinsonHope Is the Thing With Feathers Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Emily DickinsonHope Is the Thing With Feathers M,P,RInglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Christian Hymns & SongsPsalm 139 Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Pasi ja AnssiMahtava peräsin ja pulleat purjeet Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Simo SalminenSuurena miehenä Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Jaakko TeppoRavimatka Savoniano (Savo-Finnico) → IngleseSavoniano (Savo-Finnico) → Inglese
Jaakko TeppoRavimatka Savoniano (Savo-Finnico) → FinlandeseSavoniano (Savo-Finnico) → Finlandese
Jaakko TeppoJälkitauti Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
The KinksDeath of a Clown S,P,RInglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Pekka SimojokiTahdon muistaa pitkäperjantain Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Finnish Regional AnthemsKeski-Suomen Kotiseutulaulu (Central Finland) Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Kari PeitsamoKoottava lasinen muurahaispesä Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Henry TheelRattaanpyörä Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Edgar Allan PoeAnnabel Lee Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Edgar Allan PoeAnnabel Lee M,P,RInglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Juice LeskinenEkumeeninen jenkka Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Anssi TikanmäkiBalladi elokuvasta klaani Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Anssi TikanmäkiBalladi elokuvasta klaani S,P,RFinlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Kls.Aurinko nousee (sen täytyy olla niin) S,M,P,RFinlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Pentti SaarikoskiKesäkuu Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Pentti SaarikoskiYksitoista kerrosta PFinlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Merja RantamäkiMä mistä löytäisin sen laulun P,RFinlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Uuno KailasOlit poissa P,RFinlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Pentti SaarikoskiLiisankadulla Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Serge GainsbourgSea, Sex and Sun Francese → FinlandeseFrancese → Finlandese
Johnny CashShe Used to Love Me a Lot S,P,RInglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Pedro's Heavy GentlemenMiljoonan markan pakarat Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
The Alan Parsons ProjectOld and Wise Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
The Alan Parsons ProjectOld and Wise S,M,P,RInglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
The Alan Parsons ProjectEye in the Sky Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Judas PriestElectric Eye Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Antti SyrjäniemiDaytonin apinajuttu Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
The Moody BluesNights in White Satin S,M,P,RInglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Ww WwWithout You PInglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Kollaa KestääJäähyväiset aseille Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ww WwBob Ross PInglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Inglese → Finlandese
ringraziato 2 volte
Ww Ww1984 Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Pablo NerudaAgua dormida Spagnolo → Finlandese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Finlandese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiViisi runoa PFinlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Juha VainioKotkan poikii ilman siipii Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Tarja YlitaloKerrasta poikki Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiShakespeare PFinlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Edgar Allan PoeAlone M,P,RInglese → Finlandese1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Finlandese
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Pentti SaarikoskiPerintöhattu Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Pentti SaarikoskiRakastavaiset Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Pentti SaarikoskiMinä soitan sinulle illalla Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiMemento Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Leevi and the LeavingsTallinnan laivalla Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Agit PropOlen kommunisti Finlandese → Svedese3
ringraziato 1 volta
Finlandese → Svedese
ringraziato 1 volta
Leevi and the LeavingsElämänmeno Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Marianne FaithfullThe Ballad of Lucy Jordan Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Merja RantamäkiJossain Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Emily Dickinson1391 They might not need me but; they might Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Emily Dickinson1391 They might not need me but; they might P,RInglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiHistria Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Kls.Kuningas palaa Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Patti SmithBecause the Night Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Judas PriestTurbo Lover Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiPastoraali Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiPastoraali Finlandese → Svedese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Svedese
ringraziato 2 volte
Lou ReedPerfect Day Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Lou ReedWalk on the Wild Side Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Suzanne VegaIn Liverpool Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Arvo Turtiainen(Mutta) runoilija on runoilija Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Uuno KailasSuomalainen rukous Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Uuno KailasRajalla Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Marianne FaithfullSo Sad Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Marianne FaithfullBroken English Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Irwin GoodmanTositarkoituksin Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Joan BaezHere's to you Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Joan BaezDiamonds & Rust Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Inglese → Finlandese
ringraziato 1 volta
Uuno KailasAutio maa Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiKuuset Finlandese → Estone
ringraziato 1 volta
Finlandese → Estone
ringraziato 1 volta
Uuno KailasTalo Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Uuno KailasTalo P,RFinlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Pekka SimojokiKaksi tavallista kättä Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Pekka SimojokiSama taivas, sama maa Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
The SmithsThis Charming Man Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Pentti SaarikoskiKuuset Finlandese → Svedese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Svedese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiEttä rauha pysyisi Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiKuuset Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiElämä on ihmiselle annettu Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Pentti SaarikoskiMuseot Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Finlandese → Inglese
ringraziato 1 volta
Pentti SaarikoskiHullun miehen hevonen Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Pentti SaarikoskiVapaa markkinatalous Finlandese → IngleseFinlandese → Inglese
Uuno KailasPaljain jaloin P,RFinlandese → Inglese
ringraziato 2 volte
Finlandese → Inglese
ringraziato 2 volte

Pages