ata.232r

Ritratto di ata.232r
Nome
َAta
Iscritto dal
29.11.2012
Ruolo
Membro
Punti
195
Contributi
19 traduzioni, ringraziato 87 volte, ha soddisfatto 3 richieste, ha aiutato 3 membri, ha lasciato 16 commenti
Lingue
Lingua materna
Persiano
Fluente
Azero, Turco
Ha studiato
Inglese

19 traduzioni pubblicate da ata.232rDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Leonard Cohenترانه‌ی ارباب Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
30 Seconds to Marsچراغ‌های پرنور Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Bahram NouraeiAsk Me Persiano → Inglese
ringraziato 4 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 4 volte
Bob Dylanمن حرفی ندارم Inglese → Persiano4
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Pink Floydمادر Inglese → Persiano2
ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Jim Croceمن یک اسم دارم Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Mohsen NamjooButterfly Persiano → Inglese2
4
1 voto, ringraziato 7 volte
Persiano → Inglese
4
1 voto, ringraziato 7 volte
Iron Maidenترس از تاریکی Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Ludwig van Beethovenنوای شادی Tedesco → Persiano1
ringraziato 6 volte
Tedesco → Persiano
ringraziato 6 volte
Gary Mooreپیاده روهای پاریسی Inglese → Persiano1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Pink Floydپول Inglese → Persiano7
5
2 voti, ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
5
2 voti, ringraziato 3 volte
Bryan Adamsبهشت Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Pink Floydبدرخش ای الماس دیوانه Inglese → Persiano8
5
2 voti, ringraziato 11 volte
Inglese → Persiano
5
2 voti, ringraziato 11 volte
Pink Floydخداحافظ ای آسمان آبی Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Pink Floydآیا کسی آن بیرون هست ؟ Inglese → Persiano1Inglese → Persiano
Led Zeppelinپلکانی به بهشت Inglese → Persiano4
5
1 voto, ringraziato 15 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 15 volte
HardalA Rain tale Turco → Inglese2
ringraziato 7 volte
Turco → Inglese
ringraziato 7 volte
Metallicaمرگ خزنده Inglese → Persiano2
ringraziato 4 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 4 volte
Alişanنیاز دارد Turco → Persiano
ringraziato 12 volte
Turco → Persiano
ringraziato 12 volte