azucarinho
Nome:
azucarinho
Iscritto dal:
03.12.2013
Punti:
27244
Riconoscimenti:
Top Commenter 2016
Top Contributor 2016
Contributi:
2674 traduzioni, 5 traslitterazioni, 317 canzoni, ringraziato 2549 volte, ha soddisfatto 62 richieste ha aiutato 44 membri, ha trascritto 13 canzoni, ha aggiunto 82 modi di dire, ha spiegato 54 modi di dire, ha lasciato 3182 commenti
Interessi
Too many to mention
Su di me
I am grateful for all the thanks bestowed on me these past years.
Lingue
Lingua materna
Olandese
Fluente
Inglese, Francese
Principiante
Tedesco, Italiano, Russo
Scrivimi
2674 traduzioni pubblicate da azucarinho, 5 traslitterazioni pubblicate da azucarinhoDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lauren Bowman | Life Isn't Black And White | Inglese → Olandese | ringraziato 2 volte | Inglese → Olandese ringraziato 2 volte | ||
| Bud Flanagan | Who Do You Think You Are Kidding, Mr. Hitler? | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Sinach | I Know Who I Am | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Emily Dickinson | To wait an Hour - is long | Inglese → Olandese | 1 | ringraziato 2 volte | Inglese → Olandese ringraziato 2 volte | |
| Hot Chocolate | It Started With A Kiss | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Langston Hughes | A Love Song for Lucinda | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Billie Eilish | Your Power | Inglese → Olandese | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | |
| Shawn James | The Shadow | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Brave (OST) | Een nieuw begin [Into The Open Air] | Olandese → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Olandese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Astrid S | It's OK If You Forget Me | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Sarah Lombardi | Im freien Fall nach oben | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Rhapsody of Fire | Flames of Revenge | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | A Little Street Where Old Friends Meet | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Kante | Ich hab's gesehen | Tedesco → Olandese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Karel Gott | Du bist alles, was ich will | Tedesco → Inglese | ringraziato 2 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Tuomas Holopainen | Go Slowly Now, Sands of Time | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Phil Baker | Remember Me | Inglese → Olandese | 1 | Inglese → Olandese | ||
| Vera Jahnke | Der letzte Rabe | Tedesco → Olandese | 1 | 1 voto, ringraziato 4 volte | Tedesco → Olandese 1 voto, ringraziato 4 volte | |
| Vic Lejon | In The Solitude Of The Forest | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Harpreet M. Dayal | The Dark Days Will Pass | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Kygo | Gone Are the Days | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Petula Clark | Love Is A Long Journey | Inglese → Olandese | ringraziato 2 volte | Inglese → Olandese ringraziato 2 volte | ||
| Nielson | De kleine dingen | Olandese → Inglese | ringraziato 1 volta | Olandese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| E.A.V. | Der letzte Brief | Tedesco → Inglese | 2 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | |
| E.A.V. | Der letzte Brief | Tedesco → Olandese | 1 | Tedesco → Olandese | ||
| Peggy Lee | That's Him over There | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| BlackSea4ever | Discomfort | Inglese → Olandese | ringraziato 2 volte | Inglese → Olandese ringraziato 2 volte | ||
| Lostprophets | A Better Nothing | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| The City (USA - Alternative Rock) | Parallel Lines | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Feng Suave | People Wither | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| FINNEAS | What They'll Say About Us | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| English Children's Songs | Baa, baa, black sheep | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Henry Wadsworth Longfellow | The Arrow and the Song | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Bart Herman | Ik ga dood aan jou | Olandese → Inglese | ringraziato 1 volta | Olandese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Farin Urlaub Racing Team | Stein des Anstoßes | Tedesco → Olandese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Kuo Shu-Yao | I Belong To You | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Bojack Horseman (OST) | Don't Stop Dancing 'Til The Curtains Fall | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Nils Landgren | Green Fields | Inglese → Olandese | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | |
| Snelle | Voor je deur | Olandese → Inglese | Olandese → Inglese | |||
| Florence + The Machine | Haunted House | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| AURORA | Runaway | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Lift | Wind trägt alle Worte fort | Tedesco → Inglese | ringraziato 3 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| Venus & Mars | How Time Flies | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Engelbert Humperdinck | Love Me With All Your Heart | Inglese → Olandese | ringraziato 3 volte | Inglese → Olandese ringraziato 3 volte | ||
| 3JS | Vreemde Leegte | Olandese → Inglese | 2 | ringraziato 2 volte | Olandese → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Ww Ww | Without You | Inglese → Olandese | ringraziato 7 volte | Inglese → Olandese ringraziato 7 volte | ||
| Led Zeppelin | Stairway to Heaven | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| The Script | Army of Angels | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Roger Whittaker | What Love Is | Inglese → Olandese | ringraziato 2 volte | Inglese → Olandese ringraziato 2 volte | ||
| The Beatles | If I Fell | Inglese → Olandese | 1 | Inglese → Olandese | ||
| Alexander 23 | Another Summer Night Without You | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| South Border | Wherever You Are | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Morphine | The Way We Met | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Oscar Benton | Prisoner Of Love | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| mxmtoon | Wallflower | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| William Shakespeare | Sonnet 66 | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| William Shakespeare | Sonnet 75 | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Billie Eilish | I Love You | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Perry Como | Too Young to Go Steady | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Chris Stapleton | Tennessee Whiskey | Inglese → Olandese | 1 | Inglese → Olandese | ||
| Chris Rea | Tell Me There's Heaven | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| William Shakespeare | Sonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day? | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| The Dinning Sisters | Once In a While | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Alex Harvey | To Make My Life Beautiful | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Anneke Van Giersbergen | The Soul Knows | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| William Shakespeare | Sonnet 72 | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Queensrÿche | When the Rain Comes... | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Sarah McKenzie | You Only Live Twice | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| James Newman | Embers | Inglese → Olandese | ringraziato 4 volte | Inglese → Olandese ringraziato 4 volte | ||
| Eduard Mörike | Er ist's | Tedesco → Inglese | ringraziato 2 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Sara Teasdale | A June day | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Stein Ingebrigtsen | Wir sind jung, wir sind frei | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| William Shakespeare | Sonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day? | Inglese → Tedesco | Inglese → Tedesco | |||
| The Black Mamba | Love is on My Side | Inglese → Olandese | ringraziato 2 volte | Inglese → Olandese ringraziato 2 volte | ||
| Vera Jahnke | Herbst | Tedesco → Olandese | 2 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Olandese ringraziato 1 volta | |
| Chet Baker | You Don’t Know What Love Is | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Edgar A Guest | When You Know a Fellow | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Dylan Thomas | Do Not Go Gentle Into That Good Night | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Dylan Thomas | Do Not Go Gentle Into That Good Night | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Nat King Cole | I Don't Want to Be Hurt Anymore | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Simon & Garfunkel | A Most Peculiar Man | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| JP Saxe | If the World Was Ending | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Tony Bennett | Dancing in the Dark | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Alex Clare | I Won't Let You Down | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Alex Clare | Too Close | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Doris Day | The One I Love (Belongs to Somebody Else) | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Paul McCartney | I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Blutengel | Save Your Tears | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Jo Stafford | It Could Happen to You | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Marilyn Monroe | I'm Through With Love | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Billie Holiday | I'm Gonna Lock My Heart And Throw Away the Key | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Julie London | When Snowflakes Fall in the Summer | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Julie London | How Did He Look? | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Julie London | And That Reminds Me | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Peggy Lee | Somebody Nobody Loves | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Matt Redman | Blessed Be Your Name | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Anna German | Komm nicht zu spät | Tedesco → Olandese | Tedesco → Olandese | |||
| Dio | Fever Dreams | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese | |||
| Mick Harvey | Sad Dark Eyes | Inglese → Olandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| The Keane Brothers | Don't Make Me Love You | Inglese → Olandese | Inglese → Olandese |
