Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!

barsiscev

Nome:
Sergey/ Сергей/ Sergej
Iscritto dal:
04.08.2012
Ruolo:
Revisore in pensione
Punti:
99320
Riconoscimenti:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top voterTop voter
Contributi:
9705 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36301 volte, ha soddisfatto 2683 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti

Editor

Interessi

Music, languages, movies

Lingue
Lingua materna
Russo
Fluente
Russo
Principiante
Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino

9705 traduzioni pubblicate da barsiscev, 61 traslitterazioni pubblicate da barsiscev DettagliTutte le traduzioni

Ordina per
Traduzione
Lingue
Info
Tonči Huljić & Madre Badessa
Croato, Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Russo
4  
Petar Grašo
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Russo
2  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
Petar Grašo
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Russo
2  
Kićo Slabinac
Bosniaco → Russo
2  
In Vivo
Serbo → Russo
1  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
In Vivo
Serbo → Russo
2  
Arsen Dedić
Croato → Russo
3  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
1  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
In Vivo
Serbo → Russo
1  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
Z++
Croato → Russo
2  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
2  
In Vivo
Serbo → Russo
1  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
Z++
Croato → Russo
1  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
In Vivo
Serbo → Russo
1  
In Vivo
Serbo → Russo
1  
Z++
San  
Croato → Russo
2  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
5  12
In Vivo
Serbo → Russo
1  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
2  
In Vivo
Serbo → Russo
1  3
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
2  
Arsen Dedić
Croato → Russo
1  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
In Vivo
Serbo → Russo
1  
Arsen Dedić
Croato → Russo
1  
Mitar Mirić
Serbo → Russo
2  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
2  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  
Jasna Zlokić
Croato → Russo
2  
Van Gogh
Serbo → Russo
3  
Arsen Dedić
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Russo
2  
Jure Brkljača
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Russo
1  
Jure Brkljača
Croato → Russo
2  1
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Arsen Dedić
Croato → Russo
2  2
Jure Brkljača
Croato → Russo
3  2
Van Gogh
Serbo → Russo
2  2
Arsen Dedić
Croato → Russo
6  5
Van Gogh
Serbo → Russo
4  
Jure Brkljača
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Russo
3  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
2  
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Safet Isović
Bosniaco → Russo
Jure Brkljača
Croato → Russo
3  
Marko Kutlić
Croato → Russo
1  
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Jure Brkljača
Croato → Russo
2  
Van Gogh
Serbo → Russo
2  
Safet Isović
Bosniaco → Russo
Kićo Slabinac
Croato → Russo
  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Kićo Slabinac
Croato → Russo
3  
Safet Isović
Serbo → Russo
Safet Isović
Bosniaco → Russo
Safet Isović
Bosniaco → Russo
Safet Isović
Bosniaco → Russo
Safet Isović
Bosniaco → Russo
Jure Brkljača
Croato → Russo
3  
Jasmin Stavros
Croato → Russo
2  
Van Gogh
Serbo → Russo
2  
Marko Kutlić
Croato → Russo
2  
Jasmin Stavros
Croato → Russo
1  
Snezana Savić
Serbo → Russo
3  
Pekinška Patka
Serbo → Russo
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Zdravko Čolić
Serbo → Russo
4  1
Jasmin Stavros
Croato → Russo
3  1
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Zdravko Čolić
Serbo → Russo
4  
Mitar Mirić
Serbo → Russo
1  
Jasmin Stavros
Croato → Russo
4  2
Leb i sol
Macedone → Russo
Van Gogh
Serbo → Russo
1  
Jasmin Stavros
Croato → Russo
1  
Mitar Mirić
Serbo → Russo
1  
Zdravko Čolić
Bosniaco → Russo
3  

Pagine