BlackSea4ever

Ritratto di BlackSea4ever
Iscritto dal
19.07.2018
Ruolo
Super Membro
Punti
912
Contributi
83 traduzioni, ringraziato 120 volte, ha soddisfatto 55 richieste, ha aiutato 32 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 366 commenti
Lingue
Lingua materna
Russo
Fluente
Inglese
Ha studiato
Italiano, Ucraino

83 traduzioni pubblicate da BlackSea4everDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Yuri NaumovLove (handmaiden of time) Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Chris ReaРождён проигрывать Inglese → RussoInglese → Russo
Mari KraymbreriRed moon Russo → Inglese2
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Inna AfanasevaLost Russo → Inglese1Russo → Inglese
G-NiseNight (what are you looking for in me?) Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Vladimir PresnyakovListening to silence Russo → IngleseRusso → Inglese
Isobel CampbellРассвет Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
YolkaDon't get discouraged Russo → Inglese12
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Bette MidlerПамять о тебе Inglese → Russo3
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
AlkonostBattle with the abyss Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Eta Lyubov'In your eyes I see spring Russo → Inglese2
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Eta Lyubov'Free yourself Russo → Inglese1
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Larkin GaylНе бери в голову Inglese → Russo5Inglese → Russo
KievElectroKiss Russo → IngleseRusso → Inglese
Irina AllegrovaI won't look back Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
KievElectroPaper boat Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
ArkonaIn the palms of gods Russo → Inglese13
ringraziato 5 volte
Russo → Inglese
ringraziato 5 volte
David GrayСпокойной ночи любимая Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
DistemperPride Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
ReflexWinter Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Okean ElzyDon't lower your eyes Ucraino → RussoUcraino → Russo
Otis RushВся твоя любовь Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Bob DylanЗабывчивое Сердце Inglese → Russo26
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Shimi TavoriУ меня нет любви Ebraico → Russo3Ebraico → Russo
Lyapis TrubetskoySavior Trubetskoy Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Anna GermanAsphalt nerves of the streets Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Eta Lyubov'My Youth Russo → Inglese3
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Goryachiy ShokoladBurn me to the ground Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Ani LorakSecret Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
NyushaMelting Russo → IngleseRusso → Inglese
GrivinaDroplets Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Alla PugachevaBy that mountain's blue freshness Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
IOWASpring Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Tom WaitsМоре Любви Inglese → RussoInglese → Russo
Muslim MagomaevSong of forgiveness Russo → Inglese1Russo → Inglese
Tom WaitsЗелёная Трава Inglese → Russo4Inglese → Russo
Vladimir BasovWhite Acacia Fragrant Blossoms Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Andrey LenitskyToys Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Vasiliy LadyukMoments Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Johnny CashВпервые увидев твоё лицо Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Sharikov BandI feel good with this relationship Russo → IngleseRusso → Inglese
Vladimir NabokovOn the black velvet a maple leaf Russo → IngleseRusso → Inglese
Boney M.Иногда я чувствую себя сиротой Inglese → Russo5Inglese → Russo
Andrey LenitskySimply tell me Russo → IngleseRusso → Inglese
HammAliYou are my alchemy Russo → Inglese2
ringraziato 3 volte
Russo → Inglese
ringraziato 3 volte
SamiraFor love Russo → Inglese2
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Viktor TsoiFar away Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Tesla BoyКомпромисс Inglese → Russo2
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Emily DickinsonЕе бы я не стала ждать Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Emily DickinsonПотому что я не смогла остановить смерть Inglese → Russo8Inglese → Russo
Alexander BlokClouds Drift Lazily and Sorely Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Mikhail Vasil'evich IsakovskyIn the frontline woods Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
VintageDreams Russo → IngleseRusso → Inglese
Виталий и Наталья СколовыOf soul Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Juan Luis GuerraКарибский Блюз Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
ReginaTalk to me Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Boris PinskerIs this a dream? Russo → Inglese1
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Bulat OkudzhavaNight talk Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Dante (Russia)Repeat Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Boris PinskerFor those no longer with us Russo → Inglese5
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
TOKIO (Ukraine)I love you Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Nikolay BaryshevPlain disquieting strings Russo → Inglese8
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Misha SmirnovTo describe you Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Daniel KajmakoskiОсенние листья Inglese → RussoInglese → Russo
Misha SmirnovYour name Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Alexander BlokRussia Russo → Inglese50
ringraziato 3 volte
Russo → Inglese
ringraziato 3 volte
Irma SohadzeFirst Steps Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Elena VaengaGypsy Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Aida NikolaychukMy love has your eyes Russo → Inglese2
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Andrey LenitskyCity Russo → IngleseRusso → Inglese
Tamara MiansarovaEyes on the sand Russo → Inglese2Russo → Inglese
KukryniksyHeavens Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Russo → Inglese
ringraziato 1 volta
Aleksandr RozenbaumMeditation on a stroll Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Diesel ShowDiet (food) Russo → IngleseRusso → Inglese
Andrei KrylovFrom the other side of the mirror Russo → IngleseRusso → Inglese
Anna TrincherSky Knows Russo → Inglese3
ringraziato 3 volte
Russo → Inglese
ringraziato 3 volte
Lolita Ranevskaya Russo → Inglese12
ringraziato 4 volte
Russo → Inglese
ringraziato 4 volte
T. S. EliotРапсодия в Ветреную Ночь Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Alisa KozhikinaYou are with me Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
FabrikaI've done what I could Russo → Inglese
ringraziato 3 volte
Russo → Inglese
ringraziato 3 volte
Shusheela RamanЭта Таже Песня Inglese → Russo4
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Nick Drakeодежды из песка Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta