Blew
Iscritto dal:
03.07.2015
Ruolo:
Super Membro
Punti:
1156
Contributi:
115 traduzioni, ringraziato 48 volte, ha soddisfatto 36 richieste ha aiutato 28 membri, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 8 commenti
Lingue
Lingua materna
Spagnolo
Fluente
Inglese
Ha studiato
Cinese, Giapponese
Scrivimi
115 traduzioni pubblicate da BlewDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Álvaro de Luna | Juramento eterno de sal | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Izaro | La felicidad | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | Call the Police | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Izaro | Tu escala de grises | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Izaro | Noviembre | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Izaro | Patinar Sobre Hielo | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Ed Sheeran | Antisocial | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Above & Beyond | Alone Tonight (Acoustic) | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Michael Jackson | Morning Glow | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Above & Beyond | Thing Called Love | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Conor Maynard | Dancing Queen | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Antonio Navarro | En La Cara Oculta De La Luna | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nine Inch Nails | Head Like a Hole | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Vicente Amigo | Ire con el viento | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| The Early Minstrel Show | Stop Dat Knocking | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| frumhere | she only likes me when i'm drunk | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Through Fire | Stronger | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Henry Stephen | Lady Madonna | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Amy Lee | Speak to Me | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Amy Lee | You | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Amy Lee | Your Love | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Taburete | Brindo | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Amy Lee | With or Without You | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Touhou Project | 紫色の幻想 (Murasakiiro no gensou) | Giapponese → Inglese | 5 | ringraziato 2 volte | Giapponese → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Touhou Project | 紫色の幻想 (Murasakiiro no gensou) | Giapponese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Giapponese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Bring Me the Horizon | i apologise if you feel something | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bring Me the Horizon | Alligator Blood | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bring Me the Horizon | One Day The Only Butterflies Left Will Be In Your Chest As You March Towards Your Death | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bring Me the Horizon | 1x1 | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Bring Me the Horizon | Itch for the Cure (When Will We Be Free?) | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bring Me the Horizon | Dear Diary, | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Rauw Alejandro | Reloj | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Lucy Hale | Come On | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Toots and the Maytals | 54-46 Was My Number | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| LARRAY | Cancelled | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Sara Montiel | La pícara ingenua | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Miki González | Chicles, cigarrillos, caramelos | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Mayalde | Las panaderas | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| CLUBZ | Áfrika | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Maria Jacinta | Anchor | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| David Isaac Feldstein | Sugar | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Duncan Laurence | Someone Else | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Duncan Laurence | Between Good and Goodbye | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Duncan Laurence | Loves You Like I Couldn't Do | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Rita Pam | Feel | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Palaye Royale | Anxiety | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Palaye Royale | Lonely | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Barns Courtney | You And I | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Barns Courtney | Babylon | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Barns Courtney | Rather Die | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Maffio | Me Da Igual | Spagnolo → Inglese | 2 | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Bring Me the Horizon | Antivist | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Ryan Harvey | Old Man Trump | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Deftones | Digital Bath | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Deftones | Sextape | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Deftones | Entombed | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Barns Courtney | Golden Dandelions | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Barns Courtney | Fire | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bring Me the Horizon | And the Snakes Start to Sing | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Bring Me the Horizon | (I used to make out with) Medusa | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| warbear | 掴めない (Tsukamenai) | Giapponese → Spagnolo | Giapponese → Spagnolo | |||
| Kurt Vile | How Lucky | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| The 1975 | Inside Your Mind | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The 1975 | Heart Out | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The 1975 | Ghosts | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The 1975 | Frail State of Mind | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Galileo Galilei | SIREN | Giapponese → Spagnolo | Giapponese → Spagnolo | |||
| Galileo Galilei | Kite | Giapponese → Spagnolo | Giapponese → Spagnolo | |||
| Koethe | Amber | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| The 1975 | Facedown | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The 1975 | Anobrain | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The 1975 | Au bord de la mer | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | There Was Sun | Inglese → Spagnolo | 1 | Inglese → Spagnolo | ||
| The Pointer Sisters | Jump | Inglese → Spagnolo | 1 | Inglese → Spagnolo | ||
| Nothing But Thieves | Moral Panic | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| Nothing But Thieves | Real Love Song | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Free If We Want It | Inglese → Spagnolo | 4 | Inglese → Spagnolo | ||
| Nothing But Thieves | Before We Drift Away | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Can You Afford to Be an Individual? | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Unperson | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | This Feels Like The End | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Phobia | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Nothing But Thieves | Impossible | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Iced Earth | Dracula | Inglese → Spagnolo | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | |
| Galileo Galilei | （パイロットガール） (Pilot Girl) | Giapponese → Spagnolo | Giapponese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Painkiller | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Reset Me | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Neon Brother | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Stuck On You | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Number 13 | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Tempt You (Evocatio) | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Live Like Animals | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Itch | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | I Need Air | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Hostage | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Gods | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Get Better | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Emergency | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | I Was Just a Kid | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Nothing But Thieves | Soda | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo |
Sana Paracha
