BlueBird

BlueBird
BlueBird
Iscritto dal:
27.12.2020
Ruolo:
Guru
Punti:
12950
Contributi:
1282 traduzioni, 5 traslitterazioni, 118 canzoni, 1 collection, ringraziato 3734 volte, ha soddisfatto 115 richieste ha aiutato 62 membri, ha trascritto 7 canzoni, ha aggiunto 10 modi di dire, ha spiegato 12 modi di dire, ha lasciato 1120 commenti, added 100 annotations

𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝖌𝖔 𝖌𝖊𝖓𝖙𝖑𝖊 𝖎𝖓𝖙𝖔 𝖙𝖍𝖆𝖙 𝖌𝖔𝖔𝖉 𝖓𝖎𝖌𝖍𝖙 // 𝕽𝖆𝖌𝖊, 𝖗𝖆𝖌𝖊, 𝖆𝖌𝖆𝖎𝖓𝖘𝖙 𝖙𝖍𝖊 𝖉𝖞𝖎𝖓𝖌 𝖔𝖋 𝖙𝖍𝖊 𝖑𝖎𝖌𝖍𝖙

Interessi
Su di me

"Finest is the sound of the tales of love
Lasting forever under the vast fleeting sky"
(HAFEZ)

A man said to the universe “Sir, I exist!”
“However,” replied the universe,
“The fact has not created in me
A sense of obligation.”
(STEPHEN CRANE)

You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.
(HENRIK IBSEN)


============================


«از صدای سخن ِ عشق ندیدم خوش‌تر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند»
(حافظ)

«زندگی صحنهٔ یکتایِ هنرمندی ماست
هر کسی نغمه‌ی خود خوانَد و از صحنه رَوَد
صحنه پیوسته به جاست
خُرََم آن نغمه که مردم بسپارند به یاد»
(ژاله اصفهانی)

Lingue
Lingua materna
Persiano
Fluente
Inglese
Avanzato
Persian (Dari)
Principiante
Arabo

1282 traduzioni pubblicate da BlueBird, 5 traslitterazioni pubblicate da BlueBird DettagliTutte le traduzioni

Ordina per
Traduzione
Lingue
Info
Dorothy Parker
Inglese → Persiano
1  
Shahram Shabpareh
Persiano → Inglese
  
Demis Roussos
Francese → Persiano
1  
Ali Akbar Golpayegani
Persiano → Inglese
1  
Saadi
Persiano → Inglese
1  
Leonard Cohen
Inglese → Persiano
  
Demis Roussos
Inglese → Persiano
2  
Jehro
Inglese → Persiano
  
Ali Zand Vakili
Persiano → Inglese
  
Saadi
Persiano → Inglese
2  
Minelli
Inglese → Persiano
  
Kelly Clarkson
Inglese → Persiano
  
Ruelle
Inglese → Persiano
2  
Bergen
Turco → Persiano
1  
Ragheb Alama
Arabo → Persiano
1  
Esteban Ríos Cruz
Zapoteco → Persiano
2  
Luis Miguel
Spagnolo → Persiano
2  
Saadi
Persiano → Inglese
1  
Esteban Ríos Cruz
Zapoteco → Persiano
1  
D-LITE
Giapponese → Persiano
  
Celtian
Spagnolo → Persiano
  

Pagine