Italiano
callirae
Iscritto dal
07.04.2016
Ruolo
Veterano
Punti
682
Contributi
67 traduzioni, ringraziato 95 volte, ha soddisfatto 12 richieste, ha aiutato 9 membri, ha lasciato 6 commenti
Lingue
Lingua materna
Inglese
Ha studiato
Francese, Italiano
Scrivimi
67 traduzioni pubblicate da calliraeDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Paola & Chiara | Stronger Than You | Italiano → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta |
| Massimo Ranieri | You'll Find Me | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Francesca Michielin | Two Galaxies | Italiano → Inglese | ringraziato 2 volte | Italiano → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Morning Musume | Who Cares? | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | ||
| Sfera Ebbasta | Rockstar | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Mocedades | Long Live Us | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | The Things That I Think | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Ultimo | A Thousand Universes | Italiano → Inglese | ringraziato 2 volte | Italiano → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Ultimo | Masterpiece | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Ultimo | Key | Italiano → Inglese | ringraziato 5 volte | Italiano → Inglese ringraziato 5 volte | |
| 883 | Keep the Rhythm | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Ultimo | Peter Pan (Want to Fly With Me?) | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | |
| The Trio Mandili | Qalo | Georgiano → Traslitterazione | 1 | ringraziato 1 volta | Georgiano → Traslitterazione ringraziato 1 volta |
| Laura Macri | Always | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Giorgia | The Time | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | Domino Effect | Italiano → Inglese | ringraziato 2 volte | Italiano → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Finley | Bonnie & Clyde | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Levante | Saint Rosalia | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Morning Musume | Don't Get In My Way Here We Go! | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | ||
| Lo Stato Sociale | Good (Bad) Luck | Italiano → Inglese | ringraziato 3 volte | Italiano → Inglese ringraziato 3 volte | |
| Lo Stato Sociale | I'm So Indie 2018 | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Tsubaki Factory | Cold Burn | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | ||
| Emma | Speak to me Slowly | Italiano → Inglese | ringraziato 8 volte | Italiano → Inglese ringraziato 8 volte | |
| The Trio Mandili | Ai Dunia | Georgiano → Traslitterazione | ringraziato 3 volte | Georgiano → Traslitterazione ringraziato 3 volte | |
| Annalisa | Every Party | Italiano → Inglese | ringraziato 7 volte | Italiano → Inglese ringraziato 7 volte | |
| Ermal Meta | Who Can Save Me? | Italiano → Inglese | ringraziato 10 volte | Italiano → Inglese ringraziato 10 volte | |
| Annalisa | Words Don't Lie | Italiano → Inglese | 1 | 1 voto, ringraziato 8 volte | Italiano → Inglese 1 voto, ringraziato 8 volte |
| Annalisa | Enlighten Me | Italiano → Inglese | ringraziato 10 volte | Italiano → Inglese ringraziato 10 volte | |
| Claudio Villa | Goodbye, Goodbye | Italiano → Inglese | 2 | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta |
| Francesca Michielin | To Communicate | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | My City | Italiano → Inglese | 1 | Italiano → Inglese | |
| The Kolors | Frida (Never, Ever, Ever) | Italiano → Inglese | 2 | ringraziato 8 volte | Italiano → Inglese ringraziato 8 volte |
| Elodie | Carefree Days | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Mannarino | The Empire | Italiano → Inglese | 1 | 1 voto, ringraziato 2 volte | Italiano → Inglese 1 voto, ringraziato 2 volte |
| Emma | Forever | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | The Need for You | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | Crazy Paradise | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | You Beauty Without Soul | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | Now (I Love You) | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | Finally | Italiano → Inglese | 1 | Italiano → Inglese | |
| LE DEVA | Thanks to You | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| LE DEVA | 4 (Four) | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | Quand Les Chansons Ont Pris Fin | Italiano → Francese | Italiano → Francese | ||
| Emma | Tell Me What Sense It Has | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Emma | Dry | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| LE DEVA | The End of the World | Italiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Italiano → Inglese ringraziato 1 volta | |
| LE DEVA | The Wizard Knows It | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Indochine | From Here My Love | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| Indochine | Black Sky | Francese → Inglese | ringraziato 1 volta | Francese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Indochine | Anne and I | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| Indochine | At the East of Java | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| Indochine | 2033 | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| LE DEVA | Simply You and I | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| LE DEVA | Another Idea | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| LE DEVA | Love Deserves | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| Simonetta Spiri | The Origin | Italiano → Inglese | Italiano → Inglese | ||
| June the Girl | Emotional | Francese → Inglese | ringraziato 1 volta | Francese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Céline Dion | The Eyes of Hunger | Francese → Inglese | ringraziato 1 volta | Francese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Annie Villeneuve | I Imagine | Francese → Inglese | ringraziato 2 volte | Francese → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Ginta Biku | That Tune | Inglese, Francese → Inglese | 1 | Inglese, Francese → Inglese | |
| Superbus | Toyboy | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| Kevin Chomat | The Child | Francese → Inglese | ringraziato 3 volte | Francese → Inglese ringraziato 3 volte | |
| Superbus | For My Father | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| Superbus | I Have Already | Francese → Inglese | ringraziato 1 volta | Francese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Superbus | Get Real | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| Superbus | On the River | Francese → Inglese | Francese → Inglese | ||
| AKB48 | Ponytail and Scrunchie  | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese |
Zarina01
