carlos.gaarcia.12

Ritratto di carlos.gaarcia.12
Iscritto dal
03.12.2014
Ruolo
Super Membro
Punti
2745
Contributi
268 traduzioni, ringraziato 168 volte, ha soddisfatto 15 richieste, ha aiutato 14 membri, ha spiegato 4 modi di dire, ha lasciato 20 commenti
Lingue
Lingua materna
Spagnolo
Fluente
Inglese, Rumeno
Ha studiato
Inglese, Rumeno, Russo

268 traduzioni pubblicate da carlos.gaarcia.12DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Sorin Copilul de Aur¿Qué ha quedado? Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
MakaArta de a trăi. Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Mira (Romania)My years Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Mira (Romania)Mis años Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Andy y LucasРуки в мире. Spagnolo → Russo7Spagnolo → Russo
DJ ProjectCorazón loco Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Andrei LeonteEn agua de sábado. Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Irina RimesOctubre rojo Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Aitana OcañaГорит Spagnolo → Russo3Spagnolo → Russo
Los RebujitosЯ хочу Spagnolo → RussoSpagnolo → Russo
Babi MinuneCerca de tu corazón Rumeno → Spagnolo2Rumeno → Spagnolo
t.A.T.u.Todo mi amor. Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Juan MaganTu Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Juan MaganВы Spagnolo → Russo
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Russo
ringraziato 1 volta
Sin BanderaCă plâng Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Oana RaduGrito Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Florin SalamDías para mi madre Rumeno → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 2 volte
InnaPorque Rumeno → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Eldar DalgatovUn corazón roto Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Dianna RotaruMe apago Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
MakaViața este.. Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Demarco FlamencoNu spune minciuni Spagnolo → Rumeno2Spagnolo → Rumeno
Irina RimesBebo Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
MakaNu am nevoie de tine. Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Artik & AstiÁngel Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
RandiNinguna estrella Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Antonio JoséAm uitat. Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
ArilenaNoviembre Albanese → SpagnoloAlbanese → Spagnolo
NF¿Cómo pudiste dejarnos? Inglese → SpagnoloInglese → Spagnolo
Aitana OcañaRău Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Aitana OcañaArde Spagnolo → Rumeno2
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Babek MamedrzaevБез тебе Russo → Ucraino
ringraziato 1 volta
Russo → Ucraino
ringraziato 1 volta
InnaDe verdad Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Misha MarvinCon ella Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Russo → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Lidia BubleBeso tu mano, mamá! Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
MakaDurerea mea Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
MakaTe iubesc fără limite Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
MakaElf Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
AlekseevSimt, în suflet. Russo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Russo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Mira (Romania)Баллады любви Rumeno → RussoRumeno → Russo
Mira (Romania)Baladas de amor Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Babek MamedrzaevSin ti Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Russo → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Carla's DreamsEn tus hombros débiles. Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
MakaDor Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
El SusoPulsul meu. Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Liviu TeodorescuFinge Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
DJ VianuNentori (version rumano) Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Niña PastoriDe pe acoperiș Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Nane911 Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Justin BieberTot ce îmi pasă. Inglese → RumenoInglese → Rumeno
DeepcentralЗависимый Rumeno → Russo
ringraziato 2 volte
Rumeno → Russo
ringraziato 2 volte
MakaLucruri mici de dragoste Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Andy y LucasSunt iubiri Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
MalúÎnger căzut. Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Clara LagoChiar dacă tu nu știi, Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Ioana IgnatNo me olvides Rumeno → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Andy y LucasPermite-mi să-ți spun Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
SmileyVals. Rumeno → Spagnolo
ringraziato 6 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 6 volte
Alejandro SanzAtunci când nimeni nu mă vede. Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
NaneOcéano Rumeno → Spagnolo1Rumeno → Spagnolo
María ArtesTe iubesc Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
India MartínezInima-i foame. Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Pablo LópezCopii verbului “a iubi” Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
GemeliersMulțumesc Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Antonio JoséÎmi lipsești. Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Feli (Romania)Casa Rumeno → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Aleksey VorobyovTe quiero (te quiero) Russo → SpagnoloRusso → Spagnolo
Pablo AlboránEu promit Spagnolo → Rumeno3
ringraziato 3 volte
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 3 volte
Mira (Romania)Olvidarte Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Robert TomaHasta que envejezcamos. Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Demarco FlamencoCe s-a întâmplat cu noi? Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Demarco FlamencoCum mi te-am imaginat. Spagnolo → Rumeno4Spagnolo → Rumeno
Lidia BubleCamiseta Rumeno → Spagnolo1
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
KeoHoy vienes, mañana te vas. Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Wael KfouryEști iubirea mea Arabo → Rumeno2
ringraziato 1 volta
Arabo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Belén MorenoPromisiuni neîndeplinite Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
KeoLibre Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Smiley¿Qué hago contigo de hoy? Rumeno → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 2 volte
İsmail YK¿Porqué? Turco → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Turco → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Florin SalamHa salido el sol de las nubes. Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Nicolae GuţăEl dinero no trae la felicidad. Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Luis FonsiPlouă în mine. Spagnolo → Rumeno
ringraziato 2 volte
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 2 volte
JOMe pregunta mi corazón Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
What's UPA tí. Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Alejandro FernándezÎncerc să te uit. Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
AnittaO oprire. Spagnolo → Rumeno4
ringraziato 7 volte
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 7 volte
DivinoViaţa mea. Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ioana IgnatSólo al tuyo.. Rumeno → Spagnolo
ringraziato 5 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 5 volte
India MartínezTú y yo. Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Lil' KleineNadie Olandese → SpagnoloOlandese → Spagnolo
VescanDéjala Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 1 volta
AkcentLágrimas fluyen Rumeno → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Rumeno → Spagnolo
ringraziato 2 volte
ShéIt's just about prospering. Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
María CarrascoGrandfather Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
Nikos VertisNu te gândeşti.. Greco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Greco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Annette MorenoUn înger plânge Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Alina EremiaLlévame Rumeno → SpagnoloRumeno → Spagnolo
Andy y LucasThey will pass Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Andy y LucasShe knows that he cheats on her. Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Andy y LucasThe world's hands. Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese

Pages