Italiano
ditteoline
Iscritto dal:
17.08.2013
Ruolo:
Revisore
Punti:
11656
Riconoscimenti:
Top Transcriptioner 2019
Contributi:
1058 traduzioni, ringraziato 1783 volte, ha soddisfatto 439 richieste ha aiutato 133 membri, ha trascritto 85 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 87 commenti
Lingue
Lingua materna
Danese
Fluente
Inglese
Ha studiato
Francese, Tedesco
Scrivimi
1058 traduzioni pubblicate da ditteolineDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| De glade sømænd | Hot | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | 1983 | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | Et Brændende Hus | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | Den Dybeste Nat | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Peter Sommer | Let Me Leave You Before You Leave Me | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Beastie Boys | Sabotage | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | Ingen | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | Ligeglad | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | Evigtgyldigt Ja | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| This Is Not America | De Siger Det Er Forkert | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Ray Boltz | Stormens Øje | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Medina | Bigger Than Us | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Svenstrup & Vendelboe | Noone Else | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| ATYPISK | Love | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Tessa | Bone | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Carl Emil Petersen | Communication | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Carl Emil Petersen | Moving Images | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Carl Emil Petersen | Amager Incinerator | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Nik & Jay | Guardian Angel | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | Tropicana | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | Paradise (Right Here) | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | To My Young Self (Arigato) | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Mads Langer | Monstre I Mit Sind | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Noah (Danmark) | Tomorrow | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Nik & Jay | Flight Mode | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Nik & Jay | Magnolia | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | For You | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | Off We Go Pt. 2 | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | Hot Sauce | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Tom Morley | Min Sang Til Verden | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Nik & Jay | Drops Of Light | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | It's That Vibe | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Nik & Jay | Long Live The Dreams | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| New Order | Ægte Tiltro | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Hjalmer | Life | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Burnin Red Ivanhoe | Snow White Kiss | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Burnin Red Ivanhoe | Ivanhoe in the cities of Brøndby | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Burnin Red Ivanhoe | A Society | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Burnin Red Ivanhoe | Sometimes they meet each other | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Madeline (OST) | Rootin' tootin' hoedown | Danese → Inglese | 1 | 1 voto, ringraziato 2 volte | Danese → Inglese 1 voto, ringraziato 2 volte | |
| Madeline (OST) | Paris Is A Writer's Delight | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Madeline (OST) | Without You | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Madeline (OST) | A Crown Of Gold | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Madeline (OST) | Going down the Nile in style | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Madeline (OST) | Cheese Made France What It Is Today | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Hamtaro (OST) | Hamtaro Ending | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Blæst | Your Hands | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Blæst | You Do It Better | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Kimberley Michelle Barr | Alarmen Ringer | Inglese → Danese | 2 | ringraziato 2 volte | Inglese → Danese ringraziato 2 volte | |
| The Rizers | Johannes 3:16 | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Cee-Lo Green | El Dorado Solopgang (Super Kylling) | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Ariana Grande | En Sidste Gang | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Rasmus Seebach | Trombones And Angels | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Dør nr. 13 | Inside | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | We Whisper In The Dark | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Søren Manscher | You Are Not My Girlfriend | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | Childhood Friend | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | Inge & Finn | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | The Most Important Thing Is To Be Present | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | Shame On Me | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | You Are Way Too Busy | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | I'm Hitchhiking | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | What A Party | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | Free People | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Søren Manscher | I See Sheets Flutter In The Wind | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Rasmus Seebach | 22 On The Inside | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Rasmus Seebach | How Do You Think You're Doing | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Rasmus Seebach | Thank You For The Ride | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Albert Heath | Shut Down Your Phone | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Peter Sommer | We Who Chose The Milky Way | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Albert Heath | Quiet Zone | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Rasmus Seebach | Beautiful | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Bro (Denmark) | Once Again This Year | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Geneva May | Sol Liv | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Charli XCX | Gør Det | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Marilia Adamaki | Hykleri | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Vienna Teng | Vuggesang Til En Stormfuld Nat | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Selena Gomez | Miste Dig For At Elske Mig | Inglese → Danese | 7 | ringraziato 2 volte | Inglese → Danese ringraziato 2 volte | |
| The Heights | Hvordan Taler Man Med En Engel | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Nephew | Automatic Me | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Roxette | Lyt Til Dit Hjerte | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Cisilia | Mañana | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Kippenberger | No One Comes Out Of Nothing | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Boom Clap Bachelors | Combine | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Kippenberger | The Rules Of the Garden | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Kippenberger | Half A Life Was Lived | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Julie Maria | Better Than I Am | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Julie Maria | Dance Until We Die | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Julie Maria | Your Hope, My Song | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Julie Maria | I'm Rejoiced | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Julie Maria | Everything Becomes Silent | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Julie Maria | All the Paths Of the World | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Kippenberger | I'm A Man | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Charli XCX | 1999 | Inglese → Danese | thanked 1 time | Inglese → Danese thanked 1 time | ||
| Madeline (OST) | You will find magic (danish) | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Madeline (OST) | Hats off to Madeline (Danish) | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | ||
| Noah (Danmark) | Everone Breaks | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Bro (Denmark) | Crazy | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Burnin Red Ivanhoe | Knick-Knack-man | Danese → Inglese | 1 | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time | |
| Kejthåndet | You Gave Too Much | Danese → Inglese | thanked 1 time | Danese → Inglese thanked 1 time |
Рэй Кайн
