ditteoline
Iscritto dal
17.08.2013
Ruolo
Revisore
Punti
7115
Contributi
663 traduzioni, ringraziato 1078 volte, ha soddisfatto 237 richieste, ha aiutato 94 membri, ha trascritto 17 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 55 commenti
Sesso
Female
Da
Denmark
Lingue
Lingua materna
Danese
Fluente
Inglese
Ha studiato
Francese, Tedesco
Scrivimi
663 traduzioni pubblicate da ditteolineDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Thomas Helmig | You Can Always Go Here | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Thomas Helmig | Cheap Wine | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Thomas Helmig | Burberry and L'Occitane | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Laura Mo | Without Saying Goodbye | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Laura Mo | The Only Thing | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Laura Mo | The Fortunate Ones | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Laura Mo | 100 Kroner | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Laura Mo | HOKA Hey | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Laura Mo | Wildfire | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Madonna | Som En Bøn | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Place On Earth | Elektrisk Berøring | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Place On Earth | Unge | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Skinz | Malibu | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Skinz | In My Zone | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Joey Moe | Perfect Just the Way You Are | Danese → Inglese | 4 | 1 voto | Danese → Inglese 1 voto |
| Citybois | The Only Ones | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Justin Timberlake | Sig Noget | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Fool | Spændt | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Node | Demawa | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Marie Key | Free | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Marie Key | Fine Days | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Marie Key | Stars Are Falling | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Thomas Helmig | The Lonely | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Thomas Helmig | Love (All Alone) | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Verdens Sidste Idé | Hey, Preacher | Danese → Inglese | 2 | Danese → Inglese | |
| Peter Sommer | It Never Ends | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Peter Sommer | Lost In the Same Wood | Danese → Inglese | 1 | 1 voto | Danese → Inglese 1 voto |
| Peter Sommer | Strangers in Time | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Peter Sommer | New Chauffeur | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Peter Sommer | The Eternal Now | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Basim | Thoughts | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Marie Key | Corn | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Node | Cambiarme | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| The Beatles | Før du var der | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Bro (Denmark) | Southwards | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Christian Hjelm | Rare Sights | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Thomas Helmig | We Are The Only Ones | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Rugsted & Kreutzfeldt | Sat In the Park | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Leonard Cohen | Lad heles | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Sleeping With Sirens | Heltinde | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| A&T | What You Do | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Celina | Masquerade | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Mille | Next Year | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | |
| MGP Allstars 2018 | On Wings | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Karl Gjellerup | Grimnesmál | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Albin Fredy | Løbe efter mig | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Peter Sommer | 8-6-6-0 | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Peter Sommer | True Love Story | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Benal | Your Scent | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Benal | Where Do You Go? | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Gulddreng | U.T.S. | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Club la Persé | Min lille verden | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Delerium | Eufori (Ildflue) | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Sivas | Last Hours | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Gilli | Slow | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Albert Dyrlund | Henpecked | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Nephew | Dying Is Traveling | Danese → Inglese | 2 | ringraziato 3 volte | Danese → Inglese ringraziato 3 volte |
| Nephew | Amsterdam | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Basim | Coincidence | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Anne Dorte Michelsen | Hey Dad | Danese → Inglese | 1 | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte |
| ATAF | What Are You On | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| tv·2 | Be bab a lu la | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| tv·2 | The Lantern | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| tv·2 | Blood, Sweat and Tears | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Kesi | Like Me | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Emil Kruse | Under My Skin | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Taylor Swift | Mit hjertes konge | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Emil Kruse | Heard From You | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Julian Lennon | Valotte | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Rocazino | Knight of Fortune | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| One two (Danish Group) | The Best Time | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| One two (Danish Group) | Billy Boy | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Gulddreng | Lonely | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Metallica | Utilgivet | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Olaf's Frozen Adventure (OST) | The Ballad of Bjarkesnurr | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Whitney Houston | Jeg vil altid elske dig | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Sia | Snemand | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Basim | Aji Aji | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Joey Moe | Hey Mom | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Nik & Jay | Route H | Danese → Inglese | Danese → Inglese | ||
| Lady Gaga | Poker Fjæs | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Clean Bandit | Jeg savner dig | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Asynje | Fenja Menja | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | |
| SEKAI NO OWARI | Dragenat | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Ariana Grande | Sådan | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Blink-182 | Slangetæmmer | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Krista Siegfrids | Amen! | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Lene Marlin | Hvor jeg skal hen | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Ithilien | Hensynsløst barn | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Sergey Lazarev | Du er den eneste ene | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Thundercat | Går | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Thundercat | Sorttt | Inglese → Danese | Inglese → Danese | ||
| Evanescence | Lavet af sten | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Freddie | Pionér | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Evanescence | Hvad du vil | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Sanja Vučić | Farvel (Ly) | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Céline Dion | Jeg overgiver mig | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Margaret Berger | Jeg fodrer dig med min kærlighed | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Amber (Malta) | Kriger | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | |
| Ithilien | Håbløs | Inglese → Danese | Inglese → Danese |
Zarina01
