Dizzy89

Ritratto di Dizzy89
Iscritto dal
16.10.2018
Ruolo
Membro
Punti
384
Contributi
30 traduzioni, ringraziato 48 volte, ha soddisfatto 30 richieste, ha aiutato 17 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 25 commenti
Interessi

|| Languages || Books || Music || Japanese super heroes || Jidaigeki || Wuxia || Football (soccer) || Really good goalkeepers (football/soccer) || Cooking || Theology || FB Roleplay || Sci-fi ||

Su di me

Curious, lazy female Hobbit from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Loves tangerines and Green tea. Listens to Hiromitsu Agatsuma while writing. Huge fan of Bayern Munich and Željezničar.

Lingue
Lingua materna
Bosniaco
Fluente
Bosniaco, Croato, Inglese, Tedesco, Serbo, Spagnolo
Ha studiato
Aramaico (Siriaco classico), Francese, Greco (Classico), Ebraico, Giapponese, Coreano, Latino, Macedone, Russo

30 traduzioni pubblicate da Dizzy89DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Maria KritikouNajljepša* Ljubavna Pjesma Inglese → CroatoInglese → Croato
Maria KritikouNoćas Kiši Ljubav Inglese → CroatoInglese → Croato
Maria KritikouOluja U Mom Srcu Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Dubioza KolektivAsshole Bosniaco → IngleseBosniaco → Inglese
Kill Bill Vol. 1 (OST)Crna Mamba vs Bjelouška Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
iKONDon't Let Me Know Coreano → IngleseCoreano → Inglese
FrenkieI Was There Bosniaco → IngleseBosniaco → Inglese
FrenkieMy Bro Bosniaco → IngleseBosniaco → Inglese
Magla bendJust Show Up Tonight Serbo → Inglese
ringraziato 1 volta
Serbo → Inglese
ringraziato 1 volta
Edo MaajkaTake Us Bosniaco → Inglese
ringraziato 2 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 2 volte
TVXQHumanoids Giapponese → Inglese
ringraziato 1 volta
Giapponese → Inglese
ringraziato 1 volta
Stephen MarleyLuna Pálida! Inglese → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Inglese → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Ryosei KonishiKiša Prestaje, Zbogom Giapponese → Bosniaco
ringraziato 1 volta
Giapponese → Bosniaco
ringraziato 1 volta
S.A.R.S.Stupidity Serbo → Inglese
ringraziato 1 volta
Serbo → Inglese
ringraziato 1 volta
TVXQIzlazak Sunca Coreano → BosniacoCoreano → Bosniaco
TVXQRising Sun Coreano → IngleseCoreano → Inglese
AgonoizeThe Last Crusade Tedesco → IngleseTedesco → Inglese
Yutaka OzakiGraduation Giapponese → IngleseGiapponese → Inglese
ZazŠta Bude Francese → Serbo
ringraziato 7 volte
Francese → Serbo
ringraziato 7 volte
Gilbert BécaudThe Orange Francese → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Francese → Inglese
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Maria KritikouNisam Ona Stara Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Level 42Ljubavne Lekcije Inglese → SerboInglese → Serbo
Vatreni PoljubacWhat's Done Is Done Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Jess GlynneČetvrtkom Inglese → SerboInglese → Serbo
Maria KritikouSuve Usne Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Alan WalkerDijamantno Srce Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Inglese → Serbo
ringraziato 1 volta
Cheo FelicianoPacov Inglese → Serbo
ringraziato 2 volte
Inglese → Serbo
ringraziato 2 volte
Cheo FelicianoPacov Inglese → Bosniaco
ringraziato 2 volte
Inglese → Bosniaco
ringraziato 2 volte
Kill Bill Vol. 1 (OST)El stupa na scenu Inglese → Serbo
ringraziato 2 volte
Inglese → Serbo
ringraziato 2 volte
Michael SchulteNikad Te Neću Razočarati Inglese → Serbo4
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Inglese → Serbo
5
1 voto, ringraziato 1 volta