elmetli

Iscritto dal:

16.11.2012

Ruolo:

Esperto

Punti:

3034

Contributi:

263 traduzioni, 69 traslitterazioni, 80 canzoni, ringraziato 1851 volte, ha soddisfatto 90 richieste ha aiutato 34 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 867 commenti

elmetli

Lingue

Lingua materna

Tataro

Fluente

Bašchiro, Russo, Turco

Scrivimi

Invia messaggio privato

263 traduzioni pubblicate da elmetli, 69 traslitterazioni pubblicate da elmetli Dettagli Tutte le traduzioni

Traduzione

Lingue

Info

Turco → Tataro

Tataro → Turco

1 voto,

3

2

Әнә шул cүзең

Tataro → Traslitterazione

Ai, Bylbylim (Oh, my nightingale)

Renat Ibragimov

Tataro → Turco

1 voto,

3

1

Алдым Кулга Думбыра

Tataro → Turco

1 voto,

5

1

Алдым Кулга Думбыра

Tataro → Traslitterazione

2

Нигә яна йөрәгем

Tataro → Turco

1 voto,

9

1

Нигә яна йөрәгем

Tataro → Traslitterazione

3

Таң Алды

Tataro → Turco

1 voto,

4

1

Таң Алды

Tataro → Traslitterazione

4

Бөрлегән

Tataro → Turco

2 voti,

1

2

Бөрлегән

Tataro → Traslitterazione

Әнә шул cүзең

Tataro → Turco

7

Kazan yeğetläre

Tataro → Turco

1 voto,

3

1

Kazan yeğetläre

Tataro → Traslitterazione

Yanıña ağılam

Tataro → Russo

24

Yanıña ağılam

Tataro → Turco

1 voto,

7

1

Yanıña ağılam

Tataro → Traslitterazione

2

Сак-сок бәете ('Sak-sok' bäete)

Tataro → Traslitterazione

7

4

Bír übesím kile...

Ilnaz Safiullin

Tataro → Turco

1 voto,

3

2

Чакырма (Çaqırma)

Tataro → Turco

2 voti,

3

2

Aşk Şarkıları

Turco → Russo

2 voti,

10

2

Nasıl Seveceğim

Turco → Russo

2 voti,

38

7

Айта Берсін (Ayta Bersin)

Zhanar Dughalova

Kazako → Turco

1 voto,

28

2

Ул мэхэббэт (Ul mèhèbbèt)

Tataro → Turco

1 voto,

3

3

Ул мэхэббэт (Ul mèhèbbèt)

Tataro → Traslitterazione

1

Төшләремдә син (Töşläremdä sin)

Tataro → Traslitterazione

1

Төшләремдә син (Töşläremdä sin)

Tataro → Turco

2

әни,әни (Eni, eni)

Tataro → Turco

3

Крик души моей (Krik dushi moey)

Russo → Turco

1 voto,

1

3

Pagine

↑↓