Italiano
fkuwano
Nome:
Fer
Iscritto dal:
02.09.2019
Ruolo:
Membro
Punti:
230
Contributi:
24 traduzioni, ringraziato 11 volte, ha soddisfatto 9 richieste, ha aiutato 7 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 4 modi di dire
Lingue
Lingua materna
Portoghese
Fluente
Inglese, Portoghese
Ha studiato
Francese, Giapponese, Coreano, Spagnolo
Scrivimi
24 traduzioni pubblicate da fkuwano, DettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paolo | Where Is The Love? | Portoghese → Inglese | Portoghese → Inglese | |||
| Baco Exu do Blues | Flamingos | Portoghese → Inglese | ringraziato 1 volta | Portoghese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Luck Life | I’ll Call Out Your Name  | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | |||
| Jamie Campbell Bower | Esperando | Inglese → Portoghese | Inglese → Portoghese | |||
| Jamie Campbell Bower | Um homem melhor | Inglese → Portoghese | Inglese → Portoghese | |||
| Jamie Campbell Bower | Sozinho Não É Junto | Inglese → Portoghese | Inglese → Portoghese | |||
| Luck Life | Lily | Giapponese → Inglese | ringraziato 1 volta | Giapponese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| O Rappa | Angels (To the faithful ones) | Portoghese → Inglese | ringraziato 2 volte | Portoghese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Madeline (OST) | Mean and Nasty Horrible Hats | Spagnolo, Portoghese → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Spagnolo, Portoghese → Inglese ringraziato 1 volta | |
| John Moonstone | Love you to death | Portoghese → Inglese | ringraziato 1 volta | Portoghese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Zé Neto & Cristiano | Healed Wound | Portoghese → Inglese | ringraziato 1 volta | Portoghese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Luck Life | Ai To You | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | |||
| Luck Life | Eu Para Você | Giapponese → Portoghese | Giapponese → Portoghese | |||
| Deadman 死人 | Already Dead | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | |||
| Day6 | Dias Passados | Coreano → Portoghese | Coreano → Portoghese | |||
| Day6 | Atire em Mim | Inglese, Coreano → Portoghese | Inglese, Coreano → Portoghese | |||
| Twice | Especial | Inglese, Coreano → Portoghese | Inglese, Coreano → Portoghese | |||
| Twice | O Que É Amor? | Inglese, Coreano → Portoghese | Inglese, Coreano → Portoghese | |||
| IU | BBIBBI (삐삐) | Inglese, Coreano → Portoghese | Inglese, Coreano → Portoghese | |||
| Michiko to Hatchin (OST) | How much I love you | Portoghese → Inglese | ringraziato 1 volta | Portoghese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Infinite | 24 Horas | Giapponese, Inglese → Portoghese | Giapponese, Inglese → Portoghese | |||
| Luck Life | A Cidade Na Qual o Vento Sopra | Giapponese → Portoghese | Giapponese → Portoghese | |||
| Melanie Martinez | Enfermaria | Inglese → Portoghese | 1 | Inglese → Portoghese | ||
| Lana Del Rey | Garota Canela | Inglese → Portoghese | Inglese → Portoghese |
AyouBidari
