FranzIta

Ritratto di FranzIta
Nome:
Franz
Iscritto dal:
18.03.2020
Ruolo:
Membro
Punti:
269
Contributi:
27 traduzioni, ringraziato 26 volte, ha soddisfatto 4 richieste ha aiutato 4 membri, ha trascritto 4 canzoni, ha lasciato 4 commenti
Lingue
Lingua materna
Italiano
Fluente
Emiliano-Romagnolo
Ha studiato
Francese, Inglese, Latino, Sardo (dialetti settentrionali)

27 traduzioni pubblicate da FranzItaDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
Suzanne CollinsThe Valley Song Inglese → ItalianoInglese → Italiano
Suzanne CollinsThe Valley Song S,M,RInglese → ItalianoInglese → Italiano
Andrea MingardiBulàggna lè cambiè Emiliano-Romagnolo → ItalianoEmiliano-Romagnolo → Italiano
Lee GreenwoodGod Bless the U.S.A. Inglese → ItalianoInglese → Italiano
The BeatlesNo Reply Inglese → ItalianoInglese → Italiano
roverela pioggia che non sapevo Italiano → IngleseItaliano → Inglese
The Hunger Games (OST)Horn Of Plenty Inglese → ItalianoInglese → Italiano
Tore FazziSu Pipiriòlu Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano
ringraziato 5 volte
Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano
ringraziato 5 volte
MannarinoScetate vajò Italiano → IngleseItaliano → Inglese
MannarinoMary Lou Italiano → IngleseItaliano → Inglese
Andrea MingardiGig Emiliano-Romagnolo, Italiano → ItalianoEmiliano-Romagnolo, Italiano → Italiano
Andrea MingardiA iò vésst un marziàn Emiliano-Romagnolo, Italiano → ItalianoEmiliano-Romagnolo, Italiano → Italiano
National Anthems & Patriotic SongsBulgarian National Anthem - Мила Родино (Mila Rodino) Bulgaro → ItalianoBulgaro → Italiano
The Longest JohnsBones in the Ocean Inglese → ItalianoInglese → Italiano
J. R. R. TolkienThe riddles of Bilbo and Gollum RInglese → ItalianoInglese → Italiano
J. R. R. TolkienThe riddles of Bilbo and Gollum Inglese → ItalianoInglese → Italiano
Dik DikSognando la California Italiano → Inglese
ringraziato 2 volte
Italiano → Inglese
ringraziato 2 volte
Italian FolkLa fìra ed San Làzer Emiliano-Romagnolo → ItalianoEmiliano-Romagnolo → Italiano
Lucianu PígliaruPica sa tassa Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano2
ringraziato 1 volta
Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano
ringraziato 1 volta
Coro OrtobeneSa nugoresa Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano3
ringraziato 5 volte
Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano
ringraziato 5 volte
Loredana BertèPreghiera Italiano → IngleseItaliano → Inglese
Sardinian & Corsican FolkDuru Duru Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano2
ringraziato 2 volte
Sardo (dialetti settentrionali) → Italiano
ringraziato 2 volte
Miguel BoséQuesto Mondo Va Italiano → Inglese2
4
1 voto, ringraziato 2 volte
Italiano → Inglese
4
1 voto, ringraziato 2 volte
Italian FolkFischia il vento Italiano → LatinoItaliano → Latino
Italian FolkBella ciao Italiano → Latino
ringraziato 3 volte
Italiano → Latino
ringraziato 3 volte
Anime FandubsButterfly (Tri Version) (Italian) Italiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Italiano → Inglese
ringraziato 1 volta
roveretadb Italiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Italiano → Inglese
ringraziato 1 volta