Ghost_Human
Iscritto dal:
14.01.2018
Ruolo:
Super Membro
Punti:
1845
Contributi:
174 traduzioni, ringraziato 209 volte, ha soddisfatto 45 richieste ha aiutato 28 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha lasciato 24 commenti
Su di me
N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.
Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.
Lingue
Lingua materna
Francese
Fluente
Francese
Ha studiato
Tedesco, Inglese, Spagnolo
Scrivimi
174 traduzioni pubblicate da Ghost_HumanDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bars and Melody | Faded | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Tom Gregory | Fingertips | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Why Don't We | Fallin' | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Bruno Mars | Versace on the Floor | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| The Vamps | All night | Inglese → Francese | 1 | Inglese → Francese | ||
| Omar Rudberg | Jag e nån annan | Svedese → Francese | Svedese → Francese | |||
| Cyrilmp4 | Rap Battle Division | Francese → Inglese | ringraziato 2 volte | Francese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Conchita Wurst | Hit Me | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Jonas Brothers | X | Inglese, Spagnolo → Francese | Inglese, Spagnolo → Francese | |||
| The Rose | California | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Kygo | Lose Somebody | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| The 1975 | If You're Too Shy (Let Me Know) | Inglese → Francese | 1 | 1 voto, ringraziato 1 volta | Inglese → Francese 1 voto, ringraziato 1 volta | |
| FO&O | My Beyoncé | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| FO&O | Who Doesn't Love Love | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| W. Darling | Learn To Love | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Kungs | This girl | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Marshmello | Tongue Tied | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Cody Simpson | Underwater | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Mike Shinoda | Fine | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| The Rasmus | Paradise | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Bars and Melody | Lighthouse | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Jonas Brothers | When you look me in the eyes | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Cody Simpson | Wish You Were Here | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Cody Simpson | Not Just You | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Cody Simpson | All Day | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Cody Simpson | On My Mind | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Omar Rudberg | Om igen | Spagnolo, Svedese → Francese | Spagnolo, Svedese → Francese | |||
| MattyBRaps | Monsters | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Tori Kelly | Paper Hearts | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Jung Kook (BTS) | Paper Hearts | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Orson Welles | I know what it is to be young | Inglese → Francese | 8 | 1 voto, ringraziato 5 volte | Inglese → Francese 1 voto, ringraziato 5 volte | |
| Hailee Steinfeld | Afterlife | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| 5 Seconds of Summer | Teeth | Inglese → Francese | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | |
| 5 Seconds of Summer | 500 Years of Winter - Pizza Song | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Céline Dion | Courage | Inglese → Francese | ringraziato 4 volte | Inglese → Francese ringraziato 4 volte | ||
| Oliver Tree | Alien Boy | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Kaci | Paradise | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Why Don't We | What Am I | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Eivør | Brotin [Broken] | Faroese → Francese | 1 | ringraziato 1 volta | Faroese → Francese ringraziato 1 volta | |
| BYRTA | Norðlýsið | Faroese → Francese | Faroese → Francese | |||
| BYRTA | Byrta | Faroese → Francese | Faroese → Francese | |||
| BYRTA | Loyndarmál | Faroese → Francese | Faroese → Francese | |||
| BYRTA | Andvekur | Faroese → Francese | Faroese → Francese | |||
| Lisandro Cuxi | Dançar | Portoghese → Francese | 1 | ringraziato 1 volta | Portoghese → Francese ringraziato 1 volta | |
| MattyBRaps | Story of Our Lives | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| The New Gypsies | Bandidos | Spagnolo, Francese → Francese | ringraziato 1 volta | Spagnolo, Francese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Bart Herman | Ik ga dood aan jou | Olandese → Francese | Olandese → Francese | |||
| Clouseau | Geef het op | Olandese → Francese | Olandese → Francese | |||
| Nathan Sykes | Famous | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Niall Horan | Too Much To Ask | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Machine Gun Kelly | I Think I'm OKAY | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| YUNGBLUD | Parents | Inglese → Francese | 4 | ringraziato 9 volte | Inglese → Francese ringraziato 9 volte | |
| Jonas Brothers | S.O.S. | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Kimbra | Posse | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Owl City | Good Time | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Danny Jones | Is This Still Love | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| HRVY | Hasta Luego | Inglese, Spagnolo → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese, Spagnolo → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Louis Tomlinson | Two Of Us | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Why Don't We | I Don't Belong in This Club | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Why Don't We | Don't Change | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| 5 Seconds of Summer | Easier | Inglese → Francese | 1 | ringraziato 2 volte | Inglese → Francese ringraziato 2 volte | |
| James Smith | Hailey | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Soprano | Africa | Francese, Comoriano → Francese | ringraziato 2 volte | Francese, Comoriano → Francese ringraziato 2 volte | ||
| OneRepublic | Rescue me | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Halsey | Nightmare | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Mark Forster | 747 | Tedesco → Francese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Danny Saucedo | Dör för dig | Svedese → Francese | Svedese → Francese | |||
| Bishara | On My Own | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Imagine Dragons | Bad Liar | Inglese → Francese | ringraziato 3 volte | Inglese → Francese ringraziato 3 volte | ||
| Robin Packalen | I'll be with you | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Jason Derulo | If It Ain't Love | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Zjef Vanuytsel | Ik weet wel, mijn lief | Olandese → Francese | Olandese → Francese | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Trinidad and Tobago, National Anthem of - Forged from the Love of Liberty | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Mikael Gabriel | Lennokki | Finlandese → Francese | Finlandese → Francese | |||
| Colbie Caillat | Bubbly | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Jimin (BTS) | 약속 (Promise) | Inglese, Coreano → Francese | ringraziato 3 volte | Inglese, Coreano → Francese ringraziato 3 volte | ||
| Jonas Brothers | Sucker | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| The Chantels | Maybe | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Union J | Paralysed | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Gabrielle Aplin | My Mistake | Inglese → Francese | ringraziato 3 volte | Inglese → Francese ringraziato 3 volte | ||
| YUNGBLUD | Anarchist | Inglese → Francese | ringraziato 3 volte | Inglese → Francese ringraziato 3 volte | ||
| Achampnator | A Normal Life | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| The 1975 | Medicine | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| YUNGBLUD | King Charles | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Before You Exit | Heart Like California | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| YUNGBLUD | Medication | Inglese → Francese | ringraziato 7 volte | Inglese → Francese ringraziato 7 volte | ||
| YUNGBLUD | California | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| YUNGBLUD | Psychotic Kids | Inglese → Francese | ringraziato 4 volte | Inglese → Francese ringraziato 4 volte | ||
| YUNGBLUD | Kill Somebody | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Justin Bieber | One love | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Justin Bieber | Stuck in the moment | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Backstreet Boys | No Place | Inglese → Francese | ringraziato 2 volte | Inglese → Francese ringraziato 2 volte | ||
| Elvis Presley | What'd I Say | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Call Me Loop | Give 'n' Take | Inglese → Francese | ringraziato 2 volte | Inglese → Francese ringraziato 2 volte | ||
| Justin Timberlake | Say Something | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Gino Padilla | Closer You And I | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| KAZKA | CRY (English Version) | Inglese → Francese | 2 | ringraziato 5 volte | Inglese → Francese ringraziato 5 volte | |
| Olivia Ruby | another day to stay alive | Inglese → Francese | ringraziato 1 volta | Inglese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Mokita | London | Inglese → Francese | ringraziato 2 volte | Inglese → Francese ringraziato 2 volte | ||
| Marcus & Martinus | Gæærn | Norvegese → Francese | ringraziato 1 volta | Norvegese → Francese ringraziato 1 volta |
Estefazapata26
