Godwithus

Ritratto di Godwithus
Nome:
Manny
Iscritto dal:
13.11.2020
Ruolo:
Veterano
Punti:
614
Contributi:
43 traduzioni, 83 traslitterazioni, ringraziato 196 volte, ha soddisfatto 26 richieste ha aiutato 8 membri, ha trascritto 15 canzoni, ha lasciato 37 commenti, added 2 annotations
Lingue
Lingua materna
Tamil
Fluente
Inglese, Tamil
Ha studiato
Hindi, Coreano, Malayalam, Telugu, Tailandese

43 traduzioni pubblicate da Godwithus, 83 traslitterazioni pubblicate da GodwithusDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
Christian Hymns & Songsகளிகூரு சீயோனே [Zion's Daughter] (Kalikooru Seeyone) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
The Lion Guard (OST)இது எல்லாம் உன்னாலே [Of the same pride] (Idhu Ellaam Unnaale) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Padmaavat (OST) [2018]ஹோலி [Holi] (Holi) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Cinderella (OST)பிப்பிடி-போப்பிடி-பூ [Bibbidi-Bobbidi-Boo] (Bibbidi-Bobbidi-Boo) Tamil → IngleseTamil → Inglese
Christian Hymns & Songsదూత పాట పాడుడి [Hark, the Herald Angels Sing] (Dootha paata paadudi) Telugu → TraslitterazioneTelugu → Traslitterazione
Doraemon (OST)நாங்கள் போகும் பாதை [Bokutachi Chikyuujin] (Naangal pogum paadhai) Tamil → IngleseTamil → Inglese
Christian Hymns & Songsஅன்றொரு நாள் பெத்லகேமில் [Mary's Boy Child] (Androru Naal Bethlehemil) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsராயர் மூவர் கீழ்தேசம் [We Three Kings] (Rayar Moover Keezhdesam) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsராக்காலம் பெத்லேம் [While Shepherds Watched Their Flock by Night] (Raakkaalam Bethlehem) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsராஜன் தாவீதூரிலுள்ள [Once in Royal David's City] (Raajan Dhaavidhooril) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Bad Buddy Series (OST)จะไม่บอกใครละกันว่าเธอชอบฉันก่อน (SECRET) (jà mâi bòk krai lá gan wâa ter chôp chăn gòn) Tailandese → IngleseTailandese → Inglese
Bad Buddy Series (OST)จะไม่บอกใครละกันว่าเธอชอบฉันก่อน (SECRET) (jà mâi bòk krai lá gan wâa ter chôp chăn gòn) Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
A. R. RahmanAvengers Anthem [Tamil] Tamil → IngleseTamil → Inglese
Doraemon (OST)எந்தன் மனதில் நானே [Yume wo nose ta] (Endhan manadhil naane) Tamil → IngleseTamil → Inglese
Rio 2 (OST)வருக [Welcome Back] (Varuka) Tamil → IngleseTamil → Inglese
Bright Vachirawitกอดที (ONE HUG) (Got tee) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Baker Boys (OST)Sweet Day Inglese, Tailandese → TraslitterazioneInglese, Tailandese → Traslitterazione
Doraemon (OST)जिंदगी सवार दूँ [Konna koto ii na] (Zindagi sawar doon) Hindi → TraslitterazioneHindi → Traslitterazione
Doraemon (OST)అంతులేని స్నేహం [Bokutachi Chikyuujin] (Antuleni Sneham) Telugu → TraslitterazioneTelugu → Traslitterazione
Doraemon (OST)అందమైన జీవితం [Konna koto ii na] (Andamaina jeevitam) Telugu → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Telugu → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Doraemon (OST)நாங்கள் போகும் பாதை [Bokutachi Chikyuujin] (Naangal pogum paadhai) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Doraemon (OST)எந்தன் மனதில் நானே [Yume wo nose ta] (Endhan manadhil naane) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Wanyaiลืมไป (Leum Bpai) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Singto Prachayaลืมไป (Leum Bpai) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
A. R. RahmanAvengers Anthem [Tamil] Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
The Lion King (OST) [2019]Remember [Tamil] Tamil, Zulu → IngleseTamil, Zulu → Inglese
Aladdin (OST) [2019]పిడుగే [Speechless (Part 1)] (Piduge) Telugu → Inglese2
ringraziato 1 volta
Telugu → Inglese
ringraziato 1 volta
Pote Sai Indyมะล่องก่องแก่ง Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsஒப்பில்லா திரு இரா [Silent Night Holy Night] (Oppilla Thiru Iraa) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsபக்தரே வாரும் [O Come All Ye Faithful] (Bakthare Vaarum) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsகேள்! ஜென்மித்த ராயர்க்கே [Hark! The Herald Angels Sing] (Kel! Jenmitha Rayarke) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Christian Hymns & Songsஎன்னோடிரும் [Abide with me] (Ennodirum) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Christian Hymns & Songsஎன்னோடிரும் [Abide with me] (Ennodirum) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Doraemon (OST)வாழ்க்கை என்ன காட்டுவேன் [Konna koto ii na] (Vaazhkai enna kaattuvaen) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Bad Buddy Series (OST)แค่เพื่อนมั้ง (Just Friend?) (Kae peuan mang) Tailandese → Inglese
ringraziato 14 volte
Tailandese → Inglese
ringraziato 14 volte
Bad Buddy Series (OST)แค่เพื่อนมั้ง (Just Friend?) (Kae peuan mang) Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 5 volte
Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 5 volte
Christian Hymns & Songsഅക്കരയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യും സീയോൻ സഞ്ചാരി (Akkarayikke yaatra cheyyum Sion sanjaari) Malayalam → Inglese
ringraziato 2 volte
Malayalam → Inglese
ringraziato 2 volte
Christian Hymns & Songsഅക്കരയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യും സീയോൻ സഞ്ചാരി (Akkarayikke yaatra cheyyum Sion sanjaari) Malayalam → TraslitterazioneMalayalam → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsഅക്കരയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യും സീയോൻ സഞ്ചാരി (Akkarayikke yaatra cheyyum Sion sanjaari) Malayalam → TraslitterazioneMalayalam → Traslitterazione
Christian Hymns & Songsഅക്കരയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യും സീയോൻ സഞ്ചാരി (Akkarayikke yaatra cheyyum Sion sanjaari) Malayalam → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Malayalam → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Timon & Pumbaa (OST)சிங்கம் தூங்குதே [The Lion Sleeps Tonight] (Singam Thoongudhe) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Aladdin (OST)உலா போவோம் [A Whole New World] (Ulaa povom) Tamil → Inglese
ringraziato 3 volte
Tamil → Inglese
ringraziato 3 volte
The Lion King (OST) [2019]Remember [Tamil] Tamil, Zulu → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Tamil, Zulu → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
BOYS DON'T CRY (Thailand)เก็บความรู้สึกเก่ง (Invisible Tears) (Gep kwaam roo seuk keng) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Aladdin (OST) [2019]పిడుగే [Speechless (Part 2)] (Piduge) Telugu → Inglese
ringraziato 2 volte
Telugu → Inglese
ringraziato 2 volte
The Family Man (OST)மாவீரருக்கு மரணமில்ல (Maveerarukku Maranamila) Tamil → IngleseTamil → Inglese
The Family Man (OST)மாவீரருக்கு மரணமில்ல (Maveerarukku Maranamila) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
The Family Man (OST)देगा जान (Dega Jaan) Hindi → TraslitterazioneHindi → Traslitterazione
Dora the Explorer (OST)Dora The Explorer Theme Song (Tamil) (Doravin Payanangal) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Baahubali: The Beginning (OST) [2015]శివుని ఆన (Sivuni Aana) Telugu, Sanscrito → Inglese
ringraziato 2 volte
Telugu, Sanscrito → Inglese
ringraziato 2 volte
7aum Arivu (OST)The Rise of Damo (Mandarin) Tamil, Cinese → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil, Cinese → Inglese
ringraziato 1 volta
Cruella (OST)பெயரில் க்ருயெல்லா [Call me Cruella] (Peyaril Cruella) Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Raya and the Last Dragon (OST)Lead the Way Inglese → TamilInglese → Tamil
Aladdin (OST) [2019]குதிப்பேன் [One Jump Ahead] (Gudhippaen) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Baahubali: The Beginning (OST) [2015]சிவா சிவாய போற்றி (Siva Sivaya Potri) Tamil → Inglese3
ringraziato 2 volte
Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Dumbo (OST) [2019]பேரன்பே [Baby Mine] (Paeranbe) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
BOYS DON'T CRY (Thailand)ยังรักกันอยู่ไหม (What's on your mind?) (Yang rak gan yoo mai) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Sarpatta Parambarai (OST)நீயே ஒளி (Neeye Oli) Inglese, Tamil → TraslitterazioneInglese, Tamil → Traslitterazione
I (2015) (OST)லேடியோ (Ladio) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Max Jenmanaติดกับ [Trapped] Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Max Jenmanaติดกับ [Trapped] Tailandese → IngleseTailandese → Inglese
The Little Mermaid (OST)அதிர்ஷ்டமில்லா ஜீவன்கள் (Poor Unfortunate Souls) (Adhishtamillaa Jeevangal) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
The Lion King (OST) [2019]หัวใจ [Spirit] (Hŭa jai) Tailandese → Inglese
ringraziato 3 volte
Tailandese → Inglese
ringraziato 3 volte
Tarzan (OST)இருலகம் [Two Worlds] (Irulagam) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Netflix's The South AnthemNamma Stories Inglese,
+4 altro
Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu
 → Traslitterazione
Inglese,
+4 altro
Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu
 → Traslitterazione
BOYS DON'T CRY (Thailand)แค่... (Just So You Know) (Kae...) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
Raya and the Last Dragon (OST)நம்பினாலே [Lead the Way] (Nambinaale) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Raya and the Last Dragon (OST)நம்பினாலே [Lead the Way] (Nambinaale) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
7aum Arivu (OST)The Rise of Damo (Mandarin) Tamil, Cinese → Tamil
ringraziato 1 volta
Tamil, Cinese → Tamil
ringraziato 1 volta
7aum Arivu (OST)The Rise of Damo (Mandarin) Tamil, Cinese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil, Cinese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
4MIXY U COMEBACK Inglese, Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Inglese, Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Loki (OST)Very Full (Jeg saler min ganger) (Tamil) Norvegese, Tamil → TraslitterazioneNorvegese, Tamil → Traslitterazione
Rio 2 (OST)வருக [Welcome Back] (Varuka) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Lady and the Tramp (OST)เพลงแมวไทย [The Siamese Cat Song] (Plaeng maew thai) Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
BOYS DON'T CRY (Thailand)จักรวาลที่ฉันต้องการมีแค่เธอ (My Universe is You) (jàk-grà-waan têe chăn dtông gaan mee kâe ter) Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Getsunovaความเงียบดังที่สุด (Khwam Ngiyap Dang Dtisut) Tailandese → TraslitterazioneTailandese → Traslitterazione
The Lion King (OST) [2019]காதலே, என் வானிலே [Can You Feel The Love Tonight] (Kadhalaa yen vaanile) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
American Dragon: Jake Long (OST)American Dragon: Jake Long Opening 01 (Tamil) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
American Dragon: Jake Long (OST)American Dragon: Jake Long Opening 02 (Tamil) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
BOYS DON'T CRY (Thailand)Move ไปไหน (Unmovable) Inglese, Tailandese → TraslitterazioneInglese, Tailandese → Traslitterazione
The Powerpuff Girls (OST)The Powerpuff Girls - Intro (Tamil) Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
Tamil → Inglese
ringraziato 1 volta
The Powerpuff Girls (OST)The Powerpuff Girls - Intro (Tamil) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Timon & Pumbaa (OST)சிங்கம் தூங்குதே [The Lion Sleeps Tonight] (Singam Thoongudhe) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Timon & Pumbaa (OST)நீ என் துணை [Stand By Me] (Nee En Thunai) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Timon & Pumbaa (OST)நீ என் துணை [Stand By Me] (Nee En Thunai) Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Tarzan (OST)இருலகம் [Two Worlds] (Irulagam) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
Mookuthi Amman (OST) [2020]ஐகிரி நந்தினி (Aigiri Nandhini) Sanscrito → TraslitterazioneSanscrito → Traslitterazione
Aladdin (OST) [2019]அரேபிய இரவினிலே [Arabian Nights] (Arabiya Iravinile) Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
The Lion King (OST) [2019]Remember [Tamil] Tamil, Zulu → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Tamil, Zulu → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Aladdin (OST) [2019]பேர் அலி [Prince Ali] (Paer Ali) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
The Lion King (OST)Circle Of Life (Tamil) Tamil → TraslitterazioneTamil → Traslitterazione
The Lion King (OST)காதலின் பூஞ்சோலையில் மலர்ந்ததோ நெஞ்சம் [Can you feel the love tonight?] (Kaadhalin poonjolaiyil malarndhadho nenjam) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Theory of Love (OST)พระเอกจำลอง (Prá èk jam long) Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Fish Upon the Sky (OST)คนแบบไหน (Kon Baep Nai) Tailandese → Inglese
ringraziato 4 volte
Tailandese → Inglese
ringraziato 4 volte
Mahabharat (OST) அகிலம் போற்றும் பாரதம் (Agilam Pottrum Bharatham) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Baahubali: The Beginning (OST) [2015]ஜீவ நதி (Jeeva Nadhi) Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Tamil → Inglese
ringraziato 2 volte
Enchanted (OST)அவளிடம் சொல்லு உன் காதல் [That's How You Know] (Avalidham sollu un kaadhal) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Fish Upon the Sky (OST)ข้างๆ (Khang Khang) Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 6 volte
Tailandese → Traslitterazione
ringraziato 6 volte
Theory of Love (OST)พระเอกจำลอง (Prá èk jam long) Tailandese → Inglese
ringraziato 3 volte
Tailandese → Inglese
ringraziato 3 volte
Baahubali 2: The Conclusion (OST) [2017]கண்ணா நீ தூங்டா (Kanna Nee Thoongadaa) Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Tamil → Traslitterazione
ringraziato 1 volta

Pages