gutefee

Ritratto di gutefee
Nome:
Margrit
Iscritto dal:
23.03.2014
Ruolo:
Super Membro
Punti:
4096
Riconoscimenti:
Top Phrase Explainer 2017Top Phrase Explainer 2017
Top Phrase Explainer 2018Top Phrase Explainer 2018
Top Phraser 2017Top Phraser 2017
Top Phraser 2018Top Phraser 2018
Contributi:
205 traduzioni, ringraziato 223 volte, ha soddisfatto 7 richieste, ha aiutato 5 membri, ha aggiunto 700 modi di dire, ha spiegato 845 modi di dire, ha lasciato 36 commenti
Interessi

modern art, photography, geography, cats, sport, languages

Lingue
Lingua materna
Tedesco
Fluente
Tedesco, Inglese
Ha studiato
Inglese, Francese, Italiano, Latino, Olandese

205 traduzioni pubblicate da gutefee, DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Freddie MercuryZu meiner Verteidigungvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Freddie MercuryDie Zeit wartet auf niemandenvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Freddie MercuryHerr Bösewichtvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Toto CutugnoRotkäppchenvideo Italiano, Francese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano, Francese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Jonny HoulihanMehr könnte ich dich nicht liebenvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Marco BorsatoAls flögest duvideo Olandese → Tedesco1Olandese → Tedesco
Marco BorsatoFür dichvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Juliette ArmanetMangel an Liebevideo Francese → TedescoFrancese → Tedesco
Johnny CashDa gehst duvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Johnny CashAuf dem rechten Pfadvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Dario Baldan BemboFreudenfeuer (ein Freund ist)video Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Dario Baldan BemboWas machst du heute Abend?video Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
StingMeine eine und alleinige Geliebtevideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
StingDas bin wahrscheinlich ichvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
StingEngelsaugenvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
ClouseauSeite an Seitevideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Marco BorsatoWie man tanztvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Olandese → Tedesco
ringraziato 3 volte
MaybebopDas Band, das uns zusammenhält Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Marco BorsatoSag mir was du siehstvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
ClouseauLass mich jetzt doch nicht alleinvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
DalidaGeh nicht fort!video Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
DalidaLasst uns froh seinvideo Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Andrea BocelliDeine Wortevideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Andrea BocelliTote Blättervideo Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
André Hazes jr.Später tut 's dir leidvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
JovanottiIch werde dich suchenvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
JovanottiSommervideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
JovanottiUnd du hast noch nichts gesehenvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
JovanottiWer weiß, ob du schläfstvideo Italiano → Tedesco1Italiano → Tedesco
Il VoloFür dich werde ich da seinvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
NoaHeimsuchungvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
NoaKainsmalvideo Inglese → Tedesco2
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
NoaWunderbar so!video Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Harry BelafonteKingston Marktvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Il VoloLied für dichvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Veldhuis & KemperWir müssen redenvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
JovanottiWo ich dich gesehen habevideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Max MutzkeKann nicht warten bis heut' Nachtvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Charles AznavourDu und ichvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Charles AznavourGestern, javideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Veldhuis & KemperWas brauchst du?video Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Elvis PresleyWie groß bist Du !video Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Elvis PresleyEr ist mein Allesvideo Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Elvis PresleyFür die gute alte Zeitvideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
CorineWarum? warum?video Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Enrico NigiottiDie Zeit respektiert nichtvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Enrico NigiottiKomplizenvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Juliette ArmanetDer Indianervideo Francese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Juliette ArmanetLiebe alleinvideo Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Veldhuis & KemperZu blondvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Juliette ArmanetDie Nachtvideo Francese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Francese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Enrico NigiottiWeine nicht!video Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Enrico NigiottiIn der Stille der tausend Wortevideo Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Lil' KleineRuf mich anvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
FedezSchwarzer Schwanvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Lil' KleineZeitungsviertelvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Olandese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Nick & SimonSing!video Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Gianna NanniniDu liebst michvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Lil' KleineSag das nichtvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Enrico NigiottiLiebe istvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Lil' KleineAlkohol & Drogenvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Volumia!Halt mich festvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
teskeZeitmaschinevideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Veldhuis & KemperBesondersvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Veldhuis & KemperIch wollt' ich wäre duvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Nick & SimonOde an die Frauvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Ali BIch weine nur bei dirvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Olandese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Laura BeekmanSüßer Weißweinvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
André Hazes jr.Lebe!video Olandese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Olandese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Lil' KleineLotterievideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Lil' KleineAlleinvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Olandese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Nick & SimonWillkommenvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Paul de LeeuwIch will nicht, dass du lügstvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Paul de LeeuwAbschiedvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Paul de LeeuwIch hab dich liebvideo Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Olandese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Paul de LeeuwWenn du je weggehstvideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Nick & SimonWie lang?video Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Toto CutugnoGute Nachtvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 3 volte
Italiano → Tedesco
ringraziato 3 volte
Umberto TozziFrau, meine Geliebtevideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Umberto TozziRegenbogenvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Umberto TozziDas Geheimnis der Lisavideo Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Umberto TozziFür Angelavideo Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Italiano → Tedesco
ringraziato 1 volta
Andrea BocelliDu fehlst mirvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Andrea BocelliWenn nurvideo Inglese, Italiano → Tedesco1
ringraziato 25 volte
Inglese, Italiano → Tedesco
ringraziato 25 volte
Gianna NanniniSIEvideo Italiano → Tedesco
ringraziato 3 volte
Italiano → Tedesco
ringraziato 3 volte
Gianna NanniniIch träumevideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Armin van BuurenKein Verzicht auf Liebevideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Elvis PresleySie ist nicht wie duvideo Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Elvis PresleyMisstrauen video Inglese → Tedesco6
ringraziato 7 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 7 volte
Elvis PresleySpanische Augenvideo Inglese → Tedesco1
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Gianna NanniniTraurige Piavideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Mireille MathieuSei glücklichvideo Francese → TedescoFrancese → Tedesco
Armin van BuurenBlah Blah Blahvideo Inglese → Tedesco
ringraziato 25 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 25 volte
The BeatlesAlles, was du brauchst, ist Liebevideo Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Dana Winner Eroberung des Paradiesesvideo Inglese → Tedesco
ringraziato 24 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 24 volte
Dana Winner Der alte Mann und das Meervideo Olandese → TedescoOlandese → Tedesco
Gianna NanniniWie ein Zugvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Umberto TozziHallo Lulù!video Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
Modà..,dass du immer da bist.video Italiano → TedescoItaliano → Tedesco
ModàEs wird geschehenvideo Italiano → TedescoItaliano → Tedesco

Pages