HrvNogoSav .

Ritratto di HrvNogoSav .
Iscritto dal
19.03.2018
Ruolo
Membro
Punti
140
Contributi
14 traduzioni, ringraziato 3 volte, ha lasciato 3 commenti
Sesso

Male

Occupazione

Student

Lingue
Lingua materna
Croato
Fluente
Tedesco, Inglese, Francese
Ha studiato
Spagnolo

14 traduzioni pubblicate da HrvNogoSav .DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
ThompsonGene aus Stein Croato → TedescoCroato → Tedesco
Oliver DragojevićWenn du zu mir kommst Croato → TedescoCroato → Tedesco
Miso KovačWenn du mich verlässt Croato → TedescoCroato → Tedesco
Dražen ZečićGeh, geh Croato → Tedesco2Croato → Tedesco
Dražen ZečićWeine mein Herz, weine Croato → TedescoCroato → Tedesco
Klapa ŠufitBerühre meine Liebe nicht Croato → TedescoCroato → Tedesco
Dražen ZečićEs gibt nichts Neues Croato → Tedesco2
ringraziato 1 volta
Croato → Tedesco
ringraziato 1 volta
Dražen ZečićGibt es Hoffnung für uns Croato → TedescoCroato → Tedesco
Kemal MontenoSie wollte nicht Croato → TedescoCroato → Tedesco
Goran KaranWenn die Engel einschlafen (Bleib) Croato → Tedesco2
ringraziato 1 volta
Croato → Tedesco
ringraziato 1 volta
Goran KaranHübsch bist du Hübsche Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → TedescoCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Tedesco
Oliver DragojevićLass andere glücklich sein Croato → TedescoCroato → Tedesco
Meri CetinićBitterer Flussdeut Croato → TedescoCroato → Tedesco
Oliver DragojevićKaiserin Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Tedesco
ringraziato 1 volta
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Tedesco
ringraziato 1 volta