ILMYMIK

Iscritto dal:

13.02.2010

Ruolo:

Super Membro

Punti:

2548

Contributi:

229 traduzioni, ringraziato 700 volte, ha soddisfatto 54 richieste, ha aiutato 49 membri, ha lasciato 21 commenti

Interessi

Classical music, Poetry, Bible, Photography,

Su di me

Nature loving, Reading, Lisseninng to music

Lingue

Lingua materna

Bulgaro

Fluente

Inglese

Ha studiato

Greco, Norvegese, Russo

Scrivimi

Invia messaggio privato

229 traduzioni pubblicate da ILMYMIK, Dettagli Tutte le traduzioni


Artista	Traduzione	Lingue	Commenti fatti	Info	Info
Christian Hymns & Songs	Някой се моли за теб	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
White Lion	Κραυγή για ελευθερία	Inglese → Greco		ringraziato 1 volta George Goumas	Inglese → Greco ringraziato 1 volta George Goumas
Lyube	Du bærе meg, elvе	Russo → Norvegese			Russo → Norvegese
Lyube	Носи ме ти, река	Russo → Bulgaro			Russo → Bulgaro
Manolis Lidakis	All our own and all foreign (Ola dika mas kai ola ksena)	Greco → Inglese	3	5 1 voto, ringraziato 2 volte xristos.11.	Greco → Inglese 5 1 voto, ringraziato 2 volte xristos.11.
Moisey	Время	Bulgaro → Russo		ringraziato 1 volta melroderway	Bulgaro → Russo ringraziato 1 volta melroderway
Shannon Saunders	Атлас	Inglese → Russo	2	ringraziato 1 volta Ольгетта	Inglese → Russo ringraziato 1 volta Ольгетта
Melina Kana	Refusal (Arnisi)	Greco → Inglese		ringraziato 3 volte KingKylie	Greco → Inglese ringraziato 3 volte KingKylie
Jungle	Я счастлив, Я имею, что хочу	Inglese → Russo		ringraziato 2 volte Trofimova	Inglese → Russo ringraziato 2 volte Trofimova
Nikita	Chemistry	Russo → Inglese		ringraziato 3 volte Hasaan Anjum	Russo → Inglese ringraziato 3 volte Hasaan Anjum
Pantelis Pantelidis	Какая моя судьба	Greco → Russo		ringraziato 8 volte mariya.christou	Greco → Russo ringraziato 8 volte mariya.christou
Siri Nilsen	Все говорят правду	Norvegese → Russo		danjuwa1	Norvegese → Russo danjuwa1
Pussy Riot	Chaiki (Чайки)	Russo → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Russo → Bulgaro ringraziato 1 volta
Toni Dimitrova	Løfter	Bulgaro → Norvegese			Bulgaro → Norvegese
Stavento	Чезна по теб	Greco → Bulgaro		Yoana Miteva	Greco → Bulgaro Yoana Miteva
Ansbl	Гнила ябълка	Russo → Bulgaro			Russo → Bulgaro
Ansbl	Bad apple	Russo → Inglese		ringraziato 2 volte Plaslim	Russo → Inglese ringraziato 2 volte Plaslim
DDT	The latest autumn	Russo → Inglese	3	ringraziato 1 volta	Russo → Inglese ringraziato 1 volta
Aerosmith	Angel / Ангел	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Édith Piaf	Mon Dieu / Моят Бог	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Édith Piaf	Mon Dieu / Ο Θεός μου	Francese → Greco		ringraziato 1 volta	Francese → Greco ringraziato 1 volta
Édith Piaf	Αντίο καρδιά μου	Francese → Greco		ringraziato 1 volta	Francese → Greco ringraziato 1 volta
Édith Piaf	Miséricorde / έλεος	Francese → Greco			Francese → Greco
Édith Piaf	Miséricorde / Repentance	Francese → Inglese		ringraziato 2 volte	Francese → Inglese ringraziato 2 volte
Édith Piaf	Adieu Mon Coeur/ Сбогом, мое сърце	Francese → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Francese → Bulgaro ringraziato 1 volta
Édith Piaf	Miséricorde / Милост!	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Édith Piaf	Това е любовна история.	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Édith Piaf	Той не се отличаваше...	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Édith Piaf	Pesen za Katrin/ Песен за Катрин	Francese → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Francese → Bulgaro ringraziato 1 volta
Édith Piaf	Chanson de Catherine	Francese → Inglese		ringraziato 3 volte	Francese → Inglese ringraziato 3 volte
Édith Piaf	Jerrybuilt	Francese → Inglese		ringraziato 2 volte DD Oiseau	Francese → Inglese ringraziato 2 volte DD Oiseau
Édith Piaf	Съшито с бели нишки	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Anna German	Μείνετε!	Russo → Greco		ringraziato 2 volte tanyas2882	Russo → Greco ringraziato 2 volte tanyas2882
Anna German	Остани	Russo → Bulgaro		ringraziato 1 volta tanyas2882	Russo → Bulgaro ringraziato 1 volta tanyas2882
Ricky Hil	Номади	Inglese → Bulgaro		ringraziato 1 volta Choka.Minimal	Inglese → Bulgaro ringraziato 1 volta Choka.Minimal
Young Summer	Трескав сън	Inglese → Bulgaro		qnka.encheva	Inglese → Bulgaro qnka.encheva
Salt-N-Pepa	Какъв човек	Inglese → Bulgaro		alexandra.angelova2	Inglese → Bulgaro alexandra.angelova2
Supergrass	Движа се / Мърдам	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
March of Flames	Вълчи нрави	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Shakira	23/ двадцат три	Inglese → Russo			Inglese → Russo
Shakira	23/двадесет и три	Inglese → Bulgaro		ringraziato 1 volta Dessy	Inglese → Bulgaro ringraziato 1 volta Dessy
Emil Dimitrov	Pismo k matery/	Bulgaro → Russo	1		Bulgaro → Russo
Emil Dimitrov	Arlekino ( Harlequin )	Bulgaro → Inglese		ringraziato 1 volta toniko	Bulgaro → Inglese ringraziato 1 volta toniko
Emil Dimitrov	If you've given	Bulgaro → Inglese		ringraziato 6 volte	Bulgaro → Inglese ringraziato 6 volte
Chrispa	Мужчины сто процентов	Greco → Russo		ringraziato 1 volta fomaidi	Greco → Russo ringraziato 1 volta fomaidi
Rachael Lampa	Всегда будь моим домом	Inglese → Russo		deangelo7	Inglese → Russo deangelo7
Mazzy Star	Πάρε τα πάντα	Inglese → Greco		eleos	Inglese → Greco eleos
Dimension-X	I want to	Greco → Inglese	1	5 1 voto, ringraziato 4 volte PandiCream	Greco → Inglese 5 1 voto, ringraziato 4 volte PandiCream
Lyapis Trubetskoy	Jester-clown	Russo → Inglese	2	ringraziato 4 volte Ospite	Russo → Inglese ringraziato 4 volte Ospite
Lyapis Trubetskoy	Africa	Russo → Inglese	1	ringraziato 4 volte Ospite	Russo → Inglese ringraziato 4 volte Ospite
Rayna	Two loves together in me	Bulgaro → Inglese		persik	Bulgaro → Inglese persik
Nino	An Theos ginomai/ Ako staneh Bog za malko	Greco → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Greco → Bulgaro ringraziato 1 volta
Superbus	Ключалката/ Прекрасно	Inglese → Bulgaro		ringraziato 1 volta Сновида	Inglese → Bulgaro ringraziato 1 volta Сновида
Nyusha	Rememberans/ recollection	Russo → Inglese		ringraziato 34 volte Vialka	Russo → Inglese ringraziato 34 volte Vialka
Flëur	I am still here	Russo → Inglese		3 1 voto, ringraziato 1 volta Dogvillan	Russo → Inglese 3 1 voto, ringraziato 1 volta Dogvillan
Emil Dimitrov	Арлекино	Bulgaro → Russo		ringraziato 8 volte toniko	Bulgaro → Russo ringraziato 8 volte toniko
The Toy Dolls	Живеейки лудо	Inglese → Bulgaro		5 1 voto, ringraziato 1 volta Ospite	Inglese → Bulgaro 5 1 voto, ringraziato 1 volta Ospite
Elisavet Spanou	Do not ask me	Greco → Inglese		3 2 voti konuralpilbay	Greco → Inglese 3 2 voti konuralpilbay
Sarbel	Hey, My sweat girl	Greco → Inglese		ringraziato 21 volte MidNight	Greco → Inglese ringraziato 21 volte MidNight
Sarbel	Моя возлюбленая	Greco → Russo		ringraziato 30 volte MidNight	Greco → Russo ringraziato 30 volte MidNight
Bryan Adams	Все, что делаю, ето только для тебя	Inglese → Russo		ringraziato 15 volte zafsoy	Inglese → Russo ringraziato 15 volte zafsoy
Beyoncé	Убирай паруса, сладкий кораблик, /Ubiray parusa, sladkiy korablik	Inglese → Russo		ringraziato 2 volte glykoza	Inglese → Russo ringraziato 2 volte glykoza
Nikos Vertis	Esly tiy zwezdochka/ Если ти звездочка	Greco → Russo	1	5 1 voto, ringraziato 165 volte arusalex	Greco → Russo 5 1 voto, ringraziato 165 volte arusalex
Chris Tomlin	O, чудна благодат /O, chudna blagodat	Inglese → Bulgaro		3 1 voto, ringraziato 5 volte sulakovstudio	Inglese → Bulgaro 3 1 voto, ringraziato 5 volte sulakovstudio
Macedonian Folk	Macedonian girl	Macedone → Inglese	2	2.666665 3 voti, ringraziato 7 volte Ospite	Macedone → Inglese 2.666665 3 voti, ringraziato 7 volte Ospite
Macedonian Folk	Македонская девочка/ Makedonskaq devochka	Macedone → Russo		ringraziato 3 volte Ospite	Macedone → Russo ringraziato 3 volte Ospite
Mariza Vizzi	There are angels	Bulgaro → Inglese			Bulgaro → Inglese
Metallica	The unforgiven/ Непростителни/ Neprostitelny	Inglese → Bulgaro	2	2 1 voto, ringraziato 1 volta Dimitrow	Inglese → Bulgaro 2 1 voto, ringraziato 1 volta Dimitrow
Toni Dimitrova	Kafe za dvama / Кoфе на двоих	Bulgaro → Russo			Bulgaro → Russo
William Shakespeare	Song / Sonette 66/ Сонет 66	Inglese → Bulgaro		ringraziato 3 volte	Inglese → Bulgaro ringraziato 3 volte
William Shakespeare	Song / Sonette 66/ Сонет 66	Inglese → Bulgaro	1		Inglese → Bulgaro
William Shakespeare	Song / Sonette 66/ Сонет 66	Inglese → Bulgaro		ringraziato 2 volte	Inglese → Bulgaro ringraziato 2 volte
William Shakespeare	Sonette 91/ Сонет 91	Inglese → Bulgaro	1	ringraziato 2 volte	Inglese → Bulgaro ringraziato 2 volte
Philipp Kirkorov	Жестока любов	Russo → Bulgaro	1	5 1 voto, ringraziato 6 volte	Russo → Bulgaro 5 1 voto, ringraziato 6 volte
Philipp Kirkorov	Мечта	Russo → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Russo → Bulgaro ringraziato 1 volta
Charles Baudelaire	--*	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Charles Baudelaire	Гигантката.	Francese → Bulgaro			Francese → Bulgaro
Charles Baudelaire	Танцуващата змия	Francese → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Francese → Bulgaro ringraziato 1 volta
Panos Kiamos	Внимательно	Greco → Russo		ringraziato 1 volta Valerya	Greco → Russo ringraziato 1 volta Valerya
Panos Kiamos	Внимателно	Greco → Bulgaro		ringraziato 2 volte kremena spasova	Greco → Bulgaro ringraziato 2 volte kremena spasova
Amy Grant	Само Вярвай	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
AC/DC	Дорога к бездной	Inglese → Russo	3	1 1 voto, ringraziato 3 volte rodrigo.raslavs@terminals.lv	Inglese → Russo 1 1 voto, ringraziato 3 volte rodrigo.raslavs@terminals.lv
Percy Bysshe Shelley	Песен	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Percy Bysshe Shelley	Вопъл	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Usher	Преди да те срещна	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Usher	Премествам планини	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Usher	Да си разменим местата	Inglese → Bulgaro		ringraziato 3 volte	Inglese → Bulgaro ringraziato 3 volte
Usher	Истински си влюбен	Inglese → Bulgaro		ringraziato 1 volta	Inglese → Bulgaro ringraziato 1 volta
Within Temptation	Опростен	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Спомени	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Преодолявам	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Pearls of Light/ Перли от светлина	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Say My Name/ Изговори името ми	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	See Who I Am / Виж коя съм аз	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Shot in the dark/ Изстрел в тъмнината	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Тhe dance / Танцът	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	The howling/ Видения	Inglese → Bulgaro	5		Inglese → Bulgaro
Within Temptation	Utopiq/ Утопия	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro
Within Temptation	What have you done/ Kakvo napravy	Inglese → Bulgaro		5 2 voti, ringraziato 2 volte	Inglese → Bulgaro 5 2 voti, ringraziato 2 volte
Within Temptation	The last time / Za posleden pyt	Inglese → Bulgaro			Inglese → Bulgaro