ILoveMoscow15

Ritratto di ILoveMoscow15
Nome
André
Iscritto dal
09.05.2014
Ruolo
Membro
Punti
325
Contributi
49 traduzioni, ringraziato 113 volte, ha soddisfatto 3 richieste, ha aiutato 3 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha lasciato 7 commenti

heh

Interessi

languages,religion,music etc....

Lingue
Lingua materna
Inglese, Aramaico (Siriaco classico)
Fluente
Altro, Polacco, Aramaico (Dialetti Siriaci Moderni), Sumero, Yiddish
Ha studiato
Arabo, Bosniaco, Ceco, Greco, Ebraico, Persiano, Russo, Uzbeco, Slavo Ecclesiastico Antico, Uyghuro

49 traduzioni pubblicate da ILoveMoscow15DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Jodhaa Akbar (OST) [2008]منموہنا Hindi → UrduHindi → Urdu
Rinat Bariraqi songs Arabo → Traslitterazione1Arabo → Traslitterazione
Falak ShabirIjazat Punjabi → Traslitterazione1
ringraziato 1 volta
Punjabi → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Falak Shabirاِجازَت Punjabi → Traslitterazione5Punjabi → Traslitterazione
Soad HosnyYa Wad Ya T2eel Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
ElissaSometimes Arabo → Inglese
ringraziato 12 volte
Arabo → Inglese
ringraziato 12 volte
Diana Karazonshareen Arabo → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Arabo → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Em khaledsa3d Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Myriam Faresmoukana wēin Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Haifa Wehbeolti eih Arabo → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Arabo → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Haifa Wehbeسنرى Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
FairuzI sing for Mecca Arabo → Inglese
ringraziato 1 volta
Arabo → Inglese
ringraziato 1 volta
Fairuzghannaytu makkata Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Myriam Farestir al7amami (Emirati) Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Asmahanya 7abibi t3ala Arabo → Traslitterazione1
ringraziato 2 volte
Arabo → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
JadaLzad eshèb Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Nancy Ajramعَيْد مِيلاد سعَيد Arabo → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Arabo → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Christian Hymns & Songsשׁלוֹם לֶךְ מָרִיָם Latino → Aramaico (Dialetti Siriaci Moderni)Latino → Aramaico (Dialetti Siriaci Moderni)
Hadiqa Kianiجانان Pashtu → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Pashtu → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
FairuzJesus, you are my God. Arabo → Inglese
ringraziato 5 volte
Arabo → Inglese
ringraziato 5 volte
Nancy AjramMashi Haddi Arabo → Traslitterazione3Arabo → Traslitterazione
RayhonZnai Russo → TraslitterazioneRusso → Traslitterazione
Rayhonئه‌لده‌گه‌ن يوَره‌ك Uzbeco → Uyghuro
ringraziato 1 volta
Uzbeco → Uyghuro
ringraziato 1 volta
Fabrizio FanielloSa L-Ahhar Maltese → Arabo
ringraziato 1 volta
Maltese → Arabo
ringraziato 1 volta
FairuzAna la7abībi Arabo → Traslitterazione
ringraziato 15 volte
Arabo → Traslitterazione
ringraziato 15 volte
FairuzYasū anta īlahī (Jesus, you are my God) Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Rayhonيوُره‌گىمده‌سه‌ن Uzbeco → Uyghuro
ringraziato 3 volte
Uzbeco → Uyghuro
ringraziato 3 volte
LalehФардо Persiano → Tagiko1
ringraziato 2 volte
Persiano → Tagiko
ringraziato 2 volte
LalehFardā Persiano → TraslitterazionePersiano → Traslitterazione
Garry Sandhuجا نی جا Punjabi → Urdu
ringraziato 3 volte
Punjabi → Urdu
ringraziato 3 volte
Hadiseعشق كه‌چ بېدېن گييېر Turco → Uyghuro
ringraziato 2 volte
Turco → Uyghuro
ringraziato 2 volte
Myriam Fares(اتلاح- (مغربي Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Myriam FaresGo Away my Love, Go! Arabo → Inglese
ringraziato 6 volte
Arabo → Inglese
ringraziato 6 volte
Myriam Fares(أرتاح (عِرَِاقي Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Myriam Faresya sariah (khaleeji) Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Myriam Fares(اه يوما (مصري Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
MyahriИки ашык Turcmeno → Traslitterazione1Turcmeno → Traslitterazione
Wine su khine theinEven the universe is crying. Burmese → Inglese
ringraziato 3 volte
Burmese → Inglese
ringraziato 3 volte
Giorgos TsalikisDe Sou Kano Ton Ágio. Greco → TraslitterazioneGreco → Traslitterazione
Myriam Fares(مِن عَيوني (خليجي Arabo → TraslitterazioneArabo → Traslitterazione
Myriam FaresEl-Gesayed (Khaleeji) Arabo → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Arabo → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Myriam Fares(خَلانِي (خليجي Arabo (altre varietà) → Traslitterazione1Arabo (altre varietà) → Traslitterazione
Sadriddin Najmiddinتو مالی كی Tagiko → Persiano2
2
1 voto, ringraziato 2 volte
Tagiko → Persiano
2
1 voto, ringraziato 2 volte
Shahzoda (Uzbekistan)I wish-I beg Uzbeco → Inglese
ringraziato 2 volte
Uzbeco → Inglese
ringraziato 2 volte
Lola Yuldashevaقه‌يتمه‌يدى Uzbeco → TraslitterazioneUzbeco → Traslitterazione
Shahzoda (Uzbekistan)يوُره‌ك Uzbeco → TraslitterazioneUzbeco → Traslitterazione
Dashni Moradшәван Curdo (Sorani) → TraslitterazioneCurdo (Sorani) → Traslitterazione
Shahzoda (Uzbekistan)تىله‌يمنه‌ن Uzbeco → Dialetti UzbekiUzbeco → Dialetti Uzbeki
Shahzoda (Uzbekistan)תְלָימָן (Jewish Uzbek) Uzbeco → Dialetti UzbekiUzbeco → Dialetti Uzbeki