jacob.hymel.9
Nome:
Jacob
Iscritto dal:
03.10.2013
Ruolo:
Master
Punti:
5134
Contributi:
506 traduzioni, 30 traslitterazioni, 199 canzoni, ringraziato 717 volte, ha soddisfatto 22 richieste ha aiutato 17 membri, ha aggiunto 5 modi di dire, ha spiegato 5 modi di dire, ha lasciato 134 commenti
Lingue
Lingua materna
Inglese
Fluente
Francese, Tedesco, Spagnolo
Avanzato
Olandese, Italiano, Portoghese
Principiante
Cinese, Ceco, Greco, Giapponese, Norvegese, Polacco, Rumeno, Russo, Svedese
Scrivimi
506 traduzioni pubblicate da jacob.hymel.9, 30 traslitterazioni pubblicate da jacob.hymel.9DettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cherry Monday | Tavo šviesa | Lituano → Spagnolo | Lituano → Spagnolo | |||
| Cherry Monday | Tavo šviesa | Lituano → Italiano | Lituano → Italiano | |||
| Stella Haskil | Μπιρ Αλλάχ (Bir Allah) | Greco → Spagnolo | Greco → Spagnolo | |||
| Stella Haskil | Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι (Nihtose horis feggari) | Greco → Italiano | Greco → Italiano | |||
| Duo Harma | Τζεμιλέ (Tzemilé) | Greco → Spagnolo | Greco → Spagnolo | |||
| Duo Harma | Τζεμιλέ (Tzemilé) | Greco → Tedesco | Greco → Tedesco | |||
| Stella Haskil | Μπιρ Αλλάχ (Bir Allah) | Greco → Tedesco | Greco → Tedesco | |||
| Dina (Norway) | Besatt | Norvegese → Tedesco | Norvegese → Tedesco | |||
| Stella Haskil | Μπιρ Αλλάχ (Bir Allah) | Greco → Francese | Greco → Francese | |||
| Duo Harma | Τζεμιλέ (Tzemilé) | Greco → Francese | Greco → Francese | |||
| Duo Harma | Τζεμιλέ (Tzemilé) | Greco → Inglese | ringraziato 1 volta | Greco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Thanos Petrelis | Το αίμα μου ( Είχε το χρώμα τ' ουρανού ) (To Aima Mou (Eihe To Hroma T' Ouranou)) | Greco → Spagnolo | Greco → Spagnolo | |||
| Thanos Petrelis | Το αίμα μου ( Είχε το χρώμα τ' ουρανού ) (To Aima Mou (Eihe To Hroma T' Ouranou)) | Greco → Francese | ringraziato 1 volta | Greco → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Nikos Oikonomopoulos | Αυτό το αστέρι (Aftó to astéri) | Greco → Francese | ringraziato 1 volta | Greco → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Natassa Theodoridou | Φεγγάρι (Feggari) | Greco → Tedesco | Greco → Tedesco | |||
| Elli Kokkinou | Γεια Σου (Geia Sou) | Greco → Francese | Greco → Francese | |||
| Natassa Theodoridou | Φεγγάρι (Feggari) | Greco → Francese | ringraziato 2 volte | Greco → Francese ringraziato 2 volte | ||
| Alkistis Protopsalti | Λάβα (Láva) | Greco → Francese | ringraziato 1 volta | Greco → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Alkistis Protopsalti | Λάβα (Láva) | Greco → Inglese | ringraziato 1 volta | Greco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Leonie Meijer | Het Staat In De Sterren | Olandese → Francese | ringraziato 1 volta | Olandese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Leonie Meijer | Het Staat In De Sterren | Olandese → Inglese | Olandese → Inglese | |||
| Leonie Meijer | Scherven van geluk | Olandese → Francese | Olandese → Francese | |||
| Charles Baudelaire | Femmes damnées (Delphine et Hippolyte) | Francese → Inglese | ringraziato 1 volta | Francese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Charles Baudelaire | Femmes damnées (Delphine et Hippolyte) | Francese → Inglese | Francese → Inglese | |||
| Charles Baudelaire | Femmes damnées (Delphine et Hippolyte) | Francese → Inglese | Francese → Inglese | |||
| Charles Baudelaire | Femmes damnées (Delphine et Hippolyte) | Francese → Inglese | Francese → Inglese | |||
| Charles Baudelaire | Les bijoux | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | |||
| Vegastar | Elle blesse | Francese → Inglese | Francese → Inglese | |||
| Dina (Norway) | Besatt | Norvegese → Spagnolo | Norvegese → Spagnolo | |||
| Dina (Norway) | Besatt | Norvegese → Francese | Norvegese → Francese | |||
| Dina (Norway) | Besatt | Norvegese → Inglese | ringraziato 1 volta | Norvegese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Fear Factory | Demanufacture | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Charles Baudelaire | Les bijoux | Francese → Svedese | 2 | ringraziato 1 volta | Francese → Svedese ringraziato 1 volta | |
| Charles Baudelaire | Les bijoux | Francese → Olandese | ringraziato 1 volta | Francese → Olandese ringraziato 1 volta | ||
| Charles Baudelaire | Les bijoux | Francese → Tedesco | Francese → Tedesco | |||
| Elysium | Злое сердце | Russo → Francese | ringraziato 1 volta | Russo → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Brandon Skeie | Gone Tonight | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Amaral | Si las calles pudieran hablar | Spagnolo → Francese | Spagnolo → Francese | |||
| Amaral | Si las calles pudieran hablar | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Ariane Brunet | Ma version du bonheur | Francese → Inglese | 1 | Francese → Inglese | ||
| Aneta Langerová | Skvělej nápad | Ceco → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | Ceco → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | |||
| Céline Dion | On s'est aimé à cause | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | |||
| Iveta Bartošová | Víš, lásko | Ceco → Francese | ringraziato 1 volta | Ceco → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Aneta Langerová | Skvělej nápad | Ceco → Inglese | Ceco → Inglese | |||
| Ana Diaz | Starkare | Svedese → Francese | Svedese → Francese | |||
| Deana Carter | We Danced Anyway | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Eths | Détruis-moi | Francese → Inglese | 1 | Francese → Inglese | ||
| Lorrie Morgan | Good as I Was to You | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Autour de Lucie | Sur tes pas | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | |||
| Luxuslärm | 1000 km bis zum Meer | Tedesco → Francese | Tedesco → Francese | |||
| Sophie Ellis-Bextor | Love Is a Camera | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Camille (France) | La Demeure d'un ciel | Francese → Inglese | Francese → Inglese | |||
| Johann Wolfgang von Goethe | Der Fischer | Tedesco → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | Tedesco → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | |||
| Everything But The Girl | Hatfield 1980 | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Eden Ben Zaken | אנא מג'נונה (Ana Majnuna) | Ebraico → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Ebraico → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| When We Were Young | The Boy Is Mine | Inglese, Francese → Inglese | Inglese, Francese → Inglese | |||
| Annett Louisan | Drück die 1 | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Britt Nicole | When She Cries | Inglese → Francese | Inglese → Francese | |||
| Cherry Monday | Tavo šviesa | Lituano → Francese | Lituano → Francese | |||
| Annie Villeneuve | Plus jamais | Francese → Inglese | 1 | Francese → Inglese | ||
| Berthe Sylva | Les roses blanches | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | |||
| Berthe Sylva | Les roses blanches | Francese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Francese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| MyPollux | Coffre à Souhaits | Francese → Tedesco | 3 | ringraziato 1 volta | Francese → Tedesco ringraziato 1 volta | |
| IV of Spades | Ang Pinagmulan | Filippino/Tagalog → Francese | Filippino/Tagalog → Francese | |||
| MyPollux | Coffre à Souhaits | Francese → Inglese | ringraziato 1 volta | Francese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Maurice Ravel | Trois beaux oiseaux du Paradis | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | ringraziato 2 volte | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) ringraziato 2 volte | ||
| Maurice Ravel | Nicolette, à la vesprée | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | 2 | ringraziato 2 volte | Francese → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) ringraziato 2 volte | |
| Vera Jahnke | Herbst | Tedesco → Inglese | 2 | 2 voti, ringraziato 9 volte | Tedesco → Inglese 2 voti, ringraziato 9 volte | |
| Hatari | Niðurlút | Islandese → Francese | ringraziato 1 volta | Islandese → Francese ringraziato 1 volta | ||
| UtsuP | 害虫 (Gaichū) | Giapponese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Giapponese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| UtsuP | 害虫 (Gaichū) | Giapponese → Francese | Giapponese → Francese | |||
| UtsuP | 害虫 (Gaichū) | Giapponese → Inglese | ringraziato 4 volte | Giapponese → Inglese ringraziato 4 volte | ||
| Franz Schubert | Gretchen Am Spinnrade, D. 118 | Tedesco → Francese | ringraziato 7 volte | Tedesco → Francese ringraziato 7 volte | ||
| Franz Schubert | Gretchen Am Spinnrade, D. 118 | Tedesco → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | 1 | ringraziato 1 volta | Tedesco → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) ringraziato 1 volta | |
| UtsuP | 害虫 (Gaichū) | Giapponese → Traslitterazione | ringraziato 1 volta | Giapponese → Traslitterazione ringraziato 1 volta | ||
| UtsuP | 害虫 (Gaichū) | Giapponese → Francese | Giapponese → Francese | |||
| Lady Gaga | Sour Candy | Inglese, Coreano → Traslitterazione | ringraziato 1 volta | Inglese, Coreano → Traslitterazione ringraziato 1 volta | ||
| Melina Aslanidou | Δεν εχω διεύθυνση (Den eho diefthynsi) | Greco → Francese | Greco → Francese | |||
| Vera Jahnke | kurzer traum | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 4 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 4 volte | |
| Vera Jahnke | abschied | Tedesco → Inglese | 2 | 1 voto, ringraziato 9 volte | Tedesco → Inglese 1 voto, ringraziato 9 volte | |
| Vera Jahnke | schlittschuh | Tedesco → Greco | 1 | ringraziato 2 volte | Tedesco → Greco ringraziato 2 volte | |
| Vera Jahnke | schlittschuh | Tedesco → Francese | 3 | ringraziato 4 volte | Tedesco → Francese ringraziato 4 volte | |
| Vera Jahnke | schlittschuh | Tedesco → Inglese | 2 | 2 voti, ringraziato 3 volte | Tedesco → Inglese 2 voti, ringraziato 3 volte | |
| Marie-Mai | L'arbre géant | Francese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Francese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Johann Wolfgang von Goethe | Das Alter | Tedesco → Spagnolo | 1 | ringraziato 4 volte | Tedesco → Spagnolo ringraziato 4 volte | |
| Marie-Mai | L'arbre géant | Francese → Inglese | ringraziato 2 volte | Francese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Soviet informal “children’s poetry” | Паяльник (Payal'nik) | Russo → Francese | ringraziato 1 volta | Russo → Francese ringraziato 1 volta | ||
| Soviet informal “children’s poetry” | Opus 11 | Russo → Inglese | ringraziato 1 volta | Russo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Vera Jahnke | Corona 02: Und so geht die Freiheit zugrunde | Tedesco → Inglese | 15 | 2 voti, ringraziato 8 volte | Tedesco → Inglese 2 voti, ringraziato 8 volte | |
| Johann Wolfgang von Goethe | Das Alter | Tedesco → Inglese | ringraziato 3 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| The Chicks | Without You | Inglese → Francese | 2 | Inglese → Francese | ||
| Manu (France) | Tes cicatrices | Francese → Rumeno | Francese → Rumeno | |||
| Vera Jahnke | Die Ebene | Tedesco → Inglese | 2 | 1 voto, ringraziato 4 volte | Tedesco → Inglese 1 voto, ringraziato 4 volte | |
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Venus | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Uranus | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Sonne | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 3 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 3 volte | |
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Saturn | Tedesco → Inglese | 2 | 2 voti, ringraziato 2 volte | Tedesco → Inglese 2 voti, ringraziato 2 volte | |
| National Anthems & Patriotic Songs | Romanian National Anthem (Deșteaptă-te Române) | Rumeno → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) | ringraziato 1 volta | Rumeno → IPA (Alfabeto fonetico internazionale) ringraziato 1 volta | ||
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Pluto | Tedesco → Inglese | 3 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Perseiden | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 3 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 3 volte |
ghalia berrada
