Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
jan 🎼
Nome:
jan 🎵
Iscritto dal:
01.04.2021
Ruolo:
Super Membro
Punti:
6731
Contributi:
586 traduzioni, ringraziato 253 volte, ha aggiunto 14 modi di dire, ha spiegato 169 modi di dire, ha lasciato 394 commenti
Interessi
Lingue
Ha studiato
Toki Pona
Scrivimi
586 traduzioni pubblicate da jan 🎼DettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Mann | Du spielst doch nur mit mir | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Hannes Wüst | Bim-Bam | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Detlef Engel | Das ist leicht gesagt | Tedesco → Toki Pona | 2 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Alma Cogan | Mein schönster Traum | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Peter Kraus | Ein junges Herz (The Young Ones) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Teddy Palmer | Lach' nicht so (Stuck on you) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Mona Baptiste | Polly Dolly Du (Die Gipsy-Band) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Hair (Musical) | Frank Mills (German) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Hubbubs | Jeanie Jeanie | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| The Blue Diamonds | Liebe Mich! | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Peter Wegen | Girls, Girls, Girls | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Bernd Spier | Heut Bei Mir | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Paul Würges | Weit im Süden in New Orleans | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Gustav Winckler | Meine Heimat bist Du | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Maria Dieke | In der Mitte von Samoa | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| The Honeybeats | Frag' nicht soviel (The Birds Are For The Bees) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Wanda Jackson | Doch dann kam Johnny | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Heidi Brühl | Mister Love (The Way to My Heart) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Bert Berger | Du bist meine ganze Welt | Tedesco → Toki Pona | 2 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Sandie Shaw | Mir ist alles klar | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Anna-Lena Löfgren | Dein Herz, das muss aus Gold sein | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Caterina Valente | So-o-o eine Nacht | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Vico Torriani | Über die Prärie (Indian Love Call) | Tedesco → Toki Pona | 2 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Gaby King | Nur Charly schenkte mir Blumen | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Pat Harris | Hully Gully Shake | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Vivi Bach | Hey Boy, geh' deinen Weg | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Rolf Simson | Sie hieß Mary-Ann (Sixteen Tons) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Sylvie Vartan | Kentucky Twist | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Peter Hinnen | Oh, küss mich | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Brenda Lee | Ich will immer auf dich warten | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Horst Indra | Was hab' ich falsch gemacht? | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| John Leyton | Eine kann meine nur sein | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| René Kollo | Das A und O in uns'rem Leben | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Gus Backus | Sieben süße Girls | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Paul Würges | Wah-Watusi (Watusi Party ist Samstagnacht) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Kenneth Spencer | Sowas kommt vor beim Calypso d'amor | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Siw Malmkvist | Die Wege der Liebe | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Claus Herwig | Hey, Little Lucy | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Gina Dobra | Ich komm nicht los von dir | Tedesco → Toki Pona | 2 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Gissy Jung | Das wird schön (Primrose Lane) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Jürgen Herbst | Der Weg zurück nach Haus' (Green, Green Grass of Home) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Andy Star | Wie schön ist diese Welt (Bad Moon Rising) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Dany Mann | Mein zweites ich | Tedesco → Toki Pona | ringraziato 1 volta | Tedesco → Toki Pona ringraziato 1 volta | ||
| Ella Fitzgerald | Ich fühle mich crazy | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Ann-Louise Hanson | Das Glück kommt vom Treusein, My Darling | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Dany Mann | Ein Mann, der immer treu sein kann | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Fredy Brock | Scheke Teke (Shake a-take-a) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Bert Suplie | Tinalie (Gingerbread) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Ted Herold | Wunderland | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Conny Froboess | Ist es wahr (Is It True) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Heidi (Heidrun Pawellek) | Penny Rock | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Didi & his ABC-Boys | Sei mir treu wie Gold (Tell Me Why) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Marion Maerz | Wir halten zusammen | Tedesco → Toki Pona | ringraziato 1 volta | Tedesco → Toki Pona ringraziato 1 volta | ||
| Nana Gualdi | Rickety Rackety Rendezvouz | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Connie Quick | Rosemarie, glaub´ mir, Rosemarie | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Renée Franke | Musikverrückt | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Suzanne Doucet | Sei mein Baby | Inglese, Tedesco → Toki Pona | 1 | Inglese, Tedesco → Toki Pona | ||
| Billy Sanders | Michaela (Michael Row the Boat) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Die James Brothers | Wenn (When) | Tedesco → Toki Pona | 1 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Toki Pona ringraziato 1 volta | |
| Petula Clark | Downtown | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Werner Hass | Plitsch-Platsch | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Freddie Davis | Peppermint Twist Time | Inglese, Tedesco → Toki Pona | Inglese, Tedesco → Toki Pona | |||
| Eileen | Das wird mir nicht mal leid tun | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Jan & Kjeld | Ein Kuss zum Abschied | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Dany Mann | Hippy Hippy Shake | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Werner Hass | Aber mein Herz ist allein | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Brian Hyland | Ginny oh Ginny | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Freddy Quinn | Seemann, lass das Träumen | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Rainer Bertram | Jup, Jup, Jumbo | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Peter Orloff | Mond und Sterne | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Caterina Valente | Kauf dir einen bunten Luftballon | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Paul Kuhn | Kauf dir einen bunten Luftballon | Tedesco → Toki Pona | 4 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Toki Pona ringraziato 1 volta | |
| Cindy Ellis | Denkst du noch an mich | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Ted Herold | Das Lied von der Liebe | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Michael Holm | Das Lied von der Liebe (Wild in the Country) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| The Lords | Tobacco Road | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Katja Ebstein | Ob du das weißt (Colours) | Tedesco → Toki Pona | 1 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Toki Pona ringraziato 1 volta | |
| Carmela Corren | Heut oder morgen (Round Every Corner) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| The Tonics | Ein Mädchen in der Stadt (That Girl Belongs to Yesterday) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Cindy Ellis | Fieber (Fever) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Bouwman Brothers | Träume, Schäume (Donna Donna) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Carmela Corren | Vielleicht geschieht ein Wunder | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Die Crazy Girls | Joe, der Gitarrenmann | Inglese, Tedesco → Toki Pona | 1 | Inglese, Tedesco → Toki Pona | ||
| Lys Assia | Was kostet das Hundchen dort im Fenster | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Die Bambis | Angelie | Tedesco → Toki Pona | ringraziato 1 volta | Tedesco → Toki Pona ringraziato 1 volta | ||
| Hans-Jürgen Bäumler | Eine Träne unter tausend | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Tedy Tellstar | Baby oh Baby | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Ralf Paulsen | Kari Waits for Me (German Version) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Günter Geißler | Mondschein und Liebe | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Rex Gildo | Du Eine | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Bert Berger | Kansas City | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Hair (Musical) | Ich bin reich [I Got Life] | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Henner Hoier | Tonight | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Ted Herold | Am anderen Tag (Alle Menschen sind Freunde) (Una festa sui prati) | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Hair (Musical) | Wo geh ich hin? [Where Do I Go?] | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Tina Rainford | Aus (Shout) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Harry Glück | Blue Moon | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Conny Froboess | Jolly Joker | Tedesco → Toki Pona | Tedesco → Toki Pona | |||
| Bob Telden | Die Liebe ist ein Würfelspiel (Oh Caramba!) | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona | ||
| Bert Berger | Du Paßt So Gut Zu Mir | Tedesco → Toki Pona | 1 | Tedesco → Toki Pona |
