Jetum
Iscritto dal:
06.02.2015
Ruolo:
Membro
Punti:
188
Contributi:
16 traduzioni, 7 canzoni, ringraziato 102 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 8 membri, ha trascritto 7 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 12 commenti
Lingue
Lingua materna
Russo
Scrivimi
16 traduzioni pubblicate da JetumDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Susanne Häll | Var inte rädd | Svedese → Russo | Svedese → Russo | |||
| Scaramouche | Je Voyage | Francese → Russo | ringraziato 3 volte | Francese → Russo ringraziato 3 volte | ||
| Big Som | Ближе (Blizhe) | Russo → Inglese | Russo → Inglese | |||
| Mika Newton | Angel | Inglese → Polacco | ringraziato 1 volta | Inglese → Polacco ringraziato 1 volta | ||
| Miss Li | Här kommer natten | Svedese → Russo | ringraziato 5 volte | Svedese → Russo ringraziato 5 volte | ||
| Thyrfing | Kamp | Svedese → Russo | ringraziato 1 volta | Svedese → Russo ringraziato 1 volta | ||
| Czesław Niemen | Czas jak rzeka | Polacco → Russo | ringraziato 3 volte | Polacco → Russo ringraziato 3 volte | ||
| Czesław Niemen | Dziwny jest ten świat | Polacco → Russo | ringraziato 18 volte | Polacco → Russo ringraziato 18 volte | ||
| Czesław Niemen | Wiem, że nie wrócisz | Polacco → Russo | ringraziato 2 volte | Polacco → Russo ringraziato 2 volte | ||
| Marie Fredriksson | Het vind | Svedese → Russo | Svedese → Russo | |||
| Raskasta Joulua | Julen är här | Svedese → Russo | ringraziato 2 volte | Svedese → Russo ringraziato 2 volte | ||
| Bénabar | Politiquement correct | Francese → Russo | ringraziato 2 volte | Francese → Russo ringraziato 2 volte | ||
| Barbara Brylska | Co Cię Czeka | Polacco → Russo | 3 | 1 voto, ringraziato 44 volte | Polacco → Russo 1 voto, ringraziato 44 volte | |
| Monika Kuszyńska | Obudź się i żyj | Polacco → Russo | Polacco → Russo | |||
| Lumsk | Diset Kvæld | Norvegese → Russo | 1 | ringraziato 1 volta | Norvegese → Russo ringraziato 1 volta | |
| Maanam | Kocham Cię kochanie moje | Polacco → Russo | ringraziato 2 volte | Polacco → Russo ringraziato 2 volte |
Ines157
