jprsousa.pt

Ritratto di jprsousa.pt
Nome:
João Sousa
Iscritto dal:
28.09.2018
Ruolo:
Super Membro
Punti:
1838
Contributi:
171 traduzioni, ringraziato 161 volte, ha soddisfatto 41 richieste, ha aiutato 25 membri, ha trascritto 10 canzoni, ha lasciato 17 commenti
Lingue
Lingua materna
Portoghese
Fluente
Inglese, Portoghese
Ha studiato
Inglese, Francese, Spagnolo

171 traduzioni pubblicate da jprsousa.pt, DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort descending
Marco PauloI Have Two Loversvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
VirgulQueenvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Lena d'ÁguaBig Partyvideo Portoghese → Inglese1Portoghese → Inglese
Salvador SobralI Promise Not To Promisevideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Fernando TordoCorrida De Torosvideo Portoghese → Spagnolo1Portoghese → Spagnolo
FFLove Doesn't Forget Itselfvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Rita RedshoesCapitã Da Minha Almavideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Rita RedshoesSonha, Meninavideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Tiago NacaratoTiempovideo Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
WE TRUSTTempo (É Melhor Não Parar)video Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Rita RedshoesWomanvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Rita RedshoesEscolhe o Amorvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Elis ReginaThe Blue Train Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Rui BandeiraHow It All Beganvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Mallu MagalhãesYou're Not Goodvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
AureaEstou bemvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
AureaCompletamente apaixonadovideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Cláudia PascoalTo Have and Not To Havevideo Portoghese → Inglese
ringraziato 9 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 9 volte
SevdalizaHumanavideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Radu RobertO Caminho da Almavideo Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Herman JoséThe World Could Endvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Cristina RoqueAn Avenue Full of Saudadevideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Jorge LeiriaI Just Want to Sing Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Amor ElectroJuntos Somos Más Fuertes Portoghese → SpagnoloPortoghese → Spagnolo
Dino d'SantiagoComo Seríavideo Portoghese → SpagnoloPortoghese → Spagnolo
Conan OsírisCorderovideo Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Conan OsírisMe Encanta Pastelesvideo Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Céline DionIncógnitovideo Francese → SpagnoloFrancese → Spagnolo
Céline DionIncógnitovideo Francese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Francese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Céline DionO Velho Senhor da Rua Royale Francese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Francese → Portoghese
ringraziato 1 volta
TamtaReplayvideo Inglese → Portoghese1
ringraziato 1 volta
Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
JaneiroSolitudevideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Bárbara BandeiraLike Mevideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ela LimãoBrighter Than A Thousand Sunsvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
WiktoriaNão Estás Comigovideo Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
AitanaVais ficarvideo Spagnolo → Portoghese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Portoghese
ringraziato 1 volta
CarminhoPop Fadovideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
LuraMaria di Lidavideo Capo Verdiano → PortogheseCapo Verdiano → Portoghese
Dino d'SantiagoNew Lisbonvideo Portoghese → Inglese1
ringraziato 5 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 5 volte
Dino d'SantiagoHow It Would Bevideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Yola DinisDi nuovo primaveravideo Portoghese → Italiano5
ringraziato 2 volte
Portoghese → Italiano
ringraziato 2 volte
AnjosOn this White Nightvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Mayra AndradeMangovideo Capo Verdiano → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Capo Verdiano → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Mayra AndradeMangovideo Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 8 volte
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 8 volte
Teresa SalgueiroTonteríavideo Portoghese → SpagnoloPortoghese → Spagnolo
Marco MengoniQuerovideo Italiano → Portoghese
ringraziato 2 volte
Italiano → Portoghese
ringraziato 2 volte
Marco MengoniA razão do mundo Italiano → PortogheseItaliano → Portoghese
Marco MengoniAmáliavideo Italiano, Portoghese → Portoghese2
ringraziato 1 volta
Italiano, Portoghese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Marco MengoniAmaliavideo Italiano, Portoghese → Inglese2
ringraziato 7 volte
Italiano, Portoghese → Inglese
ringraziato 7 volte
António ZambujoZorrovideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
António ZambujoFlagrantvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
António ZambujoSomething Strange Happensvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
António ZambujoWordlessvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 5 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 5 volte
João Maria TudellaTo the Wind and the Swallowsvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
LoreenCoração em Esperavideo Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
LoreenDetesto Amar-te Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
LoreenSonhosvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
LoreenCada vezvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
LoreenSóbriovideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
LoreenCorazón en Esperavideo Inglese → Spagnolo3
ringraziato 2 volte
Inglese → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Os Quatro e MeiaNo Respondo Por Mívideo Portoghese → SpagnoloPortoghese → Spagnolo
Ana MouraTienes los ojos de Diosvideo Portoghese → SpagnoloPortoghese → Spagnolo
Melissa & MarcoO que é o amor?video Inglese, Italiano → PortogheseInglese, Italiano → Portoghese
Michał SzpakQue Vergonhavideo Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Ray WilsonAbençoa-mevideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Ray WilsonUma Canção para um Amigovideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Ray WilsonEspera por Dias Melhoresvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Michał SzpakVerdadeiro Heróivideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Alice MertonSem Raízesvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Sara TavaresLlamar la músicavideo Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Portoghese → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Michał SzpakComo a Vidavideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Dua LipaCom saudades de casavideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Luísa SobralEla caminhou pelo corredor Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Luísa SobralDéjà-vuvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Luísa SobralInêsvideo Portoghese → Francese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Francese
ringraziato 1 volta
Luísa SobralCupidvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Luísa SobralJust a kissvideo Portoghese → Inglese
ringraziato 14 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 14 volte
Luísa SobralSólo un besovideo Portoghese → Spagnolo3
ringraziato 5 volte
Portoghese → Spagnolo
ringraziato 5 volte
Os Quatro e MeiaI Don't Answer For Myselfvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Os Quatro e MeiaDots in the i lettersvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Richie CampbellO amor é um víciovideo Inglese, Inglese (Giamaicano) → PortogheseInglese, Inglese (Giamaicano) → Portoghese
Richie CampbellÁguavideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Miguel AraújoJosévideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Miguel AraújoHeart Mattersvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Dulce PontesCanción do marvideo Portoghese → Galiziano
ringraziato 1 volta
Portoghese → Galiziano
ringraziato 1 volta
Lúcia MonizMy heart is colourless Portoghese → Inglese1
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ana MouraFemme Maure (Moura) Enchantée Portoghese → Francese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Francese
ringraziato 1 volta
Sarah BrightmanSegue-mevideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
David FonsecaAlguém que não pode amarvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
David FonsecaBeija-me, oh beija-mevideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
David FonsecaUm grito de amorvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Luísa SobralMaria do Marvideo Portoghese → GalizianoPortoghese → Galiziano
Jennifer HudsonSonos Dourados (Carregar esse peso)video Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Michael BubléNoite fria de dezembrovideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Michael BubléTem um pequeno Natal felizvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Michael BubléDisse-te Ultimamente Que Te Amo?video Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Michael BubléNatal Brancovideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
David FonsecaShe Likes Me This Wayvideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Carolina DeslandesCarrosselvideo Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Carolina DeslandesStop, Think and Seevideo Portoghese → InglesePortoghese → Inglese

Pages