Kurdistan

Ritratto di Kurdistan
Iscritto dal:
26.02.2017
Ruolo:
Membro
Punti:
132
Contributi:
15 traduzioni, 1 transliteration, ringraziato 70 volte, ha soddisfatto 1 richiesta ha aiutato 1 membro, ha lasciato 1 commento
Lingue
Lingua materna
Curdo (Sorani)
Fluente
Tedesco
Ha studiato
Inglese, Francese, Persiano

15 traduzioni pubblicate da Kurdistan, 1 transliteration posted by KurdistanDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
Mohamad Bashمجنون (Majnoun) Arabo → Tedesco
ringraziato 1 volta
Arabo → Tedesco
ringraziato 1 volta
Afsana (Germany)Immer wieder Tedesco → IngleseTedesco → Inglese
Marzia Fariqiلە یارەوە (La Yarawa) Curdo (Sorani) → TedescoCurdo (Sorani) → Tedesco
Qadr Kabanچاوه ڕوانی بێ هوده (Chawi rwani be huda) Curdo (Sorani) → TedescoCurdo (Sorani) → Tedesco
Xhensila MyrtezajHigh Love Albanese → TedescoAlbanese → Tedesco
Hussein Al Jasmiو الله ما يسوى (Wallah Ma Yeswa) Arabo → Tedesco1
ringraziato 1 volta
Arabo → Tedesco
ringraziato 1 volta
Hussein Al Jasmiفقدتك (Faqad'tik) Arabo → Tedesco1
ringraziato 1 volta
Arabo → Tedesco
ringraziato 1 volta
Şahê BedoÇavreşa min Curdo (Kurmanji) → Tedesco2
ringraziato 23 volte
Curdo (Kurmanji) → Tedesco
ringraziato 23 volte
SheydaTu nizani Curdo (Kurmanji) → Tedesco
ringraziato 1 volta
Curdo (Kurmanji) → Tedesco
ringraziato 1 volta
Hussein Al Jasmiستة الصبح (Sitta El Subh) Arabo → TedescoArabo → Tedesco
Eni KoçiSje Per Mu Albanese → TedescoAlbanese → Tedesco
Aly Arif AghaTo Ka darkawti Curdo (Sorani) → TedescoCurdo (Sorani) → Tedesco
Ahmad Zahirدلکم (Dilakam) Dari, Persiano → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Dari, Persiano → Traslitterazione
ringraziato 3 volte
Elvana GjataNjesoj Albanese → Curdo (Sorani)Albanese → Curdo (Sorani)
Elvana GjataVetëm zoti e di Albanese → Curdo (Sorani)1Albanese → Curdo (Sorani)
Ziad AsadSkala Curdo (Sorani) → TedescoCurdo (Sorani) → Tedesco