leila_persian_girl

Ritratto di leila_persian_girl
Nome:
leila
Iscritto dal:
26.02.2012
Ruolo:
Veterano
Punti:
592
Contributi:
59 traduzioni, ringraziato 774 volte, ha soddisfatto 33 richieste ha aiutato 20 membri, ha lasciato 31 commenti
Interessi

I love to translate and learn new languages and love listening to music :-)

Lingue
Lingua materna
Persiano
Fluente
Persiano
Ha studiato
Inglese

59 traduzioni pubblicate da leila_persian_girlDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort descending
Siamak Abbasiجوونتر که بودم (Javoontar ke boodam) Persiano → Inglese1
ringraziato 5 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 5 volte
Union JCarry You Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Siamak Abbasiوقتی دلت شکست (Vaghti delet shekast) Persiano → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Siamak Abbasiدیوونگی (Divoonegi) Persiano → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Kelly ClarksonBehind These Hazel Eyes Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Bruno MarsTalking to the moon Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
AdeleI Found a Boy Inglese → Persiano
ringraziato 6 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 6 volte
AdeleHe Won't Go Inglese → Persiano
ringraziato 5 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 5 volte
ArchiveAgain Inglese → Persiano
ringraziato 14 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 14 volte
Linkin ParkNew Divide Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
GotyeSomebody That I Used to Know Inglese → Persiano6
5
2 voti, ringraziato 55 volte
Inglese → Persiano
5
2 voti, ringraziato 55 volte
Paul McCartneyMy Valentine Inglese → Persiano3
5
3 voti, ringraziato 26 volte
Inglese → Persiano
5
3 voti, ringraziato 26 volte
System of a DownLonely Day Inglese → Persiano
3.5
2 voti, ringraziato 7 volte
Inglese → Persiano
3.5
2 voti, ringraziato 7 volte
Katie MeluaNine Million Bicycles Inglese → Persiano1
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
B.o.BAirplanes Inglese → Persiano
ringraziato 4 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 4 volte
Katie MeluaCall Off the Search Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Enrique IglesiasCalifornia Callin' Inglese → Persiano2
ringraziato 4 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 4 volte
Demi LovatoGive Your Heart A Break Inglese → Persiano
ringraziato 10 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 10 volte
Cheryl3 Words Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Adam LambertThe tracks of my tears Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 2 volte
Carly Rae JepsenCall Me Maybe Inglese → Persiano2
5
2 voti, ringraziato 29 volte
Inglese → Persiano
5
2 voti, ringraziato 29 volte
DidoLife for Rent Inglese → Persiano
3.333335
3 voti, ringraziato 13 volte
Inglese → Persiano
3.333335
3 voti, ringraziato 13 volte
IyazReplay Inglese → PersianoInglese → Persiano
Shadmehr Aghiliحالم عوض میشه (Halam avaz mishe) Persiano → Inglese1
ringraziato 21 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 21 volte
Moeinمجنون (Majnoon) Persiano → Inglese
ringraziato 25 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 25 volte
Jamshid Moghaddamعشق بچگی Persiano → Inglese
ringraziato 4 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 4 volte
Siavash Ghomayshiپرنده‌های قفسی (Parandehayé Ghafasi) Persiano → Inglese2
5
2 voti, ringraziato 14 volte
Persiano → Inglese
5
2 voti, ringraziato 14 volte
Kamran & Hoomanتو به من نشون دادی (To be man neshoon dadi) Persiano → Inglese
ringraziato 9 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 9 volte
LaFeeSterben für dich Tedesco → Persiano1
ringraziato 1 volta
Tedesco → Persiano
ringraziato 1 volta
LaFeeDas erste Mal Tedesco → Persiano
ringraziato 1 volta
Tedesco → Persiano
ringraziato 1 volta
LaFeeDanke Tedesco → Persiano
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Tedesco → Persiano
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Kamran & Hoomanوقتی کسی رو دوست داری (Vaghti Kasi Ro Doost Dari) Persiano → Inglese2
5
1 voto, ringraziato 74 volte
Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 74 volte
Kamran & Hoomanفرشته‌ی نجات (Fereshteye Nejat) Persiano → Inglese
ringraziato 51 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 51 volte
AdeleThat's It, I Quit, I'm Movin' On Inglese → Persiano2
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Adam LambertHonestly Inglese → Persiano
ringraziato 7 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 7 volte
Miley CyrusBottom Of The Ocean Inglese → Persiano2
ringraziato 4 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 4 volte
Katy PerryPart of Me Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 53 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 53 volte
AdeleLovesong Inglese → Persiano
ringraziato 21 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 21 volte
Katy PerryE.T. Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 14 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 14 volte
Justin BieberBaby Inglese → Persiano
ringraziato 11 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 11 volte
Mahastiآینه شکسته (Ayene Shekaste) Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Hayedehمستی (Masti) Persiano → Inglese2
4
2 voti, ringraziato 31 volte
Persiano → Inglese
4
2 voti, ringraziato 31 volte
Mahastiدنیا (Donyā) Persiano → Inglese1
ringraziato 12 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 12 volte
Leona LewisForgiveness Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Inglese → Persiano
ringraziato 1 volta
Adam LambertBetter Than I Know Myself Inglese → Persiano4
ringraziato 28 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 28 volte
AdeleSomeone Like You Inglese → Persiano
3.5
2 voti, ringraziato 77 volte
Inglese → Persiano
3.5
2 voti, ringraziato 77 volte
Demi LovatoSkyscraper Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Taylor SwiftBeautiful Eyes Inglese → Persiano1
ringraziato 5 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 5 volte
Taylor SwiftA Place In This World Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 3 volte
Googooshمن و گنجیشکا (Mano Gonjishka) Persiano → Inglese
ringraziato 22 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 22 volte
Ali Lohrasebiخدایا (Khodaya) Persiano → Inglese
ringraziato 4 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 4 volte
Afshin Jafariگنجیشکا (Gonjishkā) Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 9 volte
Persiano → Inglese
5
1 voto, ringraziato 9 volte
David GuettaTitanium Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 16 volte
Inglese → Persiano
5
1 voto, ringraziato 16 volte
Taylor SwiftHaunted Inglese → Persiano1
4.5
2 voti, ringraziato 6 volte
Inglese → Persiano
4.5
2 voti, ringraziato 6 volte
Taylor SwiftInnocent Inglese → Persiano
4
1 voto, ringraziato 4 volte
Inglese → Persiano
4
1 voto, ringraziato 4 volte
Arashسلامتی (Salamati) Persiano → Inglese1
ringraziato 10 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 10 volte
Black Catsآهنگ من (Ahange Man) Persiano → Inglese
ringraziato 3 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 3 volte
Googooshپرسش (Porsesh) Persiano → Inglese
2
1 voto, ringraziato 14 volte
Persiano → Inglese
2
1 voto, ringraziato 14 volte
Gym Class HeroesStereo Hearts Inglese → Persiano
ringraziato 10 volte
Inglese → Persiano
ringraziato 10 volte