lettin

Nome:

Andra

Iscritto dal:

23.07.2014

Ruolo:

Membro

Punti:

330

Contributi:

31 traduzioni, ringraziato 61 volte, ha soddisfatto 1 richiesta, ha aiutato 1 membro, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 10 commenti

Lingue

Lingua materna

Lettone

Scrivimi

Invia messaggio privato

31 traduzioni pubblicate da lettin, Dettagli Tutte le traduzioni


Artista	Traduzione	Lingue	Commenti fatti	Info	Info
d'Artagnan	Ko dzersim	Tedesco → Lettone		ringraziato 3 volte	Tedesco → Lettone ringraziato 3 volte
Dziesmu svētki (La fête du chant)	Die ewige Milchstraße über dem Kopf	Lettone → Tedesco		ringraziato 13 volte	Lettone → Tedesco ringraziato 13 volte
Namika	Je ne parle pas français	Tedesco → Lettone		ringraziato 3 volte	Tedesco → Lettone ringraziato 3 volte
Dziesmu svētki (La fête du chant)	Das Lichtschloss	Lettone → Tedesco		ringraziato 6 volte	Lettone → Tedesco ringraziato 6 volte
Pērkons	Am weißen Blatt	Lettone → Tedesco		ringraziato 5 volte	Lettone → Tedesco ringraziato 5 volte
Glasperlenspiel	Novēlu tev superīgu dzīvi	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Andreas Bourani	Pa dažādiem ceļiem	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Sportfreunde Stiller	Dāvana	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Santiano	Dievs noteikti ir jūrnieks	Tedesco → Lettone		ringraziato 2 volte	Tedesco → Lettone ringraziato 2 volte
Linga	Die Flügel	Lettone → Tedesco		ringraziato 4 volte	Lettone → Tedesco ringraziato 4 volte
Skyforger	Es wiehern die Streitrosse	Lettone → Tedesco		ringraziato 3 volte	Lettone → Tedesco ringraziato 3 volte
Andreas Bourani	Par mums	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Helene Fischer	Bez elpas cauri naktij	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Rammstein	Rožsārtīte	Tedesco → Lettone		ringraziato 3 volte	Tedesco → Lettone ringraziato 3 volte
Die Ärzte	Dēls	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
BrainStorm	It's easier	Lettone → Inglese		drake.d.owens	Lettone → Inglese drake.d.owens
Dziesmu svētki (La fête du chant)	Song, how will you begin?	Lettone → Inglese	1	ringraziato 3 volte	Lettone → Inglese ringraziato 3 volte
Midnight Oil	Mirusī sirds	Inglese → Lettone		ringraziato 1 volta	Inglese → Lettone ringraziato 1 volta
Erasure	Kad man tevi vajadzēja	Inglese → Lettone			Inglese → Lettone
BrainStorm	Spring	Lettone → Tedesco		ringraziato 1 volta	Lettone → Tedesco ringraziato 1 volta
Borowa MC	Entflamme für Lettland	Lettone → Tedesco			Lettone → Tedesco
Erasure	Als ich dich brauchte	Inglese → Tedesco		ringraziato 1 volta	Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta
Skyforger	Das Lied vom Meer	Lettone → Tedesco		ringraziato 2 volte	Lettone → Tedesco ringraziato 2 volte
Die Toten Hosen	Tas ir tas brīdis	Tedesco → Lettone	1		Tedesco → Lettone
Die Toten Hosen	Alekss nāk	Tedesco → Lettone			Tedesco → Lettone
Die Toten Hosen	Tādās dienās kā šīs	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Die Toten Hosen	Viss mīlestības dēļ	Tedesco → Lettone			Tedesco → Lettone
Die Toten Hosen	Celies augšā, kad esi pakritis!	Tedesco → Lettone			Tedesco → Lettone
Die Toten Hosen	Vecais drudzis	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta
Die Toten Hosen	Draugi	Tedesco → Lettone			Tedesco → Lettone
Die Toten Hosen	Paradīze	Tedesco → Lettone		ringraziato 1 volta	Tedesco → Lettone ringraziato 1 volta