liana2010

Ritratto di liana2010
Nome
Iulia Voda
Iscritto dal
05.02.2010
Ruolo
Super Membro
Punti
1531
Contributi
140 traduzioni, ringraziato 236 volte, ha soddisfatto 45 richieste, ha aiutato 25 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 60 commenti
Sesso

Female

Da

Romania

Occupazione

pensionar

Su di me

Sunt o pensionara care este mult timp singura si incearca sa umple timpul cu lucruri placute . Muzica este o mare bucurie si ma bucur cand o inteleg in totalitate . De aceea multumesc tuturor celor care-si fac timp sa traduca .
Am studiat si Limba franceza si putin Limba Germana.

Lingue
Lingua materna
Rumeno
Ha studiato
Inglese

140 traduzioni pubblicate da liana2010DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Iva ZanicchiDouă mari lacrimi albe Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Maria del Mar BonetSpune-mi , prietene Catalano → Rumeno
ringraziato 3 volte
Catalano → Rumeno
ringraziato 3 volte
Anna GermanEuridice dansează Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Hayley WestenraFloare de dogwood ¹ Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Lara FabianȚineți animalele departe Inglese → Rumeno2
ringraziato 2 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 2 volte
Julio IglesiasDrumul are lacrimi Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Cecilia BartoliEu sunt ambele, soţia ta şi iubita Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Dulce PontesLacrimă Portoghese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Portoghese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Les Misérables (OST)Stele Inglese → Rumeno
ringraziato 2 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 2 volte
Maria del Mar BonetApă Catalano → Rumeno
ringraziato 3 volte
Catalano → Rumeno
ringraziato 3 volte
Christmas CarolsGlorioasa rândunică mică Portoghese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Portoghese → Rumeno
ringraziato 1 volta
TaeminFloare de zăpadă Coreano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Coreano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ed SheeranSimfonie perfectă Inglese → Rumeno
ringraziato 7 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 7 volte
Ana DuarteOmoară-mă cu iubire chiar acum Portoghese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Portoghese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ana DuarteLasă-mă să îţi ascult inima Portoghese → Rumeno2
ringraziato 2 volte
Portoghese → Rumeno
ringraziato 2 volte
Keith WhitleyNu-ţi închide ochii Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Céline DionVino la mine Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Beth HartDacă îţi spun te iubesc Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Beth HartCu tine în fiecare zi Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ed SheeranFrunze de toamnă Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Johnny HallydayÎți promit Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Sarah BrightmanO zi ca aceasta Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Franco RussuIarna Sardo-corso → Rumeno2
ringraziato 3 volte
Sardo-corso → Rumeno
ringraziato 3 volte
D. BurmaaCuvinte ale unei frumoase muze Mongolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Mongolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Dino (Italia)O citesc în ochii tăi Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Bruno MarsDansând cu stelele Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Dean MartinTânăr la inimă Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Josh GrobanDeasupra curcubeului Inglese → Rumeno3
ringraziato 2 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 2 volte
Ștefan HrușcăPoor lamplighters Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Josh GrobanTu eşti aceeaşi Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Dana Winner Tu eşti bucuria mea Inglese → Rumeno2
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Jake OwenSingur cu tine Inglese → Rumeno1
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
NomadiCântecul băiatului în vânt (Auschwitz) Italiano → Rumeno2
ringraziato 2 volte
Italiano → Rumeno
ringraziato 2 volte
Ofra HazaAi (obţinut) un prieten Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Roberto CarlosMic dejun Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Facundo CabralSăracul şef al meu Spagnolo → Rumeno1
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Alberto CortezSăracul şef al meu Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Kristina TrainValsează cu mine sub soare Inglese → RumenoInglese → Rumeno
John NewtonUimitoare graţie ( bunăvoinţă) Inglese → RumenoInglese → Rumeno
George CarlinTotul este bine oricum Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Christian Hymns & Songs10.000 de motive Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Pierre BacheletStejarul Francese → Rumeno4
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Cinderella (OST) [2015]Levănţica e albastră Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Julio IglesiasMici mere verzi Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Julio IglesiasIubeşte-mă Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Julio IglesiasDoar o singură dată în viaţă Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Unknown Artist (French)De ce te iubesc , oh Maria Francese → RumenoFrancese → Rumeno
Mireille MathieuAdagio Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Enrico MaciasDeschide-ţi mâna şi dă Francese → RumenoFrancese → Rumeno
Enrico MaciasPentru toate aceste motive, eu te iubesc Francese → Rumeno
ringraziato 3 volte
Francese → Rumeno
ringraziato 3 volte
Gilberto Santa RosaNu am gândit că mă voi îndrăgosti din nou Spagnolo → RumenoSpagnolo → Rumeno
Nino BravoUn sărut şi o floare Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Semino RossiAmintiri ale iubirii tale Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Heinrich HeineLoreley Tedesco → Rumeno
ringraziato 5 volte
Tedesco → Rumeno
ringraziato 5 volte
Charles AznavourFelul de modă veche Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Pope FrancisTreziţi-vă ! Mergeţi ! Mergeţi ! Avansaţi ! Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Enrico MaciasLavanda ( Levănţica ) Francese → Rumeno2
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Enrico MaciasAceasta este o femeie Francese → Rumeno2
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Sabrina SalernoBăieţi ( Dragoste de vară ) Inglese → Rumeno2
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Ray CharlesAm o femeie Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Luciano PavarottiBună dimineaţa ţie Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
StingUna şi singura mea dragoste Inglese → Rumeno
ringraziato 3 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 3 volte
Elvis PresleyNu există alt Dumnezeu, doar Dumnezeu Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Luis MarianoDragostea este un buchet de violete Francese → RumenoFrancese → Rumeno
Josh GrobanA mea pentru totdeauna Italiano → RumenoItaliano → Rumeno
Anna GermanCocktail-uri pentru doi Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Claudio VillaLumea ta Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Italiano → Rumeno
ringraziato 1 volta
Nineta PopaI love to hear singing Rumeno → Inglese4
ringraziato 1 volta
Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Mirela Manescu FeleaCarol for Christmas from Ardeal Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Yves MontandCând dormi lângă mine Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Jonas KaufmannDragostea îţi interzice Italiano → RumenoItaliano → Rumeno
Tina Turner Mândra Mary * Inglese → Rumeno2
ringraziato 2 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 2 volte
SerhatTotal deghizată Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Three Days GraceCineva căruia-i pasă Inglese → Rumeno
ringraziato 8 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 8 volte
Harry Dean StantonWhiskey-ul Tennessee Inglese → Rumeno3
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Richard MarxEu voi fi chiar aici aşteptându-te Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
The KinksRosie, nu vrei să vii acasă, te rog ? Inglese → RumenoInglese → Rumeno
Steven Curtis ChapmanCenuşăreasa Inglese → Rumeno3
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
The Righteous BrothersMelodie dezlănţuită Inglese → Rumeno1
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Sylvie VartanDragostea este ca vapoarele Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Charles AznavourÎnainte te a te iubi Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Aura UrziceanuStill Stay And Don't Go Rumeno → IngleseRumeno → Inglese
StingLasă-ţi sufletul să-ţi fie pilot Inglese → Rumeno1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Ion LuicanMy Mother Born Me Oltean (1) Rumeno → Inglese
ringraziato 5 volte
Rumeno → Inglese
ringraziato 5 volte
Austin & Ally (OST)Eu, cea pe care tu nu o vezi Inglese → Rumeno
ringraziato 6 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 6 volte
Bob MarleyO iubire ( dragoste ) Inglese → Rumeno2
5
2 voti, ringraziato 10 volte
Inglese → Rumeno
5
2 voti, ringraziato 10 volte
Jennifer HudsonO singură noapte Inglese → Rumeno
ringraziato 3 volte
Inglese → Rumeno
ringraziato 3 volte
Roy OrbisonAm condus toată noaptea Inglese → Rumeno1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
GarouPentru dragostea unei femei Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Eric ClaptonMaică ( mamă) Sfântă Inglese → Rumeno1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 2 volte
No MercyMi-e dor ( Îmi lipseşti) Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
PoisonFiecare trandafir are spinul lui Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ștefan HrușcăBlossoms of apple Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Vasile ȘeicaruNight without season Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Rumeno → Inglese
ringraziato 1 volta
Tino RossiPlouă pe drum Francese → Rumeno1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Francese → Rumeno
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Marios FrangoulisLuna stacojie Napoletano → Rumeno1
ringraziato 2 volte
Napoletano → Rumeno
ringraziato 2 volte
Nathan PachecoÎn oglindă Italiano → RumenoItaliano → Rumeno
Helmut LottiClopot de seară Russo → Rumeno1
ringraziato 1 volta
Russo → Rumeno
ringraziato 1 volta
Eric ClaptonDragoste veche Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Inglese → Rumeno
ringraziato 1 volta
Josh GrobanCinema Paradiso ( Dacă ) Italiano → RumenoItaliano → Rumeno

Pages