Liya

Ritratto di Liya
Iscritto dal:
05.06.2011
Ruolo:
Membro
Punti:
260
Contributi:
25 traduzioni, ringraziato 461 volte, ha soddisfatto 4 richieste, ha aiutato 4 membri, ha lasciato 1 commento
Lingue
Lingua materna
Francese
Fluente
Inglese
Ha studiato
Cinese, Italiano

25 traduzioni pubblicate da Liya, DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
OldelafThe Tristitudevideo Francese → Inglese3
ringraziato 12 volte
Francese → Inglese
ringraziato 12 volte
Raphael (France)Terminal 2B Francese → IngleseFrancese → Inglese
Mademoiselle KJealousvideo Francese → Inglese
ringraziato 8 volte
Francese → Inglese
ringraziato 8 volte
One OK RockBrise mes cordesvideo Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK RockLimitevideo Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK RockSois la lumièrevideo Inglese → FranceseInglese → Francese
One OK RockEt je sais Giapponese → Francese
ringraziato 1 volta
Giapponese → Francese
ringraziato 1 volta
One OK RockTout à moivideo Inglese → Francese
ringraziato 3 volte
Inglese → Francese
ringraziato 3 volte
One OK RockCostume d'adultevideo Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK RockUn nouveau pour tous, tous pour le nouveauvideo Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK Rock20 ansvideo Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK Rock100% (Cent pour cent)video Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK Rock(Tu peux faire) Toutvideo Inglese, Giapponese → FranceseInglese, Giapponese → Francese
One OK RockRe:Makevideo Inglese, Giapponese → Inglese
ringraziato 135 volte
Inglese, Giapponese → Inglese
ringraziato 135 volte
Bob DylanSaltimbanquevideo Inglese → Francese
ringraziato 2 volte
Inglese → Francese
ringraziato 2 volte
Ken HiraiOST I give my first love to you Giapponese → Inglese
ringraziato 118 volte
Giapponese → Inglese
ringraziato 118 volte
Fatih ÜrekAvances, avancesvideo Turco → Francese
3
1 voto, ringraziato 2 volte
Turco → Francese
3
1 voto, ringraziato 2 volte
Alex BeaupainAs the rain video Francese → Inglese
5
1 voto, ringraziato 37 volte
Francese → Inglese
5
1 voto, ringraziato 37 volte
Edo MaajkaJe lui ai dit Bosniaco → FranceseBosniaco → Francese
EminemOiseau moqueurvideo Inglese → Francese
ringraziato 12 volte
Inglese → Francese
ringraziato 12 volte
EminemLâche toivideo Inglese → Francese
2
2 voti, ringraziato 5 volte
Inglese → Francese
2
2 voti, ringraziato 5 volte
EminemJe n'ai pas peurvideo Inglese → Francese
3
2 voti, ringraziato 58 volte
Inglese → Francese
3
2 voti, ringraziato 58 volte
EminemBeau/Bellevideo Inglese → Francese
ringraziato 67 volte
Inglese → Francese
ringraziato 67 volte
Edo MaajkaBombe Bosniaco → FranceseBosniaco → Francese
Edo MaajkaNe vous inquiétez pas Bosniaco → FranceseBosniaco → Francese