Italiano
mariusalex
Nome:
Marius Alexandru
Iscritto dal:
07.07.2019
Ruolo:
Super Membro
Punti:
1047
Contributi:
96 traduzioni, ringraziato 14 volte, ha soddisfatto 2 richieste, ha aiutato 2 membri, ha lasciato 2 commenti
Lingue
Lingua materna
Rumeno
Fluente
Inglese, Rumeno
Ha studiato
Inglese, Francese, Italiano, Rumeno, Russo, Spagnolo (castigliano antico)
Scrivimi
96 traduzioni pubblicate da mariusalex, DettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sean Curran | Sa fii slavit M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Chris Tomlin | Lauda e Calea M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Elevation Worship | Salvat M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bethel Music | Nu e mormant M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Gaither Vocal Band | Asculta-mi cantul M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| I am they | Rani M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bethel Music | Mirare M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bethel Music | Mereu slava-Ti voi da M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bethel Music | Bunatatea Ta M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Chris Tomlin | Nu-i nimeni sa iubeasca ca si Isus M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Lauren Daigle | Te voi salva M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Willie Nelson | Langa Tine tot mereu M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Christian Hymns & Songs | Langa Tine tot mereu M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Céline Dion | Puterea Dragostei M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Josh Groban | Rugaciune M, P, R, S | Inglese, Italiano → Rumeno | Inglese, Italiano → Rumeno | |||
| Elvis Presley | In Gradina M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Michael W. Smith | Milioane de lumini M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Joshua Aaron | Ca Tine nimeni nu-i M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Jeremy Camp | Trebuia sa fiu eu M, P, R, S | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
| Sarit Hadad | Imnul National al Israelului M, P, R, S | Ebraico → Rumeno | Ebraico → Rumeno | |||
| Naphtali Herz Imber | Speranta M, P, R, S | Ebraico → Rumeno | Ebraico → Rumeno | |||
| Hillsong Worship | Rege al Regilor M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Leonard Cohen | Danseaza-mi Dragostea M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Influence Music | Esti Prezent, Aleluia M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Gaither Vocal Band | In acest Loc de Har M, P, R, S | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
| Meredith Andrews | Da eu cred! Ce minune! M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Selah | Peregrin fara de tara | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Travis Cottrell | Doamne-Ti multumim M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Louis Armstrong | Nu-i nimenea sa stie-al meu necaz M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Gaither Vocal Band | Imn de inchinare M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Greater Vision | In Isus sunt fericit M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Speranta si Prietenii | In a small town from region Judea M, P, R, S | Rumeno → Rumeno | Rumeno → Rumeno | |||
| Michael English | Genunchiul mi-l plec M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Unknown Artist (German) | Domnul Recoltei M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bill & Gloria Gaither | Cand in zbor ma va lua M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Mark Trammell Quartet | As vrea sa stiu M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Gaither Music | Am un loc pregatit M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Hillsong United | Mila Mila M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Unknown Artist (English) | Rau al suferintei M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Johnny Cash | Oaspetele de Craciun M, P, R | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Wanda B. Goines | Reflectia M, P, R | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| David Phelps | Apa Vietii M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Leonard Cohen | Aleluia M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Loretta Lynn | Putea chema multimi de ingeri M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Simon & Garfunkel | Pod peste apa-n spume M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Jean de La Fontaine | Leul ajuns batran M, P, R | Francese → Rumeno | Francese → Rumeno | |||
| Jean de La Fontaine | Vulpea si strugurii M, P, R | Francese → Rumeno | Francese → Rumeno | |||
| Jean de La Fontaine | Lupul si Mielul M, P, R | Francese → Rumeno | Francese → Rumeno | |||
| Jean de La Fontaine | Greierele si Furnica M, P, R | Francese → Rumeno | Francese → Rumeno | |||
| Jean de La Fontaine | Corbul si Vulpea M, P, R | Francese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Francese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
| REO Speedwagon | Nu mai pot lupta cu sentimentul M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Willie Nelson | Ochi albastri plang in ploaie M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| ABBA | Eu am un vis M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Manu Negrea | We will see Jesus at midnight M, P, R, S | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Table Singers | Poarta-I Numele cu tine M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Gaither Music | M-am trezit cu cerul in gand M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Corul Sion Iasi | It’s snowing beautifully outside M, P, R, S | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
| Costache Ioanid | I am like a snowflake descending from the sky M, P, R, S | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
| Paula Seling | Year after Year Christmas is here M, P, R, S | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
| Paula Seling | The Good Shepherd M, P, R, S | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| For King & Country | Micul Tobosar M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Keith and Kristyn Getty | Prin Credinta M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Keith and Kristyn Getty | Valoarea me nu e-n ce am M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Irina Loghin | Only Grace M, P, R, S | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
| Traian Dorz | Passing by my little house M, P, R, S | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Elvis Presley | Farul M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Andrae Crouch | Zi de zi, prin furtuni M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Jimmy Swaggart | Nu voi mai fi singur nicicand M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Sovereign Grace Music | Nu-i moartea un sfarsit M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Eu am vazut prin veacuri revenirea Domnului M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Dolly Parton | Zambetul Mamei M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Johnny Cash | Peregrin fara Tara M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Crowder | Revarsa acum, stropi in dar M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Lauren Daigle | Tu imi spui M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Matt Gilman | Traim spre-a ne-nchina M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Crowder | Lauda-L sufletul meu M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| J.D. Sumner and The Stamps | Ma-nvata Doamne sa ma rog M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| John Newton | Ce dulce-i Numele Isus M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Jimmy Swaggart | Chiar si-atunci cand nu-nteleg M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Vertical Worship | E Ceva Real M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Gaither Music | Copil de Imparat M, P, R, S | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
| Bill & Gloria Gaither | Ce mare Har, ce cant duios M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Elevation Worship | Aleluia aicea jos M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bethel Music | Inalt un Aleluia M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Jennifer Rush | Puterea Dragostei M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Rudyard Kipling | Daca M, P, R | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Andrew Peterson | E Cineva vrednic? M, P, R, S | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
| Vertical Worship | Da eu vreau M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Lynda Randle | Dumnezeul din munte M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Paul Baloche | Doar Harul M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Rend Collective Experiment | Tu esti Salvator M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| John Mark McMillan | Tu esti Rege-n viata mea M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Secret Garden | Tu ma inalti M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Bethel Music | Eu sunt liber M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| David Crowder Band | Ma incred doar in Isus M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
| Cory Asbury | Dragoste neinteleasa M, P, R, S | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno |
Laura Dreghici
