Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
mariusalex

Nome:
Marius Alexandru
Iscritto dal:
07.07.2019
Ruolo:
Expert
Punti:
2134
Contributi:
195 traduzioni, ringraziato 395 volte, ha soddisfatto 3 richieste ha aiutato 3 membri, ha lasciato 6 commenti
Lingue
Lingua materna
Rumeno
Fluente
Inglese, Rumeno
Ha studiato
Inglese, Francese, Italiano, Rumeno, Russo, Spagnolo (castigliano antico)
Scrivimi
195 traduzioni pubblicate da mariusalexDettagliTutte le traduzioni
Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Marius Alexandru Poezii | Cand in Noapte Rataceam | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Matthew West | Me On Your Mind | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Marius Alexandru Poezii | Chariots of Fire Poem | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Marius Alexandru Poezii | Ce-ți doresc eu ție dulce Românie? | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Marius Alexandru Poezii | Amazing Grace Sonnet | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Brooke Ligertwood | A Thousand Hallelujahs | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Brooke Ligertwood | Nineveh | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | How Can I Ever Understand The Price You Paid For All My Sins? | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
KSM Israel | הברכה [The Blessing] (Habracha) | Ebraico → Rumeno | 1 | ringraziato 1 volta | Ebraico → Rumeno ringraziato 1 volta | |
Marius Alexandru Poezii | Ziua Femeii | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Marius Alexandru Poezii | O Primavara fara Ghiocei | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Vertical Worship | One and Only Jesus | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
George Coșbuc | A venit un lup din crâng | Rumeno → Inglese | ringraziato 2 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 2 volte | ||
Mihai Eminescu | Stelele-n cer | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Marius Alexandru Poezii | Gandind La Eminescu | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Marius Alexandru Poezii | Acelasi Fior | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Mihai Eminescu | La steaua | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Paula Seling | A mai trecut un an | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Amalia Preda | A Mai Trecut Un An | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Anne Wilson | My Jesus | Inglese → Rumeno | ringraziato 3 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 3 volte | ||
Cloverton | A hallelujah Christmas | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Amalia Decean | Astazi vin sa-mi plec genunchii | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Marius Alexandru Poezii | Autumn is Coming | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Casting Crowns | Scars in Heaven | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Studio Valentin Mocanu | Mama mea m-a iubit | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
George Jones | How beautiful heaven must be | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Gaither Vocal Band | Sometimes it Takes a Mountain | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | It is raining on people with angels and flowers | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Emily Dickinson | I went to Heaven | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | We Have to Make a Change | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Lauren Daigle | Hold On To Me | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Jean de La Fontaine | Le Lièvre et la Tortue | Francese → Rumeno | Francese → Rumeno | |||
Gaither Vocal Band | He's Alive! | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | End of October | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Marius Alexandru Poezii | Luati lumina din Lumina Sfanta | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
Cassandra Star Armstrong | An Easter Hallelujah | Inglese → Rumeno | ringraziato 11 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 11 volte | ||
Dottie Rambo | I Will Glory in the Cross | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Acapeldridge | The Banner of the Cross | Inglese → Rumeno | ringraziato 4 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 4 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | Limba mea, limba romana | Rumeno → Inglese | ringraziato 3 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 3 volte | ||
Mihai Eminescu | Și dacă... | Rumeno → Inglese | ringraziato 3 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 3 volte | ||
Mihai Eminescu | Sara pe deal | Rumeno → Inglese | ringraziato 2 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 2 volte | ||
Boney M. | Mary’s Boy Child / Oh my Lord | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | The Old Fiddler | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | Mi-am patat sufletul cu alb | Rumeno → Inglese | ringraziato 2 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 2 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | Peste lumea in tacere | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | Urare de Craciun | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Wayne Watson | Child of Bethlehem | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Dolly Parton | Circle of Love | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Andrea Bocelli | Dare to Live (Vivere) | Inglese, Italiano → Rumeno | 1 | ringraziato 2 volte | Inglese, Italiano → Rumeno ringraziato 2 volte | |
Marius Alexandru Poezii | Ruga Multumirii | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
Lidiana Pindic Blaj | De n-ar fi har | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | I miss you, Daddy! | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | Adu iar pace, liniste si vindecare! | Rumeno → Inglese | ringraziato 4 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 4 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | Love’s Tango | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Laura Pausini | Yo sí [Seen] | Spagnolo → Rumeno | Spagnolo → Rumeno | |||
Laura Pausini | Io sì [Seen] | Italiano → Rumeno | ringraziato 3 volte | Italiano → Rumeno ringraziato 3 volte | ||
Keith & Kristyn Getty | I Will Wait For You (Psalm 130) | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Keith Getty & Stuart Townend | I Will Wait for You (Psalm 130) | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Marius Alexandru Poezii | Apare toamna-n poezii | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Marius Alexandru Poezii | Ploua cu frunze reci si ruginite | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Nicolae Furdui Iancu | Să-mi cânți, cobzar | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
Unknown Artist (Romanian) | Să-mi cânţi cobzar | Rumeno → Inglese | ringraziato 2 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 2 volte | ||
Nicolae Labiș | Moartea caprioarei | Rumeno → Inglese | ringraziato 3 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 3 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | Something Magic | Inglese → Rumeno | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | |
Voz da Verdade | Escudo | Portoghese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Portoghese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | I see the Light | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Kari Jobe & Cody Carnes | The blessing | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Elevation Worship | The Blessing | Inglese → Rumeno | 1 | ringraziato 3 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 3 volte | |
Elvis Presley | Why Me Lord | Inglese → Rumeno | 2 | ringraziato 3 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 3 volte | |
Kris Kristofferson | Why Me, Lord? | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Vertical Worship | New Jerusalem | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Marius Alexandru Poezii | Mama e cantec | Rumeno → Inglese | ringraziato 3 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 3 volte | ||
Marius Alexandru Poezii | Prezenta Ta | Rumeno → Inglese | ringraziato 1 volta | Rumeno → Inglese ringraziato 1 volta | ||
Marius Alexandru Poezii | In genunchi la cruce | Rumeno → Inglese | Rumeno → Inglese | |||
Keith & Kristyn Getty | He Will Hold Me Fast | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Lauren Talley | My Life Is In Your Hands | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Stevie Wonder | I Just Called to Say I Love You | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Richard Marx | Right Here Waiting | Inglese → Rumeno | ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 2 volte | ||
Zach Williams | No Longer Slaves | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Zach Williams | To The Table | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Céline Dion | Because You Loved Me | Inglese → Rumeno | 3 | 1 voto, ringraziato 2 volte | Inglese → Rumeno 1 voto, ringraziato 2 volte | |
The Twilight Saga (OST) | A Thousand Years | Inglese → Rumeno | 1 | 1 voto, ringraziato 28 volte | Inglese → Rumeno 1 voto, ringraziato 28 volte | |
Vertical Worship | Not Done Yet | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Holly Dunn | Daddy's Hands | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Gaither Vocal Band | Keep believing | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Kristian Stanfill | There’s Nothing That Our God Can’t Do | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Cody Carnes | Run To The Father | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Mormon Tabernacle Choir | Homeward Bound | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Lee Brice | Woman Like You | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Iustina Irimia-Cenușă | A bătut la uşa ta cineva | Rumeno → Inglese | ringraziato 2 volte | Rumeno → Inglese ringraziato 2 volte | ||
Influence Music | Honest/Build My Life | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Casting Crowns | Make Room | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Gaither Music | I See A Crimson Stream | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Hillsong United | Another In The Fire | Inglese → Rumeno | ringraziato 3 volte | Inglese → Rumeno ringraziato 3 volte | ||
Danny Gokey | Until You | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Chris Tomlin | Christmas Day | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Chris Tomlin | Noel | Inglese → Rumeno | ringraziato 1 volta | Inglese → Rumeno ringraziato 1 volta | ||
Christian Hymns & Songs | My Saviour, My God | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Aaron Shust | This I Know | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno | |||
Sean Curran | All Praise | Inglese → Rumeno | Inglese → Rumeno |