Michel Hilak

Ritratto di Michel Hilak
Iscritto dal:
08.02.2018
Ruolo:
Veterano
Punti:
563
Contributi:
56 traduzioni, ringraziato 31 volte, ha soddisfatto 10 richieste, ha aiutato 10 membri, ha lasciato 7 commenti
Lingue
Lingua materna
Olandese
Fluente
Inglese, Francese, Tedesco
Ha studiato
Svedese

56 traduzioni pubblicate da Michel Hilak, DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort descending
Florent PagnyWeten hoe van iemand te houdenvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
FlorinaIn de schaduwvideo Francese, Inglese → OlandeseFrancese, Inglese → Olandese
FlorinaGa, ga, leefvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
FlorinaEenzame zielvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Riccardo CoccianteVoor haarvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Christine and the QueensSaint Claudevideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Antoine ElieDe roos en het harnasvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
AngèleDoe er wat aanvideo Francese → Olandese1Francese → Olandese
AngèleVerdwaaldvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
GimsBlijfvideo Inglese, Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Inglese, Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Kendji GiracOm te vergetenvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaOnenigheidvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
SopranoBreekbaarvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaVersusvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
AngèleSlachtoffer van de social mediavideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
AngèleLamlendigvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaHet komt en het gaatvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
SopranoMijn schatjevideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
VitaaEen beetje dromenvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaGetraumatiseerdvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaÀ fleur de toi (Overgevoelig voor jou)video Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaJij zult me verlatenvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
AngèleJaloezievideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
AngèleJe Koninginvideo Francese → Olandese
ringraziato 3 volte
Francese → Olandese
ringraziato 3 volte
VitaaEen meisje niet als de anderevideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
VitaaZonder Spijtvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
VitaaIk geef het aan jouvideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Raphael (France)En over 150 jaarvideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Raphael (France)Laten we niet boos uit elkaar gaanvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Raphael (France)Karavaanvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Charles AznavourMet een gevoel van nostalgievideo Francese → Olandese
ringraziato 2 volte
Francese → Olandese
ringraziato 2 volte
StromaeHet gaat aan je voorbijvideo Francese → Olandese
ringraziato 4 volte
Francese → Olandese
ringraziato 4 volte
Nouvelle VagueRegen en mooi weervideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Les Dix Commandements (musical)Het verlangen om lief te hebbenvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Alain SouchonHet leven is niets waardvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
ArcadianEmotioneel drijfzandvideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Léa PaciJe lieve gezicht Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Léa PaciOm waarheen te gaan?video Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Alain SouchonZij danstvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Keen’VKleine Emilievideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Alain SouchonRive Gauche (linkeroever)video Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Alain SouchonWe rijden verdervideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Melina MercouriIk zal je de woorden zeggen.video Francese → Olandese
ringraziato 4 volte
Francese → Olandese
ringraziato 4 volte
Alain SouchonDe liefde op de vluchtvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Keen’VZij heeftvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
BénabarHet bos Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Keen’VAl is het maar één keervideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
BénabarOp het plattelandvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
BénabarZeg ja tegen hem Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Natasha St-PierGroeien is zeggen dat ik van je houvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Natasha St-PierGoed nieuwsvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Natasha St-PierEen engel klopt aan mijn deurvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Natasha St-PierWe klampen ons vastvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Alain SouchonGevoelsmensenvideo Francese → Olandese
ringraziato 2 volte
Francese → Olandese
ringraziato 2 volte
Alain SouchonDe Kusvideo Francese → OlandeseFrancese → Olandese
Alain SouchonDe Ballade van Jimvideo Francese → Olandese
ringraziato 1 volta
Francese → Olandese
ringraziato 1 volta