Mizzycool2
Iscritto dal:
18.07.2014
Ruolo:
Super Membro
Punti:
8723
Riconoscimenti:
Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2021
Contributi:
843 traduzioni, ringraziato 950 volte, ha soddisfatto 763 richieste ha aiutato 267 membri, ha trascritto 48 canzoni, ha aggiunto 39 modi di dire, ha spiegato 42 modi di dire, ha lasciato 28 commenti, added 5 annotations
Lingue
Lingua materna
Danese
Fluente
Inglese
Ha studiato
Tedesco, Spagnolo
Scrivimi
843 traduzioni pubblicate da Mizzycool2DettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Amy Lowell | Prime | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Lord of the Lost | The Broken Ones | Inglese → Tedesco | Inglese → Tedesco | |||
| Mark Forster | Drei Uhr Nachts | Tedesco → Inglese | Tedesco → Inglese | |||
| Epica | Freedom - The Wolves Within | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Norah Jones | In the Morning | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Roi Méndez | La Misma Dirección | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Flyleaf | Sorrow | Inglese → Tedesco | Inglese → Tedesco | |||
| Sigrid und Marina | Ti Amo | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Svartsot | Gud giv det varer ved! | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Wolfgang Amadeus Mozart | Lied zur Gesellenreise | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nana Mouskouri | Küsse süßer als Wein | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Steps | What The Future Holds | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| The Lion King 1½ (OST) | Grave tunneler [Diggah Tunnah] | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Michael Jackson | Stranger In Moscow | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Jaymes Young | Infinity | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| The Lion King 1½ (OST) | Gänge Graben [Diggah Tunnah] | Tedesco → Danese | Tedesco → Danese | |||
| The Lion King 1½ (OST) | Nu Får Jeg Alt [That's All I Need] | Danese → Inglese | 3 | Danese → Inglese | ||
| Hercules (OST) | En Helt Man Vil Huske [Zero to Hero] | Danese → Inglese | 1 | Danese → Inglese | ||
| LP | Lost on You | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | ||
| Heimataerde | Tanz | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nicki Nicole | Años Luz | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Álex Ubago | Nunca Dejé de Creer | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Whitney Houston | I Wanna Dance With Somebody | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Sise | Bizcocho amargo | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Super Smash Bros. (OST) | Lifelight | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Juan Diego Flórez | Si vas para Chile | Spagnolo → Inglese | 1 | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Rubén Darío | Cuando llegues a amar | Spagnolo → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Eisbrecher | Frommer Mann | Tedesco → Inglese | ringraziato 6 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 6 volte | ||
| Raúl Paz | Mulata | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Fernando Valadés | Dos caminos | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Equilibrium | Karawane | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Jackie Evancho | All of the Stars | Inglese → Tedesco | 1 | ringraziato 2 volte | Inglese → Tedesco ringraziato 2 volte | |
| Eddie Money | Endless Nights | Inglese → Tedesco | Inglese → Tedesco | |||
| Fly Project | México | Inglese, Spagnolo → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese, Spagnolo → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Raya and the Last Dragon (OST) | Hasta vencer [Lead The Way] | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Foster the People | Imagination | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Brian Dalton | Love These Scars | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Brian Dalton | Rise | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Natalia Doco | El Buen Gualicho | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Chvrches | My Enemy | Inglese → Tedesco | Inglese → Tedesco | |||
| OMIDO | LSD | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Ebbe Kløvedal Reich | Skipper Klements Morgensang | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| Queen | Crazy Little Thing Called Love | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Catie Turner | Home | Inglese → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| Node | Limbo | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Node | Limbo | Danese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Danese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| This Is Not America | Photograph | Inglese → Danese | ringraziato 1 volta | Inglese → Danese ringraziato 1 volta | ||
| Cephalgy | Like Hell | Inglese, Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Inglese, Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Cephalgy | Tiefer | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 2 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Havana | Vanessa | Inglese, Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Inglese, Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Igor Sakharov | No one ever writes to the colonel | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Jupiter Jones | Atmen | Tedesco → Inglese | ringraziato 2 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Igor Sakharov | Cuckoo | Inglese → Tedesco | ringraziato 2 volte | Inglese → Tedesco ringraziato 2 volte | ||
| Evanescence | Better Without You | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Respect | Dame tu amor | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Christopher Max | Soul Glo | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Bamse | Alice | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Meltt | On Your Own | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Emeli Sandé | My Kind of Love | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Amy Macdonald | This Is The Life | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Igor Sakharov | I am free now | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | When I Fall in Love | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Ellie Goulding | Under Control | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Feuerschwanz | Met und Miezen | Tedesco → Inglese | Tedesco → Inglese | |||
| Nat King Cole | World of no return | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Gilli | Habibi Aiwa | Danese → Inglese | ringraziato 1 volta | Danese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| El Barrio | El Danzar de las Mariposas | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | Those Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | Too Young | Inglese → Spagnolo | 2 | ringraziato 3 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 3 volte | |
| Nat King Cole | The Song of Delilah | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | The Girl From Ipanema | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | The Touch of Your Lips | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| The Lion King 1½ (OST) | Das brauch ich jetzt [That's All I Need] | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nat King Cole | That Sunday, That Summer | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Edgar A Guest | On Quitting | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Edgar A Guest | The Proof of Worth | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Ruth Lorenzo | Crisálida | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Katrine Muff Enevoldsen | Fortabt er jeg stadig | Danese → Inglese | Danese → Inglese | |||
| María Dolores Pradera | Paloma torcaza | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Noah Levi | Was Helden tun | Tedesco → Inglese | ringraziato 2 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Sawano Hiroyuki | βίος (Bios) | Inglese, Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Inglese, Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| The Daniel Castro Band | I'll Play The Blues For You | Inglese → Tedesco | ringraziato 1 volta | Inglese → Tedesco ringraziato 1 volta | ||
| Josh Groban | Con Los Años Que Me Quedan | Spagnolo → Inglese | ringraziato 4 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 4 volte | ||
| Cephalgy | Schutzengel | Tedesco → Inglese | 1 | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Incubator | Der Weg | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Incubator | Danke | Tedesco → Inglese | 2 | ringraziato 3 volte | Tedesco → Inglese ringraziato 3 volte | |
| Feli Colina | Martes | Spagnolo → Inglese | 1 | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | |
| Nat King Cole | Pretend | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Juncker | Læg Dit Hjerte In Meine Hand | Danese, Tedesco → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese, Tedesco → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Unknown Artist (Danish) | Den Tapre Landsoldat (Dengang jeg drog af sted) | Danese → Inglese | ringraziato 2 volte | Danese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Juncker | Læg Dit Hjerte In Meine Hand | Danese, Tedesco → Tedesco | 2 | ringraziato 2 volte | Danese, Tedesco → Tedesco ringraziato 2 volte | |
| Train | Drive by | Inglese → Danese | Inglese → Danese | |||
| Paloma Mami | Religiosa | Inglese, Spagnolo → Inglese | ringraziato 5 volte | Inglese, Spagnolo → Inglese ringraziato 5 volte | ||
| Feuerschwanz | Zehn kleine Ritterlein | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Slaverty | So Close to me | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Oonagh | Noch immer hier | Tedesco → Inglese | Tedesco → Inglese | |||
| Feuerschwanz | Sauflied | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Feuerschwanz | Der Barbier | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Feuerschwanz | Aufs Leben | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Feuerschwanz | Räuber | Tedesco → Inglese | ringraziato 1 volta | Tedesco → Inglese ringraziato 1 volta |
Radu Robert
