Monika_Thalía

Ritratto di Monika_Thalía
Nome:
Monika
Iscritto dal:
05.09.2016
Ruolo:
Super Membro
Punti:
20000
Contributi:
1965 traduzioni, ringraziato 11126 volte, ha soddisfatto 593 richieste ha aiutato 209 membri, ha trascritto 17 canzoni, ha lasciato 51 commenti
Lingue
Lingua materna
Croato
Fluente
Inglese, Spagnolo
Ha studiato
Filippino/Tagalog, Latino, Tedesco, Portoghese

1965 traduzioni pubblicate da Monika_ThalíaDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
Ofra HazaIm Nin'alu (אם ננעלו] (1978] Ebraico → Croato
ringraziato 2 volte
Ebraico → Croato
ringraziato 2 volte
ThalíaEmpecemos Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaEmpecemos Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaTu Boca Spagnolo → Croato
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Croato
ringraziato 1 volta
ThalíaTu Boca Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaCancelado Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaCancelado Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaNo Te Vi Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaNo Te Vi Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaSecreto Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaSecreto Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
ThalíaPor qué Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaPor qué Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaBolsito caro Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaBolsito caro Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaMal y bien Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaMal y bien Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
ThalíaEres mio Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaEres mio Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaBarrio Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaBarrio Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
ThalíaFeliz Navidad Inglese, Spagnolo → CroatoInglese, Spagnolo → Croato
ThalíaCristo, Heme Aquí Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaCristo, Heme Aquí Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
ThalíaTICK TOCK Spagnolo → IngleseSpagnolo → Inglese
ThalíaMojito Spagnolo → CroatoSpagnolo → Croato
ThalíaMojito Spagnolo → Inglese
ringraziato 3 volte
Spagnolo → Inglese
ringraziato 3 volte
EminemNeed Me Inglese → CroatoInglese → Croato
EminemUntouchable Inglese → CroatoInglese → Croato
Natalie MerchantCarnival Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
DragonForceStrike of The Ninja Inglese → CroatoInglese → Croato
The Heavy HorsesAnyone Can Tell Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Kevin MorbyDon't Underestimate Midwest American Sun Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Lord HuronFool for Love Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Vanilla FudgeYou Keep Me Hangin' On Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Eden Aleneፍቅር ልቤ (Feker libi) Inglese,
4 altro
Arabo, Ebraico, Amarico, Constructed Language
 → Croato
Inglese,
4 altro
Arabo, Ebraico, Amarico, Constructed Language
 → Croato
Lana Del ReyChemtrails Over the Country Club Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Michael JacksonGive In To Me Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
MalumaUn polvo Spagnolo → Croato
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Croato
ringraziato 1 volta
MagazinTi si želja mog života Croato → Portoghese
ringraziato 2 volte
Croato → Portoghese
ringraziato 2 volte
Luka NižetićBrutalero Croato, Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Croato, Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Klapa LinđoNa parvi dan od godišća Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese
ringraziato 2 volte
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese
ringraziato 2 volte
TrubaciMajko Kadinjace Bosniaco → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Bosniaco → Inglese
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Kolibri ChoirDa nije bilo Zelengore Bosniaco → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Bosniaco → Inglese
5
1 voto, ringraziato 2 volte
DivanhanaVoce rodilo Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
National Anthems & Patriotic SongsMontenegrin National Anthem Montenegrino → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Montenegrino → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Who SeeŠto piješ kad ti škodi Montenegrino → Inglese
ringraziato 1 volta
Montenegrino → Inglese
ringraziato 1 volta
Čupo KalačMontenegro Montenegrino → Inglese
ringraziato 1 volta
Montenegrino → Inglese
ringraziato 1 volta
Bia (OST)Ven Y Te Digo Quién Soy Portoghese, Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese, Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Bia (OST)Una Vez Más Spagnolo → Inglese
ringraziato 2 volte
Spagnolo → Inglese
ringraziato 2 volte
a balladeerA Minha Menina Inglese, Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Inglese, Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Cure iz centraLane moje Croato → Inglese
ringraziato 1 volta
Croato → Inglese
ringraziato 1 volta
REO SpeedwagonKeep on Loving You Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Nat King ColeNinguém Me Ama Portoghese → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Portoghese → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Blas CantóHoy Quisiera Spagnolo → Inglese
ringraziato 4 volte
Spagnolo → Inglese
ringraziato 4 volte
Blas CantóHoy Quisiera Spagnolo → Croato
ringraziato 2 volte
Spagnolo → Croato
ringraziato 2 volte
Def LeppardHysteria Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
ScorpionsFollow Your Heart Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
The Everly BrothersLove Hurts Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
ThalíaEn ti Spagnolo → Croato
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Croato
ringraziato 1 volta
ThalíaEn ti Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Inglese
ringraziato 1 volta
Die ÄrzteDanke für jeden guten Morgen Tedesco → Croato
ringraziato 1 volta
Tedesco → Croato
ringraziato 1 volta
KraftwerkThe Model Inglese → Croato
ringraziato 3 volte
Inglese → Croato
ringraziato 3 volte
AmirCarrousel Francese → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Francese → Spagnolo
ringraziato 4 volte
SeverinaGenerale Croato → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Croato → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Klapa KumpanjiProbudi me jutrom Croato → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Croato → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Alkonost Of BalkanLava Croato → Inglese
ringraziato 4 volte
Croato → Inglese
ringraziato 4 volte
Ivana RadovnikovićJutrom sve prestaje Croato → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Croato → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Bob DylanEarly Mornin' Rain Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Inglese → Croato
ringraziato 1 volta
Chico MárioTerra Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Riverdale (OST)Eres Tú Spagnolo → Inglese
ringraziato 2 volte
Spagnolo → Inglese
ringraziato 2 volte
Nat King ColeTres palabras Spagnolo → Croato
ringraziato 5 volte
Spagnolo → Croato
ringraziato 5 volte
FloridablancaDARK PUNK Spagnolo → Inglese
ringraziato 4 volte
Spagnolo → Inglese
ringraziato 4 volte
ThalíaLa vie en rose (La vida en rosa) Francese, Spagnolo → Portoghese
ringraziato 2 volte
Francese, Spagnolo → Portoghese
ringraziato 2 volte
Gabry PonteLa danza delle streghe Italiano → Croato
ringraziato 3 volte
Italiano → Croato
ringraziato 3 volte
Mladen GrdovićGrdovići ribari Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Spagnolo
ringraziato 3 volte
Mladen GrdovićGrdovići ribari Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese
ringraziato 3 volte
Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese
ringraziato 3 volte
Nat King ColeYo vendo unos ojos negros Spagnolo → Portoghese
ringraziato 4 volte
Spagnolo → Portoghese
ringraziato 4 volte
Nat King ColeYo vendo unos ojos negros Spagnolo → Inglese
ringraziato 4 volte
Spagnolo → Inglese
ringraziato 4 volte
Selena GomezBaila Conmigo Spagnolo → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 29 volte
Spagnolo → Inglese
5
1 voto, ringraziato 29 volte
No Name (Montenegro)Zauvijek Moja Montenegrino → Spagnolo
ringraziato 4 volte
Montenegrino → Spagnolo
ringraziato 4 volte
FrenkieMotaj kablove Bosniaco → Inglese
ringraziato 4 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 4 volte
204. Teslićka BrigadaSlavna Teslićka Brigada Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Kemal MalovčićZina iz Cazina Bosniaco → Inglese
ringraziato 4 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 4 volte
FazlijaOtisla je sreca Bosniaco → Inglese
ringraziato 1 volta
Bosniaco → Inglese
ringraziato 1 volta
Halid MuslimovićBanja Luka Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Bosniaco → Inglese
ringraziato 3 volte
Džejla RamovićRuine Bosniaco → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Bosniaco → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Dim DiorZanosno Bosniaco → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Bosniaco → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Mile KitićPitaju za tebe Bosniaco → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Bosniaco → Spagnolo
ringraziato 2 volte
Pantelis PantelidisΕίχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) Greco → Croato
ringraziato 2 volte
Greco → Croato
ringraziato 2 volte
P. LionHappy Children Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
KibariyeAnnem Turco → Croato
ringraziato 2 volte
Turco → Croato
ringraziato 2 volte
Jordan MitevSamo tebe jas te sakam Macedone → Croato
ringraziato 2 volte
Macedone → Croato
ringraziato 2 volte
Elisa (Portugal)Medo de Sentir Portoghese → Croato
ringraziato 1 volta
Portoghese → Croato
ringraziato 1 volta
Barış AkarsuHasretinle Yandı Gönlüm Turco → Croato
ringraziato 1 volta
Turco → Croato
ringraziato 1 volta
Kevser Keti SelimovaHayda, hayda, di hayda Turco → Croato
ringraziato 2 volte
Turco → Croato
ringraziato 2 volte
Müslüm GürsesHangimiz Sevmedik Turco → Croato
ringraziato 1 volta
Turco → Croato
ringraziato 1 volta
Müslüm Gürsesİtirazım var Turco → Croato
ringraziato 1 volta
Turco → Croato
ringraziato 1 volta
Huun-Huur-TuӨдүген тайга (Ödügen Tayga) Tuvano → Croato
ringraziato 2 volte
Tuvano → Croato
ringraziato 2 volte
The Poni-TailsBorn Too Late Inglese → Croato
ringraziato 2 volte
Inglese → Croato
ringraziato 2 volte

Pages